Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
1719 treff
Bokmålsordboka
1719
oppslagsord
for å si det med
Betydning og bruk
for å
sitere
;
Se:
si
Eksempel
for å si det med Aasen: «Gjev eg var i eit varmare land!»
Artikkelside
si
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
segja
Betydning og bruk
uttrykke med ord eller tale
;
ytre
(
3
III)
,
uttale
(
2
II
, 1)
Eksempel
si noe morsomt
;
hun sier at det regner
;
sa du noe?
han sa god natt til oss
;
de har knapt sagt et ord i hele dag
fortelle
;
meddele, varsle
Eksempel
folk sier han drikker
;
ikke si det til noen
;
det blir sagt at det spøker her
uttrykke
(2)
;
bety
Eksempel
hva vil kunstneren si med dette kunstverket?
navnet sier meg ingenting
framføre en personlig vurdering
;
erklære, hevde, mene
Eksempel
jeg kan ikke si jeg liker det
;
hva sier du til dette?
hva vil folk si?
avtale
(
1
I
, 1)
, fastsette
Eksempel
la oss si i morgen klokka ni
;
da sier vi det sånn
gi lyd
;
sende ut en lyd
Eksempel
pang, sa pistolen
;
kua sier mø
spå
;
varsle
Eksempel
det gikk som hun sa
;
var det ikke det jeg sa
;
det er ikke godt å si hva hun forstod
Faste uttrykk
det vil si
med andre ord
;
det betyr
;
forkortet
dvs.
første termin, det vil si januar, februar og mars
du kan så si
det har du rett i
for å si det med
for å
sitere
for å si det med Aasen: «Gjev eg var i eit varmare land!»
ha noe å si
ha betydning eller innflytelse
;
være viktig
seieren hadde noe å si på motivasjonen til spillerne
;
alder har ikke noe å si i denne sammenhengen
kort sagt
med få ord, i sammendrag
kort sagt var det en genial idé
;
kort sagt må vi bry oss mer om hverandre
lettere sagt enn gjort
vanskeligere å utføre enn det ser ut til
å skrive en bok er lettere sagt enn gjort
si fra
gi beskjed om
;
melde, varsle
hun sa fra om at hun ikke kunne komme
;
sier du fra når du går?
si fra seg
gi avkall på
;
gi opp
han sa fra seg vervet som leder
si fram
presentere et dikt, en bønn
eller lignende
utenat
;
deklamere
(1)
han sa fram et vers for klassen
si ja
være enig, godkjenne
si opp
avskjedige en arbeidstaker
bedriften måtte si opp flere ansatte
gi beskjed om at en avslutter et arbeidsforhold
jeg har sagt opp jobben min
avslutte eller avbestille et
abonnement
, en kontrakt
eller lignende
han sa opp avisen
si på
utsette på
;
kritisere, innvende mot
det er ingenting å si på stilen hennes
;
sjefen hadde mye å si på arbeidet vårt
;
det var lite å si på arbeidslysten
som sagt
brukt for å referere til eller oppsummere noe som nylig har blitt sagt tidligere
som sagt kan vi spare mye penger på denne måten
;
målet vårt er, som sagt, å arrangere en vellykket festival
som sagt, så gjort
slik det ble planlagt eller avtalt, ble det også utført, ofte raskt og effektivt
så å si
nesten, bortimot
stadion var så å si fullsatt
Artikkelside
jeg
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
substantivering av
jeg
(
2
II)
Betydning og bruk
ens egen person
;
ens egentlige karakter eller personlighet
;
selv
(
1
I)
;
ego
(
1
I)
Eksempel
bare være opptatt av sitt eget
jeg
;
jeget
og omverdenen
;
finne sitt sanne jeg
forteller i 1. person entall i en litterær tekst
Eksempel
det lyriske jeget
Faste uttrykk
mitt andre jeg
den skjulte eller ukjente siden av personligheten
avsløre sitt andre jeg
ens
alter ego
mitt bedre jeg
den moralske delen av personligheten
;
det gode i en person
appellere til hans bedre jeg
Artikkelside
jeg
2
II
pronomen
Vis bøyning
Opphav
sideform til
norrønt
ek
, av eldre urnordisk
eka
Betydning og bruk
jamfør
min
(
1
I)
;
1.
person
entall
Eksempel
arme meg!
trøste og bære meg!
