Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

ruter 1

substantiv hankjønn

Opphav

egentlig flertall av I rute

Betydning og bruk

spillkort merket med røde ruter
Eksempel
  • melde ruter;
  • spille ut (en) ruter
Artikkelside

ruter 2

substantiv hankjønn

Uttale

ruˊ-

Betydning og bruk

datamaskin som fungerer som knutepunkt i nettverk av datamaskiner og styrer signalene i nettet
Artikkelside

rute 3

verb

Betydning og bruk

lage ruter;
jamfør rute (1, 1)
Eksempel
  • rute opp et ark
Artikkelside

rute 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

  1. firkantet felt
    Eksempel
    • rutene på et sjakkbrett
  2. Eksempel
    • alle rutene var knust
Artikkelside

rute 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin rupta (via) ‘ryddet, banet (vei)'

Betydning og bruk

fastsatt, foreskrevet vei (som person eller befordringsmiddel skal følge til bestemte tider)
Eksempel
  • legge opp rute for ferieturen;
  • SAS flyr ruten Oslo–New York;
  • gå i fast rute

Faste uttrykk

  • i rute
    (komme) til fastsatt tid, holde ruten
Artikkelside

rødrutete, rødrutet

adjektiv

Betydning og bruk

med røde ruter
Eksempel
  • rødrutete duker
Artikkelside

lappeteppe

substantiv intetkjønn

Opphav

av lapp (1

Betydning og bruk

  1. teppe som er satt sammen av lapper i forskjellige farger
    Eksempel
    • hekle ruter og sy dem sammen til et lappeteppe
  2. i overført betydning: noe som er satt sammen av deler som er ganske forskjellige
    Eksempel
    • landskapet er et lappeteppe av skoger og åkre;
    • landet er et lappeteppe av forskjellige kulturer og språk
Artikkelside

busstasjon, buss-stasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

holdeplass for et større antall busser som går i forskjellige ruter (2, ofte med ventehall med forskjellige fasiliteter
Artikkelside

trampfart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av tramp (1

Betydning og bruk

fraktfart uten bestemte ruter og avgangstider der skipene tar den last de kan få, løsfart;
motsatt linjefart
Artikkelside

kviste

verb

Opphav

norrønt kvista

Betydning og bruk

  1. hogge eller skjære vekk kvister og grener
    Eksempel
    • trærne må felles, kvistes og kappes
  2. merke opp vintervei eller skiløype med kvister
    Eksempel
    • mange ruter i fjellet er kvistet i påsken
Artikkelside
Side 1 av 3