Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
60 treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

sesong

substantiv hankjønn

Opphav

fransk saison ‘årstid’, egentlig ‘såtid’; fra latin av serere ‘så’

Betydning og bruk

periode, årstid da et arbeid eller en virksomhet foregår
Eksempel
  • nå er det sesong for skreifiske;
  • skiløperne våre har alt begynt sesongen;
  • badesesong, høysesong, skisesong, turistsesong
Artikkelside

åpningsforestilling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

første forestilling et teater eller lignende holder (i en sesong)
Artikkelside

norgescup

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i idrett: serie av nasjonale idrettskonkurranser i en gren gjennom én sesong der sammenlagtvinneren blir kåret på slutten av sesongen;
jamfør verdenscup
Artikkelside

hekkesesong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sesong da fugler hekker
Eksempel
  • det nærmer seg hekkesesongen for lundefuglen
Artikkelside

krepsesesong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sesong for krepsing
Artikkelside

jubelsesong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sesong med mange seire og triumfer
Eksempel
  • det ble en jubelsesong for norsk skisport
Artikkelside

jaktsesong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sesong for jakt;
Artikkelside

få fornyet tillit

Betydning og bruk

få fortsette i samme posisjon, stilling eller gruppe som før;
bli gjenvalgt;
Se: fornye
Eksempel
  • få fornyet tillit i regjering;
  • treneren fikk fornyet tillit etter forrige sesong
Artikkelside

dryle på

Betydning og bruk

arbeide (videre) med høy intensitet;
fortsette ivrig;
kjøre på;
Se: dryle
Eksempel
  • motivasjon til å dryle på med ny sesong
Artikkelside

bite fra seg

Betydning og bruk

forsvare seg, ta igjen;
Se: bite
Eksempel
  • laget kommer til å bite godt fra seg i kommende sesong
Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

sesong

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk saison ‘årstid’, eigenleg ‘såtid’; frå latin av serere ‘så’

Tyding og bruk

(års)tid for eit visst arbeid, for ein tilbakevendande prosess eller;
Døme
  • badesesong;
  • høgsesong;
  • skisesong;
  • turistsesong;
  • sesong for skreifiske;
  • kjøpe vinterlager av grønsaker i sesongen;
  • vere heime mellom sesongane
Artikkelside

opningsframsyning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

første framsyning på eit teater eller liknande (i ein sesong)
Artikkelside

hockeylag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

lag som speler hockey
Døme
  • ho håper å få fast plass på hockeylaget neste sesong
Artikkelside

noregscup

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i idrett: serie av nasjonale idrettstevlingar i éi grein i éin sesong der samanlagtvinnaren blir kåra på slutten av sesongen;
jamfør verdscup
Artikkelside

hekkesesong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sesong da fuglar hekkar (2
Døme
  • det nærmar seg hekkesesongen for lundefuglen
Artikkelside

krepsesesong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sesong for krepsing
Artikkelside

kjøpe inn

Tyding og bruk

kjøpe varer til forbruk, lager, vidaresal eller liknande;
Sjå: kjøpe
Døme
  • kjøpe inn til helga;
  • han har alt kjøpt inn varer for neste sesong
Artikkelside

kjøpe

kjøpa

verb

Opphav

norrønt kaupa

Tyding og bruk

  1. skaffe seg mot betaling
    Døme
    • få kjøpt noko billig;
    • eg har kjøpt sofaen brukt;
    • han er ute og kjøper mat
  2. oppnå med pengar, gåver eller strev;
    Døme
    • kjøpe seg røyster;
    • kjøpe seg venskap;
    • kjøpe seg fri;
    • domaren var kjøpt og betalt
  3. tru på;
    Døme
    • eg kjøper ikkje den påstanden utan vidare;
    • læraren kjøpte forklaringa hennar utan fleire spørsmål

Faste uttrykk

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, vidaresal eller liknande
    • kjøpe inn til helga;
    • han har alt kjøpt inn varer for neste sesong
  • kjøpe opp
    kjøpe ei stor mengd eller alt som finst av ei vare
    • kjøpe opp aksjar;
    • dei kjøpte opp heile lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe nokon andre sin del av eigedom, verksemd eller liknande
    • ho kjøpte ut partnaren sin, så no eig ho heile bedrifta
Artikkelside

europameister

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • han vart europameister på skeiser;
  • europameisteren held fram satsinga neste sesong
Artikkelside

jubelsesong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sesong med mange sigrar og triumfar
Døme
  • det vart ein jubelsesong for norsk skisport
Artikkelside
Side 1 av 4