Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

len

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lén, fra lavtysk; samme opprinnelse som lån (2

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: råderett over en fyrstes jordegods mot visse gjenytelser, for eksempel krigstjeneste;
    jamfør lensvesen
    Eksempel
    • få i len;
    • gi i len
  2. om eldre forhold: embetsdistrikt i Danmark-Norge fra 1300-tallet til 1662, avløst av amt
  3. i Sverige og Finland: administrasjonsområde (län) som svarer til fylke
Artikkelside

lene 2

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • lene hodet mot en stein;
  • lene seg godt tilbake i stolen;
  • lene seg mot veggen;
  • len deg ikke ut vinduet
Artikkelside

lensmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt lénsmaðr, opprinnelig ‘mann som har et len, vasall’

Betydning og bruk

  1. i middelalderen: tjenestemann under syslemann (2)
  2. eldre betegnelse for politistasjonssjef
Artikkelside

landshøvding

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: stattholder, guvernør (1)
  2. i Finland og Sverige: administrativ leder for et len (3), tilsvarende statsforvalter i Norge
Artikkelside

lån 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lán, samme opprinnelse som len; beslektet med leie (1

Betydning og bruk

  1. det å låne
    Eksempel
    • takk for lånet!
  2. noe som er lånt, særlig penger
    Eksempel
    • ta opp et lån;
    • betale ned på lånet;
    • landet fikk innvilget et stort lån;
    • maleriene var et lån
  3. ord, uttrykk eller annet kulturelt element som er hentet utenfra og tatt opp i språket eller kulturen
    Eksempel
    • ordet ‘kjendis’ er et lån fra svensk

Faste uttrykk

  • ha/få til låns
    låne noe for en periode
    • hun har bilen til låns
  • være til låns
    være mulig å låne for en periode
    • smykkene var bare til låns
Artikkelside

lensadel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: adel som har råderett over et len (1)
Artikkelside

lensvesen

substantiv intetkjønn

Opphav

av len

Betydning og bruk

  1. særlig i middelalderen: samfunnssystem med sterk lagdeling der kongen som øverste lensherre gav jord i len til vasaller;
  2. i Norden: lokalt forvaltningssystem fra 1300- til 1600-tallet
Artikkelside

lensherre

substantiv hankjønn

Opphav

av len

Betydning og bruk

om eldre forhold: person som har overlatt bruksretten til et landområde til en annen
Artikkelside

kronvasall

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: vasall (1) som hadde sitt len direkte fra fyrsten
Artikkelside

gallon

substantiv hankjønn

Uttale

gælˊlen

Opphav

fra engelsk opprinnelig ‘fartøy, skål’

Betydning og bruk

målenhet for volum (1);
i Storbritannia = 4, 546 l, i USA = 3, 785 l
Eksempel
  • betale to amerikanske dollar for en gallon bensin
Artikkelside
Side 1 av 2