Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

trapper

substantiv hankjønn

Uttale

træp´per

Opphav

av engelsk trap ‘felle’

Betydning og bruk

nordamerikansk pelsjeger
Artikkelside

trappe

verb

Opphav

etter engelsk escalate ‘øke gradvis’; av trapp

Faste uttrykk

  • trappe ned
    minske gradvis;
    nedtrappe
    • trappe ned engasjementet
  • trappe opp
    øke gradvis;
    opptrappe
    • trappe opp krigføringen
Artikkelside

trapp

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra lavtysk, av trappen ‘stampe, trå hardt’

Betydning og bruk

  1. rekke av trinn eller avsatser som fører oppover eller nedover til en annen etasje eller et annet nivå
    Eksempel
    • hun gikk opp trappa;
    • to trapper opp og til venstre;
    • liste seg ned en bratt trapp
  2. avsats foran inngangsdør;
    Eksempel
    • stå ute på trappa og vente;
    • gå ut på trappa
  3. rekke av avsatser som likner en trapp (1);
    jamfør laksetrapp

Faste uttrykk

  • på trappene
    nær forestående
  • slite trappene hos
    komme ofte til
Artikkelside

sekstiårsalder

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i bestemt form entall: alder på omtrent 60 år
Eksempel
  • fra sekstiårsalderen trapper mange ned;
  • en gråhåret mann i 60-årsalderen
Artikkelside

trapskyting

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

etter engelsk trapshooting; beslektet med trapper

Betydning og bruk

form for leirdueskyting der leirduene blir kastet ut fra en maskin
Artikkelside

trappehus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tilbygg med trapper til en hovedbygning
Artikkelside

terrasso, terrazzo

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk

Betydning og bruk

helstøpt belegg for gulv, trapper eller lignende som består av sementmørtel og knust marmor
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

trapper

substantiv hankjønn

Uttale

træpˊper

Opphav

av engelsk trap ‘felle’

Tyding og bruk

nordamerikansk pelsjeger
Artikkelside

trapp

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk, av trappen ‘stige tungt, stampe’

Tyding og bruk

  1. rekkje av steg eller avsatsar som fører oppover eller nedover til eit anna plan eller nivå
    Døme
    • ho gjekk opp trappa;
    • han kom ned trappa;
    • klatre opp ei brei trapp
  2. avsats framfor inngangsdør;
    Døme
    • sitje på trappa og vente;
    • gå ut på trappa
  3. rekkje av avsatsar som liknar ei trapp (1);
    jamfør laksetrapp

Faste uttrykk

  • på trappene
    i vente;
    i kjømda
  • slite trappene hos
    kome ofte til
Artikkelside

trapskyting

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk trapshooting; samanheng med trapper

Tyding og bruk

form for leirdueskyting der leirduene blir kasta ut frå ein maskin
Artikkelside

terrasso, terrazzo

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk

Tyding og bruk

heilstøpt belegg for golv, trapper eller liknande som er sett saman av sementmørtel og knust marmor
Artikkelside