Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

nyre

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

norrønt nýra

Betydning og bruk

hvert av de to organene i bukhulen som renser blodet for avfallsstoffer og skiller ut urin

Eksempel

det er mulig å leve med bare én nyre;
de spiste stekte nyrer til middag

Faste uttrykk

granske hjerte og nyrer
granske sinnets innerste tanker

Artikkelside

vandrende nyre

Betydning og bruk

nyre som har unormalt mye rom til å forskyve seg;

vandrenyre;

Se: vandre

Artikkelside

vandrenyre

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

nyre som har lett for å forskyve seg

Artikkelside

vandre

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

gå (rolig)
Eksempel
- vi vandrer hånd i hånd;
- de vandret stien helt til topps;
- vandre hvileløst rundt i lokalet
- brukt som adjektiv:
  den fargerike genseren får meg til å se ut som et vandrende juletre
gå, dra eller flytte seg fra sted til sted;
ferdes (1)
Eksempel
- laksen vandrer;
- la ungene vandre fritt i hagen;
- jeg lot blikket vandre over området
- brukt som adjektiv:
  en vandrende fiskebestand;
  en vandrende fant;
  hun er vandrende spiss på fotballaget
i overført betydning: dø
Eksempel
- han er gammel og klar til å vandre
om abstrakte ting: spre eller utvikle seg
Eksempel
- eventyrene har vandret fra land til land;
- jeg lot tankene vandre
- - vandrefigur
  - vandrehistorie
  - vandresagn
brukt som adjektiv: med like egenskaper som
Eksempel
- et vandrende leksikon;
- du er som en vandrende klisjé

Faste uttrykk

vandre heden
dø;
ta kvelden
han vandret heden i en alder av 90 år;
datamaskinen min vandret heden forrige uke
vandre inn
flytte fra et annet land;
innvandre;
immigrere
vandre ut
flytte til et annet land;
utvandre;
emigrere
vandrende nyre
nyre som har unormalt mye rom til å forskyve seg;
vandrenyre
vandrende ugress
flerårig ugress som formerer og sprer seg både med utløpere fra rota og med frø eller sporer;
rotugress

Artikkelside

granske hjerte og nyrer

Betydning og bruk

granske sinnets innerste tanker;

Se: hjerte, nyre

Artikkelside

ødem

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk oidema ‘hovenhet’

Betydning og bruk

sykelig væskesamling i vevene på et parti av kroppen (ofte i forbindelse med nyre- eller hjertesjukdommer)

Artikkelside

skrumpnyre

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

nyre som har skrumpet inn på grunn av kronisk sykdom

Artikkelside

nyrebark

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ytre lag av en nyre

Artikkelside

nyretransplantasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

operasjon (1) hvor en erstatter en syk nyre med en frisk nyre fra et annet menneske;

jamfør transplantasjon

Eksempel

nyretransplantasjonen var vellykket;
hun donerte den ene nyren sin til en nyretransplantasjon

Artikkelside

nyregrus

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

små, harde partiklar i nyre og urinleder som gir smerte;

mindre nyrestein

Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

nyre

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt nýra

Tyding og bruk

kvart av dei to organa i bukhola som reinskar blodet for avfallsstoff og skil ut urin

Døme

det er mogleg å leve med berre éi nyre;
dei åt pai med lever og nyre til middag

Faste uttrykk

granske hjarte og nyrer
saumfare dei inste tankane

Artikkelside

vandrande nyre

Tyding og bruk

nyre som har unormalt mykje rom til å forskuve seg;

vandrenyre;

Sjå: vandre

Artikkelside

vandrenyre

substantiv hokjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

nyre som har lett for å forskuve seg

Artikkelside

vandre

vandra

verb

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vinde (

Tyding og bruk

gå (roleg)
Døme
- vandre rundt føremålslaust;
- vi vandrar hand i hand;
- dei vandra stien heilt til topps
- brukt som adjektiv:
  han ser ut som eit vandrande juletre i den påkledninga
gå eller fare frå stad til stad;
ferdast (1)
Døme
- laksen vandrar;
- ho lét blikket vandre langs stolradene;
- vi lét ungane vandre fritt på tunet
- brukt som adjektiv:
  vandrande kysttorsk;
  ein vandrande fant;
  han var vandrande spiss på fotballbana
i overført tyding: døy
Døme
- ho er gammal og klar til å vandre
om abstrakte ting: spreie eller utvikle seg
Døme
- eventyra har vandra frå land til land;
- eg lét tankane vandre
- - vandrefigur
  - vandrehistorie
  - vandresegn
brukt som adjektiv: med like eigenskapar som
Døme
- eit vandrande leksikon;
- du er ein vandrande katastrofe

Faste uttrykk

vandrande nyre
nyre som har unormalt mykje rom til å forskuve seg;
vandrenyre
vandrande ugras
fleirårig ugras som formeirar og spreier seg både med utløparar frå rota og med frø eller sporar;
rotugras
vandre hedan
døy;
ta kvelden (3)
han vandra hedan i ein alder av 90 år
vandre inn
flytte frå eit anna land;
innvandre;
immigrere
vandre ut
flytte til eit anna land;
utvandre;
emigrere