Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
22 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

trykking

substantiv hunkjønn eller hankjønn

trykning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • boka er under trykking;
  • nye opplysninger kom til under trykkingen
Artikkelside

under 2

preposisjon

Opphav

norrønt undir, egentlig komparativ av norrønt und ‘under’

Betydning og bruk

  1. lavere enn, lenger nede på en målestokk
    Eksempel
    • hun bor to etasjer under oss;
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • han står langt under henne (i begavelse, rang eller lignende);
    • gifte seg under sin stand
    • som adverb:
      • skipet gikk under – skipet forliste ; se gå (6);
      • gå under i livskampen
  2. (delvis) beskyttet eller skjult av, innunder
    Eksempel
    • gjemme seg under senga;
    • sitte under et tre;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • veien står under vann;
    • intet nytt under solen;
    • en annonse under rubrikken Biler til salgs;
    • den ettersøkte går under navnet …
    • som adverb:
      • her stikker noe under – her er det noe hemmelig eller fordekt
  3. ved (nedre) kanten av
    Eksempel
    • bo under fjellet;
    • komme under land
  4. på baksiden eller innsiden eller undersiden av
    Eksempel
    • gjemme pengene under lås og lukke;
    • ha sørgerender under neglene;
    • ha leire under skoene;
    • få fast grunn under føttene;
    • holde en under armene
  5. i løpet av, ofte om noe som pågår:
    Eksempel
    • under krigen;
    • boka er under trykking
  6. (like) før
    Eksempel
    • like under jul
  7. behersket av, underlagt (administrativt)
    Eksempel
    • under hans kommando;
    • under trussel om straff;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer, hører (inn) under et annet departement;
    • være under tilsyn
    • som adverb:
      • ligge under for alkohol
  8. ved ord som uttrykker omstendighet:
    Eksempel
    • under tvil;
    • under alle omstendigheter;
    • arbeide under press
  9. i faste forbindelser:
    Eksempel
    • vi betalte alle utgiftene under ett;
    • komme under fund med – se fund;
    • komme under vær med – se vær (3, 4)

Faste uttrykk

  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • sette under tiltale
    tiltale rettslig
  • under ett
    samlet
Artikkelside

trykkmetode

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

metode om blir brukt ved trykking
Artikkelside

trykkfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

farge brukt til trykking, særlig ved grafiske trykkmetoder
Artikkelside

fotosetting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

trykking fra fotosats
Artikkelside

blåkopi

substantiv hankjønn

Opphav

opprinnelig brukt innen grafisk reproduksjon om siste kopi før trykking der tekst og bilder kun ble vist i blå farge

Betydning og bruk

nøyaktig gjengivelse eller gjentakelse;
tro kopi
Eksempel
  • en blåkopi av avtalen fra i fjor;
  • direktøren var en blåkopi av forgjengeren
Artikkelside

klisjé, klisje

substantiv hankjønn

Uttale

klisjeˊ

Opphav

fra fransk; jamfør klisjere

Betydning og bruk

  1. metallplate til trykking av bilder og tekst
  2. forslitt, stivnet uttrykksmåte
    Eksempel
    • en tale full av klisjeer og runde formuleringer
  3. stereotypt og forutsigbart handlingsforløp
    Eksempel
    • plottet er en eneste stor klisjé
Artikkelside

seddelpresse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

presse til trykking av pengesedler
Artikkelside

utgiver

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som sørger for trykking og offentliggjøring av skrifter
Artikkelside

fagfelle

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør felle (2

Betydning og bruk

person som arbeider med samme fag som en selv;
Eksempel
  • den vitenskapelige artikkelen må vurderes av fagfeller før trykking
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

trykking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • utgifter til trykking;
  • boka er under trykking
Artikkelside

under 2

preposisjon

Opphav

norrønt undir, eigenleg komparativ av, norrønt und ‘under’; jamfør undre (1 og undst

