Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
85
oppslagsord
lukket ansikt
Betydning og bruk
ansikt som ikke røper noe
;
mørkt eller uttrykksløst ansikt
;
Se:
lukke
Artikkelside
lukke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
lykja
og
norrønt
lúka
Betydning og bruk
ha igjen
;
motsatt
åpne
Eksempel
kan du lukke vinduet?
jeg glemte å lukke igjen døra
;
de hadde pakket så mye at det var vanskelig å
lukke
kofferten
;
hun
lukket
bøkene for kvelden
stenge
(
2
II
, 1)
,
låse
(1)
Eksempel
butikken
lukker
klokka 17
;
han har
lukket
seg inne i seg selv
brukt som
adjektiv
: stengt
Eksempel
en lukket dør
;
hun er en veldig
lukket
person
;
saken ble diskutert i et lukket møte
;
han er med i en lukket gruppe
Faste uttrykk
for lukkede dører
uten adgang for publikum
møtet gikk for lukkede dører
lukke munnen på
få til å tie
resultatene lukket munnen på kritikerne
lukke opp
åpne
vil du
lukke
opp for meg?
lukke ørene for
late som en ikke hører eller merker noe
de lukket ørene for alle advarslene
lukke øynene for
late som en ikke ser eller merker (noe)
lukke øynene for problemene
lukket ansikt
ansikt som ikke røper noe
;
mørkt eller uttrykksløst ansikt
lukket avdeling
del av psykiatrisk sykehus der dørene er låst, slik at pasientene ikke kan gå ut uten tilsyn
lukket bil
bil med fast tak
;
til forskjell fra
kabriolet
(1)
lukket land
land en ikke fritt kan reise til
fagområde en ikke forstår
moderne malerkunst er et
lukket
land for meg
lukket studium
studium med begrenset opptak
Artikkelside
bli lang i ansiktet
Betydning og bruk
vise tydelig at en blir skuffet
eller
svært overrasket
;
Se:
ansikt
,
lang
Artikkelside
langaktig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
mer lang enn bred
Eksempel
et langaktig ansikt
Artikkelside
kopparrete
,
kopparret
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har arr etter
kopper
(
1
I
, 1)
Eksempel
et kopparrete ansikt
Artikkelside
fasade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
face
‘ansikt’
Betydning og bruk
yttervegg på en bygning, ofte om framsiden med hovedinngangen
Eksempel
vedlikehold av fasader og tak på huset
;
kameraene er plassert på byggets fasade
ytterside
,
ytre
(
1
I)
,
ansikt
Eksempel
ha
fasaden
i orden
Faste uttrykk
berge fasaden
berge æren
;
vise seg upåvirket
Artikkelside
måneansikt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stort, rundt og blekt ansikt
;
månefjes
Artikkelside
mager
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
magr
Betydning og bruk
med lite fett på kroppen
;
i dårlig hold
;
tynn
Eksempel
en
mager
hund
;
et magert ansikt
;
han er tynn og
mager
med lavt fettinnhold
;
kalorifattig
Eksempel
magre oster
;
leve på mager kost
med lite humus og mye sand
;
skrinn, ufruktbar
Eksempel
magert jordsmonn
dårlig, skral
;
mangelfull
Eksempel
et
magert
resultat
;
det ble et magert utbytte
;
en
mager
trøst
Artikkelside
makak
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
makaˊk
Opphav
gjennom
portugisisk
, fra et bantuspråk
Betydning og bruk
ape i slekta
Macaca
med naken hud i ansikt og på bakpart
Artikkelside
lyve
,
juge
,
ljuge
,
lyge
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
lyve
;
norrønt
ljúga
Betydning og bruk
si noe som en vet ikke er sant
;
skrøne
(
2
II)
Eksempel
nå
lyver
du!
være god til å lyve
;
jeg lyver ikke
;
han løy om alderen
;
lyve
så en tror det selv
gi et falskt bilde av virkeligheten
;
narre
Eksempel
speilet
lyver
ikke
;
statistikken lyver litt
Faste uttrykk
lyve noen full
fortelle noen en rekke løgner
lyve noen i ansiktet
lyve for noen ansikt til ansikt
lyver du meg opp i ansiktet?
jeg tolererer ikke å bli løyet rett i ansiktet
lyve på noen
fortelle en løgn om noen
lyve på seg noe
fortelle en løgn som er fordelaktig for en selv
lyve på seg en sykdom for å slippe billig unna
;
han løy på seg kunnskap om vin
lyve så det renner av en
fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
vitnene lyver så det renner av dem
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100