Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

rogn 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hrogn nøytrum

Betydning og bruk

fiskeegg
Eksempel
  • torskerogn
Artikkelside

rogn 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt reynir, østnorsk form av raun; beslektet med raud

Betydning og bruk

viltvoksende tre i rosefamilien med hvite blomster og røde bær, Sorbus aucuparia
Artikkelside

mølje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt mylja ‘knuse’

Betydning og bruk

  1. rett av flatbrød oppbløtt i varm kjøtt- eller fiskekraft med fett i
  2. nordnorsk rett av kokt torsk, lever og rogn
  3. uordnet mengde;
    Eksempel
    • lage mølje;
    • spillerne ble liggende i en mølje foran mål
Artikkelside

melke 1, mjølke 1

substantiv hankjønn

Opphav

av melk , på grunn av fargen

Betydning og bruk

sæd fra hannfisk;
til forskjell fra rogn (1
Artikkelside

hunnfisk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • hunnfisken har rogn, hannfisken melke
Artikkelside

gyte 2

verb

Opphav

norrønt gjóta

Betydning og bruk

  1. jamfør utgyte
    Eksempel
    • gyte olje på ilden
  2. om fisk: legge rogn, sprøyte ut melke
Artikkelside

lodderogn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

klekke

verb

Opphav

norrønt klekja

Betydning og bruk

  1. bringe fram yngel av egg eller rogn;
    Eksempel
    • klekke egg;
    • klekke ut egg
  2. i overført betydning: pønske ut
    Eksempel
    • klekke ut en lur plan
Artikkelside

kaviar

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk; opprinnelig fra tyrkisk

Betydning og bruk

(røykt og) saltet rogn (1
Eksempel
  • russisk kaviar lages av størrogn;
  • sjampanje og kaviar;
  • han spiste skiver med kaviar til lunsj
Artikkelside

rognasal

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tre i rosefamilien som ligner rogn;
Sorbus hybrida
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

rogn 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hrogn n

Tyding og bruk

kollektivt: egg frå fisk og amfibium
Døme
  • torskerogn;
  • rogn og mjølke
Artikkelside

rogn 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

raun

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt reynir m, samanheng med raud

Tyding og bruk

viltveksande tre i rosefamilien med kvite blomstrar og raude bær;
Sorbus aucuparia
Artikkelside

rognasal, raunasal

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tre i rosefamilien som liknar rogn;
Sorbus hybrida
Artikkelside

mølje

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mylja ‘knuse’; av mylje

Tyding og bruk

  1. rett av flatbrød bløytt i varm kjøt- eller fiskekraft med feitt i
  2. nordnorsk rett av kokt torsk, lever og rogn
  3. rotete mengd;
    Døme
    • lage mølje;
    • spelarane vart liggjande i ei mølje framfor mål
Artikkelside

mjølke 1

substantiv hankjønn

Opphav

av mjølk , på grunn av fargen

Tyding og bruk

sæd av hannfisk;
til skilnad frå rogn (1
Artikkelside

hofisk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ho (1 av fisk
Døme
  • hofisken har rogn, hannfisken har mjølke
Artikkelside

lodderogn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

klekkje, klekke 2

klekkja, klekka

verb

Opphav

norrønt klekja

Tyding og bruk

  1. få fram avkom or egg, rogn med varme;
  2. i overført tyding: pønske ut, ha i emning
    Døme
    • klekkje ut ein plan
Artikkelside

kaviar

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk; opphavleg frå tyrkisk

Tyding og bruk

(lettrøykt og) salta rogn (1
Døme
  • russisk kaviar er frå stør;
  • sjampanje og kaviar;
  • ho åt skiver med kaviar til kvelds
Artikkelside

gnag

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gnage

Tyding og bruk

  1. det å gnage;
    det at noko gneg
    Døme
    • gnag på einer, osp, rogn og anna;
    • mas og gnag
  2. noko å gnage på, særleg skav, kvist eller liknande brukt til dyrefôr
Artikkelside
Side 1 av 3