Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

slep 1

substantiv hankjønn

Opphav

av slepe (2

Betydning og bruk

slepe (1, slepevei
Artikkelside

slep 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å slepe
    Eksempel
    • ta en båt på slep;
    • ha en flokk unger på slep – etter seg som en hale
  2. hardt arbeid, strev
    Eksempel
    • slit og slep
  3. noe som blir slept
    Eksempel
    • et tømmerslep;
    • bruden hadde kjole med langt slep
Artikkelside

slepe 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • slepe en i seng;
    • slepe med seg noe;
    • slepe den ene foten etter seg;
    • slepe en tømmerstokk
  2. arbeide hardt, streve
    Eksempel
    • slepe og slite hele livet
    • refleksivt:
      • slepe seg opp bakkene
    • kreke
      • timene slepte seg av sted
Artikkelside

sløe

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som norrønt slǿða ‘kjole, kjortel med slep og side ermer’

Betydning og bruk

fiskeredskap som helt eller delvis stenger en elv eller bekk og fanger fisken som kommer nedover med strømmen
Artikkelside

slepe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av slepe (2

Betydning og bruk

slepevei, slep (1
Eksempel
  • en tømmerslepe;
  • de gamle tråkkene eller slepene over Hardangervidda
Artikkelside

sloe

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt slóði

Betydning og bruk

  1. slep av grener eller småtrær (brukt til å frakte høy på, sope unna snø med eller som brems)
  2. (lang) slamp, lating
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

slep 1

substantiv hankjønn

Opphav

av slepe (2

Tyding og bruk

Artikkelside

slep 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ta ein båt på slep;
    • ha ein ungeflokk på slep – etter seg som ein hale
  2. tungt arbeid;
    Døme
    • slit og slep
  3. noko som blir slept
    Døme
    • bergingsbåten kom med eit slep;
    • brurekjole med langt slep
Artikkelside

slepe 2

slepa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; samanheng med sleip (2

Tyding og bruk

  1. dra, drasse, hale etter seg
    Døme
    • slepe ein tømmerstokk
    • taue
      • slepe ein bil;
      • slepe eine foten etter seg;
      • slepe ein i seng;
      • slepe med seg noko
  2. arbeide hardt;
    Døme
    • slepe og slite heile livet
    • refleksivt:
      • slepe seg opp trappene
    • kreke
      • timane slepte seg av stad
Artikkelside

sløe

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som norrønt slǿða ‘kjole, kjortel med slep og lange ermar’

Tyding og bruk

fiskereiskap som stengjer heilt eller delvis ei elv og fangar fisken som kjem nedover med straumen
Artikkelside

træl 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hardt arbeid;
slit og slep
Døme
  • det er mykje træl med eit gammalt hus
Artikkelside

knog

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå svensk; samanheng med knue (1

Tyding og bruk

Artikkelside

stret

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med strete (3

Tyding og bruk

slit og slep, røynetak
Artikkelside

sloe 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt slóði

Tyding og bruk

  1. slep av greiner eller småtre (brukt til å frakte høy på, sope unna snø med eller som bremse)
  2. (lang) slamp;
Artikkelside