Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

dyp 2, djup 2

adjektiv

Opphav

norrønt djúpr

Betydning og bruk

  1. som rekker langt nedover eller innover;
    som har bunnen langt nede fra overflaten eller langt inne
    Eksempel
    • sjøen er 80 favner dyp;
    • deponering av CO2 på dypt vann;
    • en dyp dal;
    • et dypt sår
    • brukt som adverb:
      • bukke og neie dypt
  2. i overført betydning: tung, alvorlig, sterk, intens
    Eksempel
    • lokalsamfunnet er i dyp sorg;
    • perioden var preget av dypt alvor;
    • gjøre et dypt inntrykk
    • brukt som adverb:
      • jeg er dypt uenig i hva du sier;
      • se en dypt inn i øynene;
      • være dypt ulykkelig;
      • såre noen dypt;
      • være dypt religiøs
  3. som ligger lavt på toneskalaen;
    Eksempel
    • en dyp tone
  4. Eksempel
    • dyp stillhet;
    • dypt mørke
    • brukt som adverb:
      • den har en dypt rød farge
  5. skjult, underliggende;
    vanskelig å fatte
    Eksempel
    • den var dyp!
    • et dypt svar;
    • et dypt blikk;
    • livets dypere spørsmål
  6. Eksempel
    • gå i dype tanker;
    • være en dyp natur

Faste uttrykk

  • på dypt vann
    ta en sjanse, risiko
    • vi kastet oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Artikkelside

alt 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, fra latin; av altus ‘høy’, opphavlig om høy mannsrøst

Betydning og bruk

  1. dyp kvinne- eller barnestemme
    Eksempel
    • en fyldig alt;
    • synge alt
  2. sanger(inne) med alt (1, 1)
    Eksempel
    • alter og sopraner
  3. dypeste kvinne- eller barnestemme i en korsats
  4. parti for alt (1, 2) i en komposisjon
  5. brukt som førsteledd i sammensetninger: instrument i same leie som en alt (1, 1)
Artikkelside

bunn 1, botn 2

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk bunn; norrønt botn

Betydning og bruk

  1. nederste, underste flate, underdel
    Eksempel
    • båten lå med bunnen i været;
    • på bunnen av kista
    • innerst (2
      • i bunnen av hjertet;
      • i bunnen av sjelen;
      • være god på bunnen
  2. innerste enden av en innhul ting eller et hulrom;
    innerste, dypeste enden av en dal, fjord, et vann
    Eksempel
    • i bunnen av dalen
  3. Eksempel
    • bluse med hvit bunn
  4. grunn under vann
    Eksempel
    • havets bunn;
    • se bunnen
  5. Eksempel
    • konjunkturene har nådd bunnen;
    • bunnen er nådd

Faste uttrykk

  • dobbel bunn
    i overført betydning: dobbel mening
  • fra bunnen av
    fra selve starten og helt til endes
    • lage mat fra bunnen av
  • gå til bunns i
    fordype seg i
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • ikke være bunn i noen
    være umettelig
    • det er ikke bunn i ham
  • kjenne til bunns
    kjenne fullt ut
  • komme til bunns i
    oppklare, finne ut av
  • skrape bunnen
    i overført betydning: ta i bruk det siste en har
Artikkelside

kontrabass

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

største og dypeste strykeinstrument i et orkester
Artikkelside

kontra-

prefiks

Betydning og bruk

  1. mot, motsatt;
  2. i musikk: dypeste eller høyeste;
    i ord som kontrabass og kontraoktav
Artikkelside

kondolanse

substantiv hankjønn

Uttale

kondolanˊgse; kondolanˊse

Opphav

fra fransk; jamfør kondolere

Betydning og bruk

skriftlig eller muntlig uttrykk for medfølelse ved dødsfall
Eksempel
  • regjeringen sendte sine dypeste kondolanser til de pårørende
Artikkelside

inkognito 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av inkognito (2

Betydning og bruk

  1. det å skjule navn eller identitet
    Eksempel
    • i dypeste inkognito;
    • røpe sitt inkognito
  2. fingert, oppdiktet navn
Artikkelside

hjerteblod

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. blod som livskraften tenkes å være knyttet til;
    ens dyreste blod
    Eksempel
    • ofre sitt hjerteblod
  2. i overført betydning: hjerteblod (1) tenkt som de dypeste og mest dyrebare følelser

Faste uttrykk

  • skrive med sitt hjerteblod
    om forfatter: skrive ut fra sine innerste følelser, sine mest personlige opplevelser
Artikkelside

hjerterot

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør rot (1

Betydning og bruk

  1. muskelbunt som hører til hjertet
  2. i overført betydning: sted for de dypeste følelser
    Eksempel
    • bli varm om hjerterota
Artikkelside

basstreng, bass-streng

substantiv hankjønn

Opphav

av bass (1

Betydning og bruk

streng (1, 1) med den dypeste tonen på et strengeinstrument
Artikkelside
Side 1 av 2