du er meg en luring
;
du er større enn
jeg
eller
meg
;
det er bare
jeg
eller
meg
;
jeg
tar med meg boka mi
Artikkelside
alvorlig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
alvoˊrlig
Betydning og bruk
som uttrykker ens sanne, genuine mening eller hensikt
;
oppriktig
,
ærlig
,
seriøs
Eksempel
et
alvorlig
forsøk
brukt som
adverb
:
alvorlig
talt, dette går ikke an
;
ikke bli tatt
alvorlig
;
snakke
alvorlig
sammen
som er preget av
alvor
(2)
og aktelse
;
streng
(
2
II)
,
dyster
,
høytidelig
Eksempel
legge ansiktet i
alvorlige
folder
;
et
alvorlig
tema
;
et
alvorlig
ansikt
;
en alvorlig mine
brukt som adverb:
se alvorlig på noen
som kan få store negative konsekvenser
;
farlig
,
skjebnesvanger
Eksempel
en
alvorlig
utvikling
;
en
alvorlig
sykdom
;
et alvorlig problem
;
det var bare flaks at jeg ikke fikk alvorligere skader
brukt som
adverb
:
være
alvorlig
skadd
graverende
,
stor
Eksempel
være i
alvorlige
vansker
;
ha
alvorlige
betenkeligheter
;
en
alvorlig
anklage
;
en
alvorlig
feil
;
anke over de alvorligste forholdene
Artikkelside
billig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
som ikke koster mye
;
rimelig
(4)
Eksempel
det var utrolig
billig
;
den kjolen var ikke
billig
!
maskinen er
billig
i drift
;
selge noe
billig
;
det var ingen
billig
fornøyelse
;
det blir
billigere
i lengden
;
jeg tar de billigste skoene dere har
tarvelig
(2)
;
lettkjøpt
Eksempel
en
billig
seier
;
billige
vitser
;
et
billig
poeng
;
billig
underholdning
Faste uttrykk
en billig penge
en liten pengesum
kjøpe brukte merkeklær for en billig penge
få billig
brukt for å uttrykke forakt for noe eller noen
dagens fiskeripolitikk kan du få billig av meg
slippe billig unna
komme lettvint unna
han slapp billig unna kritikk
Artikkelside
fattig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fátǿkr
, opprinnelig ‘som har lite av’
Betydning og bruk
som har lite til livsopphold
;
som har eller er preget av trang økonomi
;
arm
(
2
II
, 2)
,
nødlidende
Eksempel
fattige mennesker som tigger på gata
;
føreren ble 4000 kroner fattigere etter at han ble tatt i fartskontroll
;
blant de fattigste landene i verden
brukt
som substantiv
:
de fattiges kår
dårlig
(2)
,
mangelfull
,
ussel
(2)
Eksempel
en
fattig
trøst
;
jeg skal hjelpe deg etter
fattig
evne
;
han manglet to
fattige
poeng på å vinne
med lite innhold
;
skrinn
,
karrig
(1)
Eksempel
fattig
jord
som etterledd i ord som
blodfattig
ordfattig
preget av savn
;
ensom
(1)
;
gledeløs
Eksempel
et
fattig
liv
;
kjenne seg
fattig
Artikkelside
snill
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
snjallr
‘dyktig, klok, god’
Betydning og bruk
lett å omgås med
;
lydig
Eksempel
være
snill
og medgjørlig
;
vær nå
snill
gutt!
en
snill
hest
;
være blant de snilleste i klassen
god, kjærlig
Eksempel
en
snill
og omsorgsfull far
;
du må være litt snillere med lillebroren din
brukt som adverb:
det var snilt gjort
gavmild
Eksempel
få noe av en
snill
onkel
vennlig, forekommende
Eksempel
snille
og hjelpsomme naboer
;
vil du være så
snill
å gjøre meg en tjeneste?
i utrop:
Eksempel
men
snille
deg, det kan da ikke du noe for!
skjenk i kaffe, er du snill!
Faste uttrykk
vær så snill
brukt i spørsmål der en ber andre om noe
;
til forskjell fra
vær så god
kan jeg få litt vann, vær så snill?
Artikkelside
hyggelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som skaper hygge
;
trivelig
Eksempel
et
hyggelig
hjem
;
takk for en
hyggelig
kveld
;
en
hyggelig
overraskelse
;
kan vi ikke finne et hyggeligere samtaleemne?
tiltalende, sympatisk, vennlig
Eksempel
et av de hyggeligste menneskene jeg kjenner
;
de var
hyggelige
alle sammen
Artikkelside
merkelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
merkiligr
Betydning og bruk
påfallende
;
rar, underlig
Eksempel
et
merkelig
innfall
;
et
merkelig
sammentreff
;
denne dagen ble stadig merkeligere
;
du sier de merkeligste ting
brukt som
adverb
jeg nådde bussen,
merkelig
nok
;
hun tok det
merkelig
rolig
;
det er sant, så
merkelig
det enn kan høres
særegen, interessant
Eksempel
en
merkelig
hendelse
Artikkelside
1
2
3
…
172
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
172
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100