Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
frue
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
seint
norrønt
frú, frúa, frúva
;
fra
gammelengelsk
, samme opprinnelse som
Frøya
Betydning og bruk
gift kvinne,
kone
(1)
,
hustru
Eksempel
hils din
frue
;
en av byens fine
fruer
;
invitere politimesteren med
frue
som etterledd i ord som
oldfrue
i tiltale til gift
eller
ugift kvinne
;
jamfør
fru
Eksempel
god dag,
frue
om
eldre
forhold
: herskerinne, høybåren kvinne
;
husfrue
Faste uttrykk
vår frue
jomfru Maria
Artikkelside
seile
,
segle
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sigla
Betydning og bruk
bevege seg ved hjelp av seil og vind
Eksempel
et skip seilte forbi
;
skuta
seiler
godt
reise, frakte med seilfartøy
seile
langs hele kysten
;
vil du
seile
meg over fjorden?
gå i fart
han seilte i fem år som stuert
;
båten
seiler
på Sør-Amerika
navigere
,
styre
(
2
II)
seile
etter landemerker
flyte, drive (med vind og strøm)
Eksempel
stokken seilte nedover elva
sveve
Eksempel
en ørn seilte høyt oppe i det blå
ake
,
skli
Eksempel
han gikk over ende og seilte bortover isen
i
presens partisipp
:
;
bevege seg verdig
Eksempel
fruen kom
seilende
inn
sjangle
,
falle
(
2
II)
Eksempel
seile
over ende
Faste uttrykk
la seile sin egen sjø
overlate til seg selv
seile i medvind
også: ha medgang
seile inn
tjene ved fraktinntekt
Artikkelside