Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

sjargong

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk jargon, opprinnelig ‘pludring’

Betydning og bruk

ord og uttrykk som er særegne for en viss alders- eller yrkesgrupper;
jamfør argot og slang (2
Eksempel
  • akademisk sjargong
Artikkelside

slang 2

substantiv hankjønn

Uttale

slang, slæng

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

ord og uttrykksmåte som avviker fra normalspråket og ikke er knyttet til dialekt, og som har opphav i ulike grupper, for eksempel blant ungdom;
jamfør sjargong
Eksempel
  • slang er en måte å leke med språket på;
  • ord som ‘kjip’ og ‘kul’ var opprinnelig slang
Artikkelside

sjømannsspråk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sjargong som brukes blant sjøfolk
Artikkelside

lingo

substantiv intetkjønn

Opphav

fra engelsk; jamfør lingua franca

Betydning og bruk

særspråk brukt av en bestemt gruppe mennesker eller innenfor et bestemt emne, fag eller lignende;
Artikkelside

argot

substantiv hankjønn

Uttale

argåˊ

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

hemmelig forbryterspråk;
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

sjargong

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk jargon, opphavleg ‘pludring’

Tyding og bruk

ord og vendingar som er særeigne for visse alders- eller yrkesgrupper;
jamfør argot og slang (2
Døme
  • språkleg nylaging kjem ofte frå slang og sjargong
Artikkelside

slang 2

substantiv hankjønn

Uttale

slang, slæng

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper, til dømes blant ungdom;
jamfør sjargong
Døme
  • slang kan vere både støytande og fantasifull;
  • ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Artikkelside

fagsjargong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sjargong innanfor eit fag;
kvardagsleg fagspråk eller faguttrykk;
jamfør terminologi
Artikkelside

lingo

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå engelsk; jamfør lingua franca

Tyding og bruk

særspråk brukt av ei bestemt gruppe menneske eller innanfor eit bestemt emne, fag eller liknande;
Artikkelside

sjømannsspråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sjargong som blir brukt av sjøfolk
Artikkelside

argot

substantiv hankjønn

Uttale

argåˊ

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

hemmeleg forbrytarspråk;
Artikkelside