Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
tren
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
av
trainer
‘slepe’
;
samme opprinnelse som
engelsk
train
‘tog’
Betydning og bruk
hæravdeling som transporterer forsyninger
Artikkelside
trene
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tréna
, av
treen
Betydning og bruk
bli treen, få konsistens som tre
Artikkelside
trene
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
engelsk
train
;
av
latin
trahere
‘trekke’
Betydning og bruk
øve opp, utvikle (ferdigheter, evner
og annet
) planmessig
Eksempel
trene
i slalåm
;
trene
for verdensmesterskapet
;
han
trener
svømmerne to ganger i uka
;
trene
opp en evne
refleksivt
:
Eksempel
trene
seg opp til å huske detaljer
Artikkelside
tross
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
fransk
trousse
‘pakke’,
egentlig
‘lomme’
;
samme opprinnelse som
truse
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: tren
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
tren
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
av
trainer
‘slepe’ av
,
latin
trahere
‘drage’
;
same opphav som
engelsk
train
‘tog’
Tyding og bruk
samnemning for
køyretøy
i ei hæravdeling som fraktar
tren
(2)
samnemning for ammunisjon, drivstoff, materiell og mat
;
tross
Artikkelside
trene
1
I
trena
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
tréna
, av
treen
Tyding og bruk
bli hard og stiv som ved
;
fastne
;
forvede
Døme
kålstilken trenar
særleg
om gras: tørke og bli stivt
;
visne
om folk: vekse seg sterk
;
mannast
Døme
guten tek til å trene
om lemer: dovne av
Faste uttrykk
trene til
bli stiv
Artikkelside
trene
2
II
trena
verb
Vis bøying
Opphav
engelsk
train
Tyding og bruk
øve seg sjølv
eller
andre
eller
ein kroppsdel opp til større dugleik
trene i fotball, friidrett
;
trene for noregsmeisterskapen
;
trene på ski
;
trene opp ei evne
refleksivt
:
trene seg opp til å hugse årstal
;
han trenar jentelaget to gonger i veka
Artikkelside
trendy
adjektiv
Vis bøying
Uttale
trenˊdi
Opphav
engelsk
Tyding og bruk
moteriktig
Døme
trendy ungdomsklede
;
trendy film
Artikkelside
tross
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
fransk
trousse
‘pakke’,
eigenleg
‘lomme’
;
same opphav som
truse
Tyding og bruk
eldre
nemning for:
tren
(2)
Artikkelside