Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
899
oppslagsord
pledd
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gælisk
plaide
Betydning og bruk
tykt teppe, ofte av ull
Eksempel
pakke barnet godt inn i et pledd
Artikkelside
kamp
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
campus
‘(slag)mark’
Betydning og bruk
fiendtlig sammenstøt
;
slag, strid
Eksempel
være i
kamp
;
en
kamp
på liv og død
;
mange soldatar falt i kamp
;
rapportere om kampene
som etterledd i ord som
frigjøringskamp
slagsmål
Eksempel
det var kamp med knyttede never
som etterledd i ord som
nevekamp
slåsskamp
i idrett: konkurranse, kappestrid
Eksempel
kampen om seieren stod blant de fire beste
som etterledd i ord som
boksekamp
landskamp
krafttak for å oppnå noe eller vinne over noe eller noen
;
konflikt eller motsetning mellom stridende interesser
Eksempel
kamp
om studieplasser
;
kampen
mot kreft
;
kjempe en
kamp
med seg selv
;
mane til kamp for bedre kår
;
hun gir seg ikke uten kamp
;
en kamp mellom godt og vondt
som etterledd i ord som
maktkamp
valgkamp
Faste uttrykk
gi opp kampen
gi opp å kjempe
i kampens hete
i en opphisset situasjon der en slåss for egne saker og meninger
boka ble skrevet i kampens hete
kamp på kniven
hard kamp
kommunevalget i hovedstaden blir en kamp på kniven
kampen for tilværelsen
kampen for å overleve
ta opp kampen
begynne å kjempe
Artikkelside
balansere
verb
Vis bøyning
Uttale
balanseˊre
;
balangseˊre
Opphav
av
balanse
Betydning og bruk
holde, være i
likevekt
;
veie jevnt
Eksempel
balansere en stang på fingeren
;
balansere på et gjerde
;
balansere
en skålvekt
vise samsvar mellom
debetsiden
og
kreditsiden
i et regnskap
Eksempel
få regnskapet til å
balansere
brukt som adjektiv:
saklig
,
nøktern
,
likevektig
;
godt tilpasset
Eksempel
en balansert person
;
en balansert framstilling av en sak
;
et balansert kosthold
Artikkelside
bare
3
III
adverb
Opphav
av
bar
(
5
V)
Betydning og bruk
ikke andre enn, ikke mer enn, kun
;
rett og slett
Eksempel
det er
bare
meg
;
det har bare vært noen dager siden
;
boka kostet
bare
98 kr
;
han kan godt, han vil
bare
ikke
brukt til å uttrykke forbehold
Eksempel
han skulle bare ha vært litt mer diplomatisk
brukt til å streke under et vilkår
eller
ønske
Eksempel
hadde vi
bare
hatt nok penger
brukt til å streke under et forbud eller en oppfordring
Eksempel
bare
ikke bry deg!
du kan
bare
våge!
det går
bare
ikke
;
det er bare å komme inn
Faste uttrykk
bare blåbær
noe som er lite å bry seg om
;
en bagatell
bare ikke
så nær som
;
uten
(2)
alle så det, bare ikke han
bare sorgen
mislykket, uten lyspunkter
bare så vidt
med svært knapp margin
;
i svært liten grad
det var bare så vidt de slapp unna
det skulle bare mangle
brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge
ikke bare bare
det er ikke helt enkelt
;
krevende
Artikkelside
altfor
adverb
Opphav
av
alt
(
3
III)
Betydning og bruk
i for stor grad
Eksempel
altfor
mye, stor
;
det blir
altfor
tilfeldig
;
jeg kjenner henne så
altfor
godt
i nektende uttrykk: veldig, svært, særlig
Eksempel
det gikk ikke så
altfor
bra
;
en ikke altfor fjern framtid
Artikkelside
ålreit
,
all right
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
åˊlreit
;
ål raiˊt
Opphav
fra
engelsk
‘helt rett’
Betydning og bruk
helt i orden
;
grei
,
pålitelig
Eksempel
det er
ålreit
for meg
;
en
ålreit
fyr
;
være
ålreit
igjen
–
helt frisk
som
adverb
:
godt
(
1
I)
,
vel
(
3
III
, 1)
Eksempel
ålreit
, kom igjen
Artikkelside
overrepresentasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at noen eller noe er for godt representert (i forhold til folketall, oppslutning eller lignenede)
Eksempel
området har overrepresentasjon av folk med helserisiko
Artikkelside
overskuddsmenneske
,
overskottsmenneske
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
menneske med overskudd av energi, vitalitet og godt humør
;
person som gjerne hjelper andre til tross for mange egne gjøremål
Artikkelside
lovende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
love
(
3
III)
Betydning og bruk
som lover godt,
håpefull
(2)
;
evnerik
Eksempel
en
lovende
start
;
være ung og
lovende
;
se
lovende
ut
Artikkelside
love
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lofa
;
beslektet
med
lov
(
3
III)
Betydning og bruk
si seg villig til noe
;
gi løfte om
Eksempel
love
noen noe
;
jeg kan ikke
love
mirakler
;
lov meg at du ikke blir sen!
love
å gjøre noe
;
love
å holde tett
;
love
å være snill
;
love
for mye
;
holde det en
lover
se ut til å bli, gi varsel, håp om
;
jamfør
lovende
Eksempel
dette
lover
godt
forsikre
,
garantere
Eksempel
jeg
lover
at dette skal bli siste gangen
;
det skal jeg
love
deg!
jeg skal love for at ...
;
han lovet på at han skulle sette ting på plass
Faste uttrykk
det lovede land
det landet som Gud lovet israelittene
love seg bort
binde seg til tjeneste
eller lignende
forlove seg
love ut
gi løfte om
;
utlove
love ut en dusør på 5000 kr
Artikkelside
Forrige side
Side 10 av 90
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100