Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
uformell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uhøytidelig,
enkel
Eksempel
et uformelt møte, antrekk
Artikkelside
tenke høyt
Betydning og bruk
snakke med seg selv; gi uformelt uttrykk for sin mening
;
Se:
tenke
Artikkelside
dasse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bevege seg ørkesløst og sakte rundt, ofte med et uformelt og komfortabelt antrekk
Eksempel
dasse rundt hjemme
;
dasse rundt i joggebukse
Artikkelside
tenke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
denken
;
samme opprinnelse som
norrønt
þekkja
‘oppdage, forstå’
Betydning og bruk
binde sammen forestillinger til tanker, drive tankevirksomhet
;
jamfør
forestilling
(2)
Eksempel
tenke
klart, logisk
;
tenke
farlige tanker
;
tenke
i bilder
;
bare
tenke
i kroner og øre
;
tenke
før en taler
–
overveie
;
sitte og
tenke
–
grunne, gruble
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
rette bevisstheten, tankevirksomheten mot noe
Eksempel
tenke
på noe
;
tenke
igjennom saken
;
tenke
bakover, tilbake, framover i tiden
forestille seg
Eksempel
la oss
tenke
oss følgende: …
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
et tenkt tilfelle
;
jeg
tenker
vi har dem her snart
–
gjør regning med, tror
;
tenkte jeg det ikke!
–
var det ikke det jeg trodde!
brukt for å framheve (deler av) innholdet i en setning:
tenk at du er blitt så stor!
ha forsett om, ha i sinne, til hensikt
Eksempel
hva har du tenkt å gjøre?
tenke
på å gå
;
som tenkt, så gjort
;
hva
tenker
du på?
ha omsorg for, tenke på
Eksempel
ikke tenk på meg
refleksivt
:
Eksempel
de har tenkt seg til Frankrike i sommer
;
tenke
seg om
;
tenke
seg til resten
;
tenke
seg til!
–
brukt for å uttrykke forbauselse, indignasjon
Faste uttrykk
et tenkende menneske
opplyst, vidsynt
kunne tenke seg
være villig til, ha lyst til
kunne tenkes
være mulig
tenke etter
samle tankene sine, overveie
tenke høyt
snakke med seg selv; gi uformelt uttrykk for sin mening
tenke seg
forestille seg; ha som oppfatning
tenke sitt
ha en (avvikende) oppfatning
tenke ut
finne fram til (noe) ved tankevirksomhet
Artikkelside
slåbrok
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
av
slaapen
‘sove’ og
rok
‘frakk’
Betydning og bruk
frakkelignende klesplagg for herrer, brukt som uformelt hjemmeantrekk og under morgen- og kveldstoalettet
Artikkelside
daue
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
om dyr eller uformelt om mennesker:
dø
,
krepere
Eksempel
katta daua i fjor
;
jeg skal fortsette med det her til jeg dauer
;
folk dauer her i byen
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
uformell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
uhøgtideleg
,
enkel
Døme
ho er nokså uformell
;
uformelt møte, antrekk
Artikkelside
prate
prata
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
samtale uformelt
;
drøse
(
2
II)
,
svalle
(
2
II)
,
røde
(
4
IV)
,
snakke
Døme
prate om gamle dagar
;
prate politikk
vrøvle
,
vase
(
3
III)
,
tøve
Døme
prate noko bort
;
prate tull
Artikkelside
daude
2
II
dauda
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
om dyr
eller
uformelt om folk:
døy
,
krepere
Døme
eg trur eg daudar
;
fluga dauda av seg sjølv
Artikkelside