Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

nykke 2, nøkke

verb

Opphav

norrønt hnykkja

Betydning og bruk

dra raskt eller brått;
rykke, nappe
Eksempel
  • hunden nykket i båndet;
  • nykke til
Artikkelside

nykke 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra tysk eller lavtysk ‘ondskap, plutselig støt’

Betydning og bruk

forskrudd idé;
Eksempel
  • vi må plukke av henne disse nykkene;
  • han er full av nykker
Artikkelside

grille 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra latin; opprinnelig gresk ‘gresshoppe’

Betydning og bruk

underlig innfall, fiks idé, nykke
Eksempel
  • sette griller i hodet på noen
Artikkelside

lune 1

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk ‘månefase, sinnsstemning’; fra latin luna ‘måne’, etter forestillingen om at månen virker inn på sinnet

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være i dårlig lune
  2. Eksempel
    • ved et skjebnens lune kom de seg unna
  3. Eksempel
    • beskrive med atskillig lune
Artikkelside

nykk, nøkk 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av nykke (2

Betydning og bruk

plutselig rykk (1);
trekk, napp
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

nykke 2, nykkje 1

nykka, nykkja

verb

Opphav

norrønt hnykkja

Tyding og bruk

dra snøgt eller brått;
rykkje, nappe
Døme
  • hesten nykte i taumane;
  • nykke til
Artikkelside

nykke 3, nykkje 2

nykka, nykkja

verb

Opphav

av nokk

Tyding og bruk

Artikkelside

nykke 1

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

frå tysk eller lågtysk ‘ondskap, plutseleg støt’

Tyding og bruk

forskrudd idé;
Døme
  • vere full av nykker
Artikkelside

nykk 2

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Opphav

av nykke (2

Tyding og bruk

plutseleg rykk (1);
drag, napp
Døme
  • ho kjente nykken i snøret;
  • gjere ein nykk med hovudet
Artikkelside

nykkete

adjektiv

Opphav

av nykke (1

Tyding og bruk

som er full av nykker (1 eller innfall (1);
Artikkelside

grille 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå latin; opphavleg gresk ‘grashoppe’

Tyding og bruk

underleg innfall, fiks idé, nykke, lune
Døme
  • setje griller i hovudet på ein;
  • filmplanen er berre ei grille ho har
Artikkelside

lune 1

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk ‘månefase, skiftande huglag’; frå latin luna ‘måne’, etter trua på at månen påverkar sinnet

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vere i godt lune
  2. Døme
    • få eit lune;
    • det er vel berre eit lune
  3. Døme
    • skildre noko med lune
Artikkelside

lòt 1, lot 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av lute (1

Tyding og bruk

Døme
  • vere i godt lòt;
  • ho er ikkje mykje i lòt;
  • klokka har fått eit lòt
Artikkelside