Avansert søk

Bokmålsordboka 79 oppslagsord

slite

verb

Opphav

norrønt slíta

Betydning og bruk

rive i stykker
Eksempel
- båten slet fortøyningene;
- slite av, over, sund;
- oksen slet seg
- rykke, rive (2, 5)
  slite i båndet;
  vinden rev og slet i huset
merke, forringe ved sterk eller langvarig bruk
Eksempel
- slite klær og sko;
- slite hull på buksa;
- malingen var slitt (av);
- slite skolebenken – også: gå på skole;
- slite på de samme klærne – bruke;
- slite på nervene – ta hardt på;
- slite ned, ut noe – bruke til det er ubrukelig
- som adjektiv i perfektum partisipp:
  en slitt skjorte;
  slitte klær
anstrenge seg, streve hardt
Eksempel
- slite seg oppover en bakke;
- slite og arbeide hele livet

Faste uttrykk

slite med
plages med (for eksempel en skade eller sykdom)
slite seg ut
gå tom for krefter eller miste helsen av hardt arbeid (over lang tid)

slåss

verb

Opphav

opprinnelig passiv av slå (, med betydning ‘slå hverandre’

Betydning og bruk

slå og sparke hverandre;
være i slagsmål
Eksempel
- slåss på tørre never
være med i eller føre krig
Eksempel
- soldater som trente og sloss i Afghanistan
konkurrere om noe
Eksempel
- hundene sloss om maten
arbeide hardt for å oppnå, endre eller forsvare noe
Eksempel
- de har slåss mot overmakten hele livet
streve hardt for å klare seg;
slite (4)
Eksempel
- slåss med en sykdom

trelle, træle

verb

Betydning og bruk

arbeide som trell (1, 1)
Eksempel
- trelle under en hard herre
slite og streve
Eksempel
- trelle for en ussel lønn

treg, treig

adjektiv

Opphav

norrønt tregr, opprinnelig ‘fast, hard’

Betydning og bruk

som beveger seg sakte;
sen (3, 1), langsom (1)
Eksempel
- gå med trege skritt;
- gjøre trege bevegelser;
- han pleier å være treg om morgenen
- brukt som adverb:
  det går tregt med skrivingen;
  arbeide tregt og langsomt
som fungerer tregt og dårlig
Eksempel
- en treg lås;
- slite med treg fordøyelse
som tenker sent og dårlig;
dum (1)
Eksempel
- hun er litt treg av seg
uinteressant, kjedelig (1)
Eksempel
- ha treg humor;
- gå med trege klær

Faste uttrykk

treg mage
sen fordøyelse;
forstoppelse (1)
treg masse
i fysikk: masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra

traume, trauma

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk trauma ‘sår’

Betydning og bruk

hendelse eller opplevelse som har psykiske skadevirkninger
Eksempel
- slite med angst og traumer etter ulykken;
- krigen er et nasjonalt traume
kroppslig skade på grunn av enkeltstående tilfelle av ulykke eller vold
Eksempel
- bli påført traumer mot hodet

trapp

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra lavtysk, av trappen ‘stampe, trå hardt’

Betydning og bruk

rekke av trinn eller avsatser som fører oppover eller nedover til en annen etasje eller et annet nivå
Eksempel
- hun gikk opp trappa;
- to trapper opp og til venstre;
- liste seg ned en bratt trapp
- - gardintrapp
  - kjellertrapp
  - rulletrapp
  - vindeltrapp
avsats foran inngangsdør;
tram
Eksempel
- stå ute på trappa og vente;
- gå ut på trappa
rekke av avsatser som likner en trapp (1);
jamfør laksetrapp

Faste uttrykk

på trappene
nær forestående
slite trappene hos
komme ofte til

tjene til livets opphold

Betydning og bruk

forsørge seg;

Eksempel

slite med å tjene til livets opphold;
mange tjener til livets opphold på sjøen

tjene

verb

Opphav

norrønt þjóna, þéna

Betydning og bruk

motta penger for utført arbeid
Eksempel
- tjene penger;
- tjene 200 kr timen;
- han jobber hardt og tjener godt
være tilsatt;
ha stilling
Eksempel
- tjene som hushjelp;
- tjene på en gård
stille seg selv til disposisjon;
vie seg til
Eksempel
- tjene fedrelandet;
- tjene Herren;
- tjene en god sak
være til hensikt for;
gagne
Eksempel
- foreningen tjener sosiale formål;
- loven tjener naturens interesser

Faste uttrykk

se seg tjent med
se fordelen av
de ser seg tjent med dagens løsning
tjene fett
få stor avkastning
tjene fett på boligsalget
tjene inn
få inn tilsvarende pengesum som en har tapt eller brukt på å kjøpe noe
investeringene var tjent inn etter omtrent et år
tjene på
- ha pengemessig gevinst av
  tjene på aksjene sine
- ha fordel av
  partiet vil tjene på å være mer synlige
tjene seg opp
samle opp penger
tjene seg opp noen kroner før ferien
tjene seg rik på
få en stor formue ved hjelp av
tjene seg rik på aksjer;
tjene seg søkkrik på gründervirksomhet
tjene som
fungere som
en stein fikk tjene som bord;
storesøsteren tjener som eksempel for sine søsken
tjene til
ha som hensikt, være godt for
uenigheten tjener bare til å gjøre dem ulykkelige;
hva skal det tjene til?
tjene til livets opphold
forsørge seg
slite med å tjene til livets opphold;
mange tjener til livets opphold på sjøen
være tjent med
ha nytte av
være tjent med mer fritid;
laget er nok best tjent med å ta noen dagers hvile

tære på

Betydning og bruk

gå ut over;
svekke, slite
Eksempel
- sola tærer på snøen;
- syren tærer på metallet;
- tære på kreftene
bruke av, forbruke
Eksempel
- tære på ressursene

danne seg

Betydning og bruk

bli til uten tydelig eller åpenbar påvirkning fra noen;
oppstå
Eksempel
- det dannet seg kø ved billettluka;
- det danner seg dugg på ruta;
- det kommer til å danne seg skorpe på såret
få en viss mental forestilling (2) eller oppfatning
Eksempel
- danne seg et bilde av situasjonen;
- slite med å danne seg en mening om noe;
- komiteen dannet seg et positivt inntrykk av søkerne

Side 1 av 8

Resultat per side: