Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
44
oppslagsord
hindre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hindra
Betydning og bruk
være i veien for
;
stenge
Eksempel
gjerdet
hindret
dyra i å dra til skogs
;
høye boligblokker
hindrer
utsikten
hefte, sinke
Eksempel
uvær og snøfall
hindret
arbeidet
;
jeg kunne ikke
hindre
henne fra å gå
avverge
,
forhindre
Eksempel
vi må
hindre
en ny krig
;
han greide å
hindre
at skuta gikk på grunn
Artikkelside
bremsekloss
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kloss i
skivebrems
som får hjul til å bremse opp når den blir presset mot en bremseflate
i overført betydning: noe eller noen som hindrer eller hemmer en utvikling
Eksempel
landet er en bremsekloss i arbeidet for et bedre miljø
Artikkelside
brems
2
II
substantiv
hankjønn
bremse
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
premese
, av
pramen
‘stanse, trykke’
Betydning og bruk
innretning til å redusere
eller
stoppe farten på hjul, maskin
eller
kjøretøy med
Eksempel
dra i bremsen
;
hydrauliske bremser
;
tråkke inn bremsen
;
bremsene sviktet
i overført betydning: noe som hindrer eller reduserer farten på en utvikling eller en aktivitet
Eksempel
partiet er en brems i arbeidet for miljøet
;
loven har vært en brems for den økonomiske utviklingen
redskap med et bånd til å stramme omkring overleppen på ustyrlige hester
Artikkelside
overløp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at væske renner over (en kant)
Eksempel
det var
overløp
i magasinene
sted der væske renner
eller
kan renne over
;
avløpsinnretning i vannbeholder
eller lignende
som hindrer at vannet når over en viss høyde
Artikkelside
pal
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
nederlandsk
Betydning og bruk
hake
(
2
II
, 1)
på
vinsj
,
spill
(
2
II)
eller lignende
som griper inn i tannhjul og hindrer det i å rotere tilbake
Faste uttrykk
hive pal
dreie rundt til
palen
(
1
I)
faller i et hakk
Artikkelside
hinder
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hindr
Betydning og bruk
det å hindre
Eksempel
være til
hinder
for
;
det er ingenting til
hinder
for at du kan reise
noe som hindrer
Eksempel
ikke noe
hinder
er uoverstigelig for henne
i hesteveddeløp, friidrett: oppbygd hindring
Eksempel
passere det siste
hinderet
i fin stil
;
3000 m
hinder
Artikkelside
støvfilter
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
filter som hindrer støv i å komme igjennom
Artikkelside
lynavleder
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
metallstang
eller lignende
som hindrer skade av lynnedslag ved å fange opp lyn og lede elektrisiteten ned i jorda
i overført betydning
: noen eller noe som trekker oppmerksomheten bort fra noe som kan føre til sinne, aggresjon, protest
eller lignende
Eksempel
diskusjonen ble en lynavleder for det egentlige problemet
Artikkelside
lærevanske
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
vanske
Betydning og bruk
tilstand som hindrer læring (i skolefag)
Eksempel
barn med
lærevansker
Artikkelside
integritet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
integritas
, av
integer
‘hel, urørt’
Betydning og bruk
en stats rett til å være selvstendig
Eksempel
garantere de små landenes
integritet
rett til å ikke bli ydmyket
;
det å være ukrenkelig
Eksempel
respektere et individs
integritet
;
vern om personlig integritet
det å ikke la seg påvirke av andres holdninger eller meninger
Eksempel
ha høy faglig integritet
datasikkerhet som hindrer
hacking
og
systemfeil
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100