Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
105 treff

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

verktøy

substantiv intetkjønn

Opphav

etter lavtysk eller tysk; jamfør -tøy

Betydning og bruk

  1. redskap brukt i håndverksmessig arbeid
    Eksempel
    • kjøpe verktøy til bilen
  2. (teknisk) hjelpemiddel til å utføre ulike oppgaver med;
    jamfør dataverktøy
    Eksempel
    • mobilen har blitt et uunnværlig verktøy
  3. i overført betydning: middel som blir brukt for å oppnå et bestemt mål;
    person som lar seg bruke av andre
    Eksempel
    • den nye loven skal bli et effektivt verktøy mot skatteunndragelser;
    • han var et verktøy i diktatorens hender
Artikkelside

praktisk

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra latin practicus, av gresk praktikos ‘virksom’; jamfør praksis

Betydning og bruk

  1. som gjelder handling eller utøvelse;
    motsatt teoretisk
    Eksempel
    • ha praktisk erfaring;
    • det praktiske liv
  2. med utpreget virkelighetssans;
    behendig
    Eksempel
    • jeg er så lite praktisk av meg
  3. som er formålstjenlig;
    lettvint, effektiv
    Eksempel
    • et svært praktisk verktøy;
    • det er mest praktisk å bruke sykkel

Faste uttrykk

  • praktisk talt
    så å si, så godt som
Artikkelside

vingeskrue

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skrue med utstående håndtak, som kan strammes uten verktøy;
Artikkelside

vingemutter

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

mutter (2 med utstående håndtak, som kan strammes uten verktøy;
Artikkelside

tekstbehandling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av engelsk text processing

Betydning og bruk

utforming og redigering av tekst, særlig ved hjelp av digitalt verktøy
Artikkelside

stanseverktøy

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

verktøy til å prege eller presse noe ut fra metallplater eller andre flate emner;
Artikkelside

stanse 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

verktøy til å prege eller presse ut gjenstander av flate emner, særlig av metallplater;
Artikkelside

maskin

substantiv hankjønn

Uttale

masjiˊn

Opphav

gjennom latin machina; fra gresk makhana, mekhane ‘verktøy’

Betydning og bruk

  1. apparat som omgjør tilført energi til mekanisk arbeid eller til andre former for energi
    Eksempel
    • skrive på maskin;
    • jeg syr helst på maskin og ikke for hånd
  2. motor, særlig i framkomstmiddel
    Eksempel
    • maskinen har begynt å fuske
  3. maskinrom i fartøy
    Eksempel
    • gå ned i maskinen
  4. framkomstmiddel, særlig fly eller helikopter
    Eksempel
    • flyselskapet skal sette inn en ny maskin på strekningen
  5. effektivt apparat (3);
  6. noe stort og effektivt, men upersonlig

Faste uttrykk

  • for egen maskin
    ved egen hjelp;
    ved å bruke egne krefter
    • skipet kom seg i havn for egen maskin etter grunnstøtingen;
    • nå puster hun for egen maskin
  • for full maskin
    med hele kapasiteten eller alle kreftene sine
    • fabrikken går for full maskin
  • for halv maskin
    med bare halvparten av kapasiteten eller kreftene sine
    • hun har bare arbeidet for halv maskin i det siste
  • som en maskin
    effektivt, mekanisk og svært utholdende
    • han løp som en maskin
Artikkelside

bryne 2

verb

Opphav

norrønt brýna; av bryn

Betydning og bruk

kvesse verktøy til å skjære med
Eksempel
  • bryne ljåen

Faste uttrykk

  • bryne seg
    prøve seg (på noe vanskelig)
    • hun har fått bryne seg;
    • han har fått noe nytt å bryne seg på
Artikkelside

verktøykiste

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. kiste (1) til å oppbevare og transportere verktøy i;
  2. i overført betydning: samlet mengde metoder og hjelpemidler som kan brukes til å løse bestemte problemer med;
    Eksempel
    • bruke alt som fins i en forfatters verktøykiste
Artikkelside

Nynorskordboka 54 oppslagsord

verktøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter lågtysk eller tysk; jamfør -tøy

Tyding og bruk

  1. reiskap nytta i handverksmessig arbeid
    Døme
    • verktøy på sløydsalen
  2. (teknisk) hjelpemiddel til å gjere ulike oppgåver med;
    jamfør dataverktøy
    Døme
    • pc-en har vorte eit uunnverleg verktøy i skulen
  3. i overført tyding: middel som blir brukt for å oppnå eit visst mål;
    person som lèt seg bruke av andre
    Døme
    • direktivet skulle vere eit nyttig verktøy for å halde kriminaliteten nede;
    • han var eit villig verktøy i hendene på diktatoren
Artikkelside

tol 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tól; jamfør engelsk tool

Tyding og bruk

Artikkelside

-tøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

same opphav som tøy (2

Tyding og bruk

  1. etterledd i ord for reiskap eller gjenstand til særskild bruk;
  2. etterledd i ord for produkt av bær eller frukt;
    til dømes frysetøy og syltetøy
  3. etterledd i ord for noko ein er redd for eller ikkje liker;
    til dømes trolltøy og utøy (2
Artikkelside

applikasjon

substantiv hankjønn

Uttale

aplikasjoˊn

Opphav

frå latin; jamfør applikere og applisere

Tyding og bruk

  1. det å applikere;
    påsying, påfesting
    Døme
    • applikasjon og broderi;
    • drive med applikasjon
  2. tøystykke sydd på eit anna stoff som pynt
    Døme
    • lua har applikasjonar i raudt;
    • applikasjonen kan syast på for hand eller med maskin
  3. det å applisere;
    Døme
    • applikasjon av teorien på eit materiale;
    • eitt verktøy, mange applikasjonar
  4. i IT: programvare, særleg på mobile einingar;
    jamfør app
    Døme
    • last ned dei applikasjonane du vil ha på mobilen din
Artikkelside

hardmetall

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hardt og sterkt materiale som toler høg varme, ofte brukt i egg (1, 1), tenner eller bor (1 på verktøy
Artikkelside

vengeskrue

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skrue med utstående handtak, som kan strammast utan verktøy
Artikkelside

vengemutter

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mutter (2 med utståande handtak, som kan strammast utan verktøy;
jamfør veng (2)
Artikkelside

teksthandsaming

substantiv hokjønn

Opphav

av engelsk text processing

Tyding og bruk

utforming og redigering av tekst, særleg med hjelp av digitalt verktøy;
Artikkelside

tekstbehandling

substantiv hokjønn

Opphav

av engelsk text processing

Tyding og bruk

utforming og redigering av tekst, særleg med hjelp av digitalt verktøy;
Artikkelside

stanseverktøy

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

verktøy til å prege eller presse noko ut frå metallplater eller andre flate emne;
Artikkelside