Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

svinge 1

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

nå sjelden: svinge (2
Eksempel
  • han svang seg over gjerdet;
  • de svang seg i salen;
  • fuglen svang seg mot himmelen
Artikkelside

svinge 2

verb

Opphav

samme opprinnelse som svinge (1

Betydning og bruk

  1. bevege i bue
    Eksempel
    • svinge sverdet;
    • svinge en lue i lufta;
    • svinge (med) hatten;
    • svinge øksa;
    • svinge armene
    • slenge (1
      • svinge seg fra gren til gren;
      • svinge seg over gjerdet;
      • svinge seg opp til velstand
  2. Eksempel
    • svinge seg i dansen;
    • svinge båten rundt;
    • svinge på rattet;
    • båten svingte rundt neset;
    • bilen svingte opp foran døra;
    • svinge rundt på hælen
  3. bevege seg i bue
    Eksempel
    • pendelen svinger
    • veksle, variere
      • prisene svingte sterkt;
      • svinge mellom håp og fortvilelse;
      • folkemeningen svinger igjen – slår om
  4. i presens partisipp, brukt i ed:
    Eksempel
    • ha deg ut, for svarte svingende!
  5. danse, spille eller synge swing
  6. ha rytme, gynge i rytme som er typisk for swing
    Eksempel
    • musikken svinget til tider riktig bra;
    • få det til å svinge
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • svingende og friskt pianospill
Artikkelside

sving 1

substantiv hankjønn

Opphav

av svinge (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • kjøre en sving utenom;
    • veien gjorde en brå sving;
    • yttersving, innersving
  2. kort tur, slag
    Eksempel
    • gjøre en sving bort til bordet
  3. Eksempel
    • være i full sving;
    • boka setter fantasien i sving;
    • sette seg i sving med noe;
    • få sving på sakene – fart i
Artikkelside

sving 2

substantiv hankjønn

sving

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av svinge (2

Betydning og bruk

svingende bevegelse
Eksempel
  • gjøre en sving med armen;
  • skrive navnet sitt med flotte sving;
  • bokseren slo en høyre sving
Artikkelside

rull

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som rulle (1

Betydning og bruk

  1. sylinderformet gjenstand som kan rulle over en flate eller rotere om sin egen akse;
    trommel
  2. noe som er rullet sammen til en sylinder
  3. (pålegg av) sammenrullet, sydd, kokt og presset kjøtt av slagside (2 eller sideflesk
  4. norsk folkedans der danserne svinger seg rundt;
  5. musikk til rull (4)
Artikkelside

runddans

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. pardans der hvert par svinger seg rundt samtidig som de danser i ring
  2. virvlende bevegelse;
    jamfør dans (5)
    Eksempel
    • søppel som svinger seg i en langsom runddans i mudderet
  3. i overført betydning: rekke av hendelser som stadig gjentar seg
    Eksempel
    • trender som kommer og går i en evig runddans
Artikkelside

oscillator

substantiv hankjønn

Uttale

osilaˊtor, i flertall osilaˊtorer eller osilatoˊrer

Betydning og bruk

  1. noe som svinger eller pendler;
    jamfør oscillere
  2. apparat eller system som lager mekaniske, elektriske eller akustiske svingninger
Artikkelside

overstyrt

adjektiv

Betydning og bruk

om kjøretøy: som svinger mer enn det rattdreiningen skulle tilsi;
motsatt understyrt
Artikkelside

partipisk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sterkt press i et politisk parti på medlemmer eller representanter som har avvikende synspunkter i en sak;
Eksempel
  • partiet vil bruke partipisken i denne saken;
  • statsministeren svinger partipisken
Artikkelside

innsvinget, innsvinga, innsvingt

adjektiv

Betydning og bruk

som svinger inn
Eksempel
  • en innsvinget skjorte;
  • carvingskiene er innsvingede på midten
Artikkelside
Side 1 av 4