Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
25 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

sigar

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk cigarro

Betydning og bruk

rull av tørkede tobakksblad til å røyke på
Artikkelside

sigarett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, opprinnelig ‘liten sigar’

Betydning og bruk

rull av tobakk med papir rundt
Eksempel
  • røyke sigaretter

Faste uttrykk

  • elektronisk sigarett
    elektronisk apparat som ligner på en sigarett til inhalering av fordampet smakstilsatt væske som inneholder nikotin;
    jamfør e-sigarett
Artikkelside

røyke, røke

verb

Opphav

norrønt reykja

Betydning og bruk

  1. behandle en matvare med røyk (2, 1) for å få fram røyksmak og få den til å holde seg bedre
    Eksempel
    • røyke kjøtt
  2. dampe på pipe, sigarett eller sigar
    Eksempel
    • røyke hasj;
    • han røykte pipe

Faste uttrykk

  • røyke som en skorstein
    røyke svært mye
  • røyke ut
    • drive ut med røyk
    • tvinge noen til å komme fram med sannheten
Artikkelside

sneip

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk snipe

Betydning og bruk

sigar- eller sigarettstump
Artikkelside

stinkador

substantiv hankjønn

Opphav

tysk av stinken ‘stinke’, egentlig ‘kullfyrt skip’

Betydning og bruk

dårlig, illeluktende sigar
Artikkelside

diminutiv 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av diminutiv (2

Betydning og bruk

i språkvitenskap: avledet ord som betegner en mindre variant av det som det opprinnelige ordet betegner
Eksempel
  • ‘sigarett’ var opprinnelig et diminutiv som betydde ‘liten sigar’
Artikkelside

magebelte, mavebelte

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. belte eller bind til å ha rundt magen
    Eksempel
    • smoking med magebelte
  2. bånd rundt den tykkeste eller midterste delen av noe, for eksempel en sigar
Artikkelside

havannasigar

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sigar med tobakk fra Havanna, regnet som svært fin
Artikkelside

brennevin

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk bernewin, opprinnelig ‘brent (dvs. destillert) vin’; jamfør brandy

Betydning og bruk

alkoholholdig drikk med mer enn 22 volumprosent alkohol
Eksempel
  • smugle brennevin og sigaretter;
  • sitte i godstolen med brunt brennevin og en sigar
Artikkelside

sigarillo

substantiv hankjønn

Opphav

fra spansk, diminutiv av cigarro; jamfør sigar

Betydning og bruk

liten, tynn sigar
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

sigar

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk cigarro

Tyding og bruk

rull av tørka tobakksblad til å røykje på
Døme
  • røykje sigar
Artikkelside

sigarett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk, opphavleg ‘liten sigar’

Tyding og bruk

rull av tobakk med papir rundt
Døme
  • ta seg ein sigarett

Faste uttrykk

  • elektronisk sigarett
    elektronisk apparat som liknar på ein sigarett til inhalering av fordampa smakstilsett væske som inneheld nikotin;
    jamfør e-sigarett
Artikkelside

røykje, røyke

røykja, røyka

verb

Opphav

norrønt reykja

Tyding og bruk

  1. påverke ei matvare med røyk (1) for å få fram røyksmak og få henne til å halde seg lenger
    Døme
    • røykje sild
  2. dampe på pipe, sigarett eller sigar
    Døme
    • røykje hasj;
    • ho røykjer over 20 sigarettar om dagen

Faste uttrykk

  • røykje som ein skorstein
    røykje svært mykje
  • røykje ut
    • drive ut med røyk
    • tvinge fram sanninga
Artikkelside

sneip

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk snipe

Tyding og bruk

sigar- eller sigarettstump
Artikkelside

magebelte

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. belte eller bind til å ha rundt magen
    Døme
    • smoking med magebelte
  2. band rundt den tjukkaste eller midtarste delen av ein ting, til dømes ein sigar
Artikkelside

puffe 1

puffa

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. skubbe, støyte, dytte
    Døme
    • han puffa til kameraten;
    • ho puffa opp døra med olbogen
  2. blåse ut røyk eller damp;
    Døme
    • puffe på ein stor sigar
Artikkelside

dekkblad

substantiv inkjekjønn

Opphav

av dekkje

Tyding og bruk

  1. lite blad som sit like nedanfor blomsteren på ei plante;
  2. ytre blad på kål og liknande
  3. ytste tobakksblad på ein sigar
Artikkelside

sigarillo

substantiv hankjønn

Opphav

frå spansk, diminutiv av cigarro; jamfør sigar

Tyding og bruk

liten, tynn sigar
Artikkelside

diminutiv 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av diminutiv (2

Tyding og bruk

i språkvitskap: avleidd ord som refererer til ein mindre variant av det som det opphavlege ordet refererer til
Døme
  • ‘sigarett’ var opphavleg eit diminutiv som tydde ‘liten sigar’
Artikkelside

cerutt

substantiv hankjønn

Uttale

serutˊt

Opphav

gjennom engelsk; frå tamil

Tyding og bruk

sigar som er tvert avskoren i begge endane
Artikkelside
Side 1 av 2