Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
199
oppslagsord
krigshelt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som har vist heltemot i krig
Eksempel
komme hjem som krigshelt
Artikkelside
hente
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heimta
, opprinnelig ‘føre hjem’
Betydning og bruk
gå etter og bringe med seg tilbake
Eksempel
hente
posten
;
hente
ved
;
vil du
hente
en kniv til meg?
jeg
henter
deg på stasjonen
;
hente
hjelp
skaffe seg, få, vinne
Eksempel
plantene
henter
næring fra jorda
;
hente
seg ære og berømmelse
;
vi har lite å
hente
i dette mesterskapet
;
her er det mye å
hente
lete fram
;
ta, plukke, samle
Eksempel
stoffet er
hentet
fra muntlige kilder
Faste uttrykk
hente inn
samle inn, skaffe
;
innhente
(1)
hente inn penger fra investorer
;
hente inn informasjon
ta igjen
;
innhente
(2)
hente
inn forspranget
hente seg inn
samle seg etter en påkjenning
;
komme i normal gjenge igjen
hente ut
ta ut fra et sted eller en kilde
de hentet ut omkomne og skadde
;
hente ut informasjon fra databasen
Artikkelside
mors kjøttkaker
Betydning og bruk
den maten en er vant til å få hjemme
;
hjemlige forhold
;
Se:
kjøttkake
Eksempel
lengte hjem til mors kjøttkaker
Artikkelside
kjøttgryte
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gryte til å koke
kjøtt
(2)
i
gryterett som inneholder kjøtt
Faste uttrykk
tilbake/hjem til kjøttgrytene
tilbake til hjemmet
de lengter tilbake til kjøttgrytene
Artikkelside
kjøre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
keyra
Betydning og bruk
styre kjøretøy, maskin
eller lignende
Eksempel
lære å
kjøre
bil
;
kjøre
gravemaskin
;
kjøre
hundespann
;
kjøre
utfor veien
frakte eller skysse med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
tømmer
;
kan du kjøre meg hjem?
om kjøretøy: være i fart
;
gå
(6)
,
trafikkere
(1)
Eksempel
bussen
kjører
hver dag
reise eller forflytte seg med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
forbi
;
kjøre
med toget
;
skal vi
kjøre
eller gå?
vi
kjørte
ti mil den dagen
holde i gang
;
drive
(
3
III
, 4)
Eksempel
smelteverket
kjører
tre skift
;
kjøre
på for fullt
sette i gang
;
gjennomføre
Eksempel
kjøre en film
;
operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen
;
de kjører forestillingen annenhver uke
renne
(
3
III
, 2)
,
ake
(2)
Eksempel
kjøre
slalåm
;
kjøre
på rattkjelke
støte
(1)
,
stikke
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
kniven i noe
;
kjøre
noe fast
skubbe
(1)
,
kaste
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
noen på hodet ut
Faste uttrykk
kjøre hardt
presse en motor opp i høy ytelse
drive noen hardt
;
oppdra
kjøre i seg
sluke mat eller drikke
kjøre inn
ta i bruk noe nytt og få det til å fungere
;
jamfør
innkjøring
(3)
kjøre inn den nye bilen
hente inn et forsprang
;
nå igjen
hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen
;
kjøre
inn igjen en forsinkelse
kjøre noe i grøfta
ødelegge noe
;
vanstyre
de kjørte bedriften i grøfta
kjøre opp
gjøre vei kjørbar
;
brøyte
de kjørte opp veien før påske
ta sertifikat
kjøre over
ta luven fra
;
valse ned
kjøre seg fast
bli stående, ikke komme lenger
;
komme opp i store vanskeligheter
komme ut å kjøre
komme ut i vansker
Artikkelside
kjøttkake
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stekt kake av malt kjøtt
Eksempel
ha kjøttkaker i brun saus til middag
i overført betydning: stygt forslått kroppsdel
Eksempel
jeg skal lage kjøttkake av fjeset ditt!
Faste uttrykk
mors kjøttkaker
den maten en er vant til å få hjemme
;
hjemlige forhold
lengte hjem til mors kjøttkaker
Artikkelside
husundersøkelse
substantiv
hankjønn
husundersøking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
politiransaking
av et privat hjem
Artikkelside
stifte familie
Betydning og bruk
etablere seg i eget hjem med partner og få barn
;
Se:
familie
Artikkelside
faderhus
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sted der en har opphavet sitt
;
hjem
(
1
I
, 1)
Eksempel
vende tilbake til faderhuset
Guds rike
Artikkelside
familie
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
familia
‘familie, husholdning’
Betydning og bruk
gruppe som består av foreldre og barn og ofte utgjør en
husstand
Eksempel
en
familie
på fem
;
familien
Andersen
;
jeg ønsker meg en stor familie
slekt
;
slektninger
;
personer som er knyttet sammen gjennom slektskap
eller
ekteskap
Eksempel
være av god
familie
;
jeg er i
familie
med henne
;
bare den nærmeste
familie
ble bedt i bryllupet
i botanikk
eller
i zoologi
: gruppe av flere
slekter
;
undergruppe av en
orden
(4)
etterkommere etter ett avlsdyr
i overført betydning
: gruppe av ting eller fenomener som hører sammen
Eksempel
i dag er psykiateren et aktet medlem av den medisinske
familie
;
en ny
familie
av datamaskiner ble introdusert på messen
Faste uttrykk
stifte familie
etablere seg i eget hjem med partner og få barn
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 20
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100