Tyding og bruk

  1. i samanlikning: på eit lågare nivå enn;
    lågare enn;
    mindre enn
    Døme
    • temperatur under null;
    • 20 m under vassflata;
    • ho er under 20 år;
    • ho bur to etasjar under meg;
    • vere, stå under nokon (i rang, intelligens osv.);
    • under hans rang;
    • gifte seg under sitt stand;
    • under vanleg standard;
    • selje noko under innkjøpspris;
    • eg sel ikkje for under 1000 kr
  2. i meir allmenn bruk: lågare enn;
    på undersida av
    Døme
    • liggje under senga;
    • krype under bordet;
    • betale under bordet – sjå bord (2, 1);
    • sitje under eit tre;
    • køyre under brua;
    • liggje under dyna;
    • nå opp under (el. oppunder) taket;
    • bjelkane oppe under (el. oppunder) taket;
    • bere noko under armen;
    • symje under vatn(et);
    • vegen står under vatn;
    • gå under – søkke; gå til grunne, bli øydelagd;
    • gå under jorda;
    • sove under berr(an) himmel;
    • det er ingenting nytt under sola;
    • ha fast grunn under føtene;
    • bryte nokon under seg
    • som adverb:
      • dei (i etasjen) under;
      • det ligg noko under – det er noko løynleg el. muffens;
      • ha mykje under – ha mykje å rutte med;
      • stø (opp) under (kravet);
      • skrive under (søknaden);
      • setje namnet sitt under (eit skriv)
  3. ved (nedre) kanten av
    Døme
    • bu under fjellet, åsen;
    • kome (nær) under land
  4. på innsida av
    Døme
    • ha lort under neglene;
    • stikke noko (inn) under kleda
  5. dekt eller verna av
    Døme
    • ha noko under lås og slå;
    • dekkje seg under falskt namn;
    • under vern av lova
  6. styrt av, underordna, underlagd;
    som er rekna til, som høyrer til
    Døme
    • stå under hans kommando;
    • ha mykje folk under seg;
    • Noreg under kong Sverre – jamfør tyd. 8;
    • slå, leggje under seg nye område;
    • segle under norsk flagg;
    • dette sorterer, høyrer (inn) under eit anna departement, eit anna kapittel;
    • sjå under «Noreg» i leksikonet;
    • samle, ta, gjere noko under eitt – i same bolken, operasjonen e l
  7. følgd av;
    utsett for;
    Døme
    • under tvil;
    • under alle omstende;
    • under visse vilkår;
    • under føresetnad av …;
    • arbeide under press;
    • setje nokon under tiltale;
    • han gjekk under namnet Gulosten
    • i uttrykk for noko som er i ferd med å bli gjort:
      • boka er under trykking, under revisjon;
      • kome, vere under tilsyn av lege;
      • vere under oppsikt
  8. om tid: (fram) gjennom, samtidig med
    Døme
    • under krigen, preika, middagen;
    • skaden skjedde under flyttinga
Artikkelside

trykkmetode

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

metode som blir brukt ved trykking
Artikkelside

trykkfarge

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

farge brukt til trykking, særleg ved grafiske trykkmetodar
Artikkelside

desk

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk ‘disk, skrivebord, redaksjon’; same opphav som disk (1

Tyding og bruk

stad i avisredaksjon der manuskript og bilete blir samla og redigerte før trykking;
Døme
  • sende ein artikkel til desken
Artikkelside

blåkopi

substantiv hankjønn

Opphav

opphavleg brukt innan grafisk reproduksjon om siste kopi før trykking der tekst og bilete berre vart vist i blå farge

Tyding og bruk

nøyaktig attgjeving eller gjentaking;
tru kopi
Døme
  • ein blåkopi av tidlegare vedtak
Artikkelside

sentralredaksjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

avisredaksjon der manuskript og bilete blir samla og redigerte før trykking;
jamfør desk
Artikkelside

prenting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å prente (1);
Døme
  • sende ei bok til prenting
Artikkelside
Side 1 av 2