Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

nepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt næpa, gjennom gammelengelsk; fra latin napus

Betydning og bruk

plante med tykk, kjøttfull og saftig rot som blir brukt til mat og fôr;
Brassica rapa rapa
Artikkelside

nepekål

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

blad på en nepe
Artikkelside

matnepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

nepe brukt i matlaging
Artikkelside

fôrnepe, fornepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sort nepe brukt til fôr (1, 1)
Artikkelside

turnips

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk flertall av turnip, tur- kanskje beslektet med turnere, -nips samme opprinnelse som nepe

Betydning og bruk

Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn

Opphav

nty rove ‘nepe’

Betydning og bruk

navn på rotvekst i melde- eller korsblomstfamilien
Eksempel
  • sukkerroe, fôrroe – nå vanlig: sukkerbete, fôrbete
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

nepe

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt næpa, gjennom gammalengelsk; frå latin napus

Tyding og bruk

plante med tjukk, kjøtfull og saftig rot som blir brukt til mat og fôr;
Brassica rapa rapa
Artikkelside

nepen

adjektiv

Opphav

samanheng med neppe (1 og neppe (2

Tyding og bruk

  2. som toler lite, var (3;
    fin (på det), nøyen
    Døme
    • ei nepen vekt;
    • vere nepen på det
Artikkelside

nepekål

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

blad på ei nepe
Artikkelside

matnepe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

nepe brukt i matlaging
Artikkelside

fôrnepe, fornepe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

slag nepe brukt til fôr (3, 1)
Artikkelside

tynne 2

tynna

verb

Opphav

norrønt þynna; av tynn

Tyding og bruk

gjere tynn(are), såleis
  1. gjere (væske, gass) mindre konsentrert;
    fortynne, spe (ut)
    Døme
    • tynne ut safta med vatn
  2. hamre ut (eller slipe) eggen på
    Døme
    • tynne (ut) ein ljå, ei øks
  3. gjere (meir) grisen, mindre tett
    Døme
    • tynne (ut) kål(planter), nepe, skog;
    • tynne i åkeren, skogen – jamfør tynnast (2)
Artikkelside

turnips

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk fleirtal; førsteleddet mogleg samanheng med turnere, sisteleddet same opphav som nepe

Tyding og bruk

Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

dansk; frå lågtysk rove ‘nepe’

Tyding og bruk

(dansk) namn på rotvekstar av slektene bete (1 og kål (1)
Døme
  • sukkerroe – no vanleg i no.: sukkerbete
Artikkelside

ravioli

substantiv hankjønn

Uttale

utt -åˊli

Opphav

italiensk av rava ‘nepe’

Tyding og bruk

rett av små puter av pasta (2) fylte med til dømes kjøtfarse
Artikkelside