Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
37 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

slurve 2

verb

Opphav

egentlig ‘søle’, trolig beslektet med slarve

Betydning og bruk

arbeide sjusket og uordentlig
Eksempel
  • han slurver ofte noe skrekkelig
Artikkelside

slurve 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Faste uttrykk

  • spille på slurva
    synge, nynne mens en slår på underleppen med en finger
Artikkelside

lurve 2

verb

Opphav

av lurve (1; jamfør slurve (2

Betydning og bruk

gjøre lurvete (1);
buste til
Artikkelside

spille på slurva

Betydning og bruk

synge, nynne mens en slår på underleppen med en finger;
Se: slurve
Artikkelside

sluske

verb

Opphav

beslektet med slure

Betydning og bruk

Artikkelside

slurv 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å slurve;
uordentlig arbeid
Eksempel
  • slurv vil ikke bli tålt
Artikkelside

slubbe

verb

Betydning og bruk

Artikkelside

slaure

verb

Opphav

beslektet med norrønt sloðra ‘slepe seg fram’

Betydning og bruk

Artikkelside

slarve

verb

Opphav

beslektet med slarke

Betydning og bruk

  1. arbeide skjødesløst, slurve
    Eksempel
    • slarve vekk – somle bort
  2. Eksempel
    • folk slarver så mye
Artikkelside

slamse

verb

Betydning og bruk

  1. henge og slenge
  2. Eksempel
    • slamse noe fra seg
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

slurve 2

slurva

verb

Opphav

eigenleg ‘søle’, truleg samanheng med slarve

Tyding og bruk

arbeide rotete og vørdlaust;
gjere ringt arbeid;
vere unøyaktig;
Døme
  • slurve frå seg arbeidet;
  • slurve med avskrifta
Artikkelside

slurve 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. slurvete kvinnfolk
  2. i uttrykk

Faste uttrykk

  • spele på slurva
    nynne, syngje medan ein slår på underleppa med ein finger
Artikkelside

slurven

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • slurven og upåliteleg
Artikkelside

lurve 2

lurva

verb

Opphav

av lurve (1; jamfør slurve (2

Tyding og bruk

gjere lurvete (1);
buste til
Artikkelside

larve 3

larva

verb

Opphav

samanheng med larke (2 og slarve

Tyding og bruk

  1. arbeide dårleg, slurve;
    Døme
    • larve frå seg arbeidet
  2. røre seg, gå smått
Artikkelside

jaske

jaska

verb

Opphav

jamfør dansk jaske

Tyding og bruk

vere upåliteleg eller lauslyndt;
Døme
  • jaske ifrå seg
Artikkelside

hose 2

hosa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

jamfør lågtysk hussen ‘suse’; lydord

Tyding og bruk

  1. strøyme, yrje fram så det susar
    Døme
    • det hosa i lyngen da vi kom farande
  2. tale andpuste, hakkande og utan samanheng
    Døme
    • han hosa det utor seg
  3. ta i miss;
  4. arbeide slurve
Artikkelside

spele på slurva

Tyding og bruk

nynne, syngje medan ein slår på underleppa med ein finger;
Sjå: slurve
Artikkelside

hurve

hurva

verb

Tyding og bruk

  1. arbeide slurvete;
    Døme
    • hurve frå seg arbeidet
  2. gå uvørde (for seg)
    Døme
    • la det hurve – la det skure, la det gå som best det kan
Artikkelside

hurpe 2

hurpa

verb

Tyding og bruk

  1. sy lausleg;
    Døme
    • hurpe i hop strømpene på hælen
  2. slurve, sjaske (2)
Artikkelside
Side 1 av 3