Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

nepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt næpa, gjennom gammelengelsk; fra latin napus

Betydning og bruk

plante med tykk, kjøttfull og saftig rot som blir brukt til mat og fôr;
Brassica rapa rapa
Artikkelside

nepekål

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

blad på en nepe
Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn

Opphav

nty rove ‘nepe’

Betydning og bruk

navn på rotvekst i melde- eller korsblomstfamilien
Eksempel
  • sukkerroe, fôrroe – nå vanlig: sukkerbete, fôrbete
Artikkelside

turnips

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk flertall av turnip, tur- kanskje beslektet med turnere, -nips samme opprinnelse som nepe

Betydning og bruk

Artikkelside

matnepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

nepe brukt i matlaging
Artikkelside

fôrnepe, fornepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sort nepe brukt til fôr (1, 1)
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

nepe

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt næpa, gjennom gammalengelsk; frå latin napus

Tyding og bruk

plante med tjukk, kjøtfull og saftig rot som blir brukt til mat og fôr;
Brassica rapa rapa
Artikkelside

nepen

adjektiv

Opphav

samanheng med neppe (1 og neppe (2

Tyding og bruk

  2. som toler lite, var (3;
    fin (på det), nøyen
    Døme
    • ei nepen vekt;
    • vere nepen på det
Artikkelside

matnepe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

nepe brukt i matlaging
Artikkelside

tynne 2

tynna

verb

Opphav

norrønt þynna; av tynn

Tyding og bruk

gjere tynn(are), såleis
  1. gjere (væske, gass) mindre konsentrert;
    fortynne, spe (ut)
    Døme
    • tynne ut safta med vatn
  2. hamre ut (eller slipe) eggen på
    Døme
    • tynne (ut) ein ljå, ei øks
  3. gjere (meir) grisen, mindre tett
    Døme
    • tynne (ut) kål(planter), nepe, skog;
    • tynne i åkeren, skogen – jamfør tynnast (2)
Artikkelside

turnips

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk fleirtal; førsteleddet mogleg samanheng med turnere, sisteleddet same opphav som nepe

Tyding og bruk

Artikkelside

fôrnepe, fornepe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

slag nepe brukt til fôr (1, 1)
Artikkelside

roe 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

dansk; frå lågtysk rove ‘nepe’

Tyding og bruk

(dansk) namn på rotvekstar av slektene bete (1 og kål (1)
Døme
  • sukkerroe – no vanleg i no.: sukkerbete
Artikkelside

ravioli

substantiv hankjønn

Uttale

raviåˊli

Opphav

frå italiensk, av rava ‘nepe’

Tyding og bruk

rett av små puter av pasta (2) fylte med til dømes kjøtfarse
Artikkelside

nepekål

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

blad på ei nepe
Artikkelside