Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 43 oppslagsord

sekk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sekkr

Betydning og bruk

  1. stor pose av seilduk, strie, lær og lignende til å frakte eller oppbevare noe i
    Eksempel
    • en sekk (med) poteter, mel
    • pose med (meis og) reimer til å bære på ryggen, ryggsekk
      • pakke sekken;
      • gå med tung sekk
    • i faste uttrykk:
      • mørkt som i en sekkbekmørkt;
      • dette sammen som en sekk;
      • (stormen kom) som sluppet ut av en sekkplutselig, overraskende;
      • kjøpe katta i sekkenbli snytt;
      • to store kan ikke rommes i én sekkkan vanskelig forlikes
  2. særlig i lek: den siste, sistemann
    Eksempel
    • bli sekk(en)

kjøpe katten i sekken

Betydning og bruk

ikke vite hva en får;
bli lurt;
Sjå: katt, sekk

som sluppet ut av en sekk

Betydning og bruk

plutselig og voldsomt;
Sjå: sekk, slippe

i både pose og sekk

Betydning og bruk

(få, ha) to fordeler som må eller bør utelukke hverandre;
Sjå: pose, sekk

slippe katten ut av sekken

Betydning og bruk

Sjå: katt, sekk
  1. røpe en hemmelighet
  2. komme med en sensasjonell opplysning

kle seg i sekk og aske

Betydning og bruk

(opprinnelig en jødisk skikk) vise ytre tegn på sorg eller anger;
Se: aske, sekk

både … og …

Betydning og bruk

brukt for å uttrykke at utsagnet gjelder begge leddene som de to konjunksjonene binder sammen;
så vel … som …;
ikke bare …, men også …;
Se: både
Eksempel
  • både barn og voksne;
  • jeg både lo og gråt;
  • få i både pose og sekk

tykksak

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som tysk Sack ‘sekk’; -sak

Betydning og bruk

tykk, oftest kortvokst person
Eksempel
  • en liten tykksak av en guttunge

striesekk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sekk av strie

vadsekk

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk watsak, egentlig ‘sekk til klær’

Betydning og bruk

om eldre forhold: dyp, sekklignende veske