Avansert søk

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

rå 4

adjektiv

Opphav

norrønt rár

Betydning og bruk

som ikke er (tilstrekkelig) kokt eller stekt
Eksempel
- rått kjøtt;
- brødet var rått inni
- som adverb:
ubearbeidet, urenset
Eksempel
- rå huder;
- rå sprit
grov, ukultivert
Eksempel
- være plump og rå;
- en rå latter
- som adverb:
  le rått
- brutal, pøbelaktig
  være rå og hjerteløs;
  et rått ran
- som adverb:
  kjøre rått
- ublu
  en rå pris
- slibrig
  en rå vits
- som adverb:
  snakke rått
fuktig, våt
Eksempel
- rå tåke;
- bli rå på beina;
- rå ved
utrolig, fenomenal
Eksempel
- en målvakt med en rå reaksjonsevne;
- sistehoppet hans var helt rått
- som adverb:
  ha det rått morsomt

Faste uttrykk

rått parti
fullstendig utklassing
sluke rått
godta (noe) kritikkløst

Nynorskordboka 5 oppslagsord

råe

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

lita mengd væte;

rå 5

adjektiv

Opphav

norrønt hrár

Tyding og bruk

som ikkje er (nok) kokt, steikt eller spekt
Døme
- rått kjøt;
- brødet var rått inni
- adverb:
uarbeidd, ureinsa, uforedla, uferdig
Døme
- rå huder;
- rått sukker – uraffinert
grov (3, brutal, uhøvla, ukultivert
Døme
- vere rå og hjartelaus;
- køyre rått;
- ein rå pris;
- ein rå vits
noko våt (tvers igjennom), fuktig, råsken
Døme
- rått vêr;
- rå ved;
- støvlane er rå inni

Faste uttrykk

sluke rått
godta (noko) kritikklaust

fransk 2

adjektiv

Opphav

av lågtysk fransch; samanheng med frankar

Tyding og bruk

som gjeld Frankrike og franskmenn
Døme
- han er fransk;
- fransk kultur;
- den franske presidenten
som gjeld språket eller faget fransk (1
Døme
- ordet er fransk;
- fransk stil;
- fransk ordbok

Faste uttrykk

fransk visitt
kort visitt
franske poteter
skiver eller strimlar av råe poteter kokte gulbrune og sprøe i olje;
pommes frites

franske poteter

Tyding og bruk

skiver eller strimlar av råe poteter kokte gulbrune og sprøe i olje;

Sjå: fransk, potet

råme

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

mengd væte som skal til for å gjere ein ting rå;

fukt, råe, råske

Døme

jord som held på råmen;
regulere råmen i lufta