Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

nøre

verb

Opphav

norrønt nǿra

Betydning og bruk

  1. tenne opp;
    gjøre opp (ild)
    Eksempel
    • nøre opp i ovnen;
    • nøre varme på peisen
  2. holde ved like (ild)
    Eksempel
    • nøre på varmen
  3. i overført betydning: stimulere
    Eksempel
    • nøre frihetslengselen i et folk;
    • hun nøret opp under misnøyen
Artikkelside

nære 2

verb

Opphav

trolig fra lavtysk neren ‘underholde’, jamfør norrønt næra; beslektet med nøre

Betydning og bruk

  1. gi mat eller næring;
    skaffe livsopphold til;
    fø, underholde, livnære
    Eksempel
    • jorda kan ikke nære stort flere mennesker
  2. holde ved like, holde i gang, stimulere
    Eksempel
    • nære fantasien;
    • jeg vil ikke nære slike ondsinnete rykter
  3. kjenne på;
    føle, huse
    Eksempel
    • han nærer en stor interesse for brettspill;
    • hun nærer en intens uvilje mot dem

Faste uttrykk

  • nære en slange ved sin barm / sitt bryst
    hjelpe en som senere blir en trussel eller kan skade en
  • nære seg
    livnære, livberge
    • fisken nærer seg av planktonet i havet;
    • han nærte seg av oppmerksomheten deres
Artikkelside

nøreved

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

småved til å nøre (1) opp med;
Artikkelside

nøring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å gjøre opp ild;
    jamfør nøre (1)
    Eksempel
    • nøring i ovnen
  2. det å stimulere;
    styrking;
    jamfør nøre (3)
    Eksempel
    • gi konflikten nøring
Artikkelside

tenne

verb

Opphav

mellomnorsk tenda; jamfør norrønt tendra

Betydning og bruk

  1. få noe til å brenne
    Eksempel
    • tenne bål;
    • tenne en fyrstikk;
    • tenne fyr på noe;
    • tenne opp i peisen – nøre opp;
    • tenne på et hus – sette fyr på
  2. skru på elektrisk lys
    Eksempel
    • tenne en fyrlykt;
    • tenne taklampa
  3. få en sprengladning til å gå av;
    om motor: starte
    Eksempel
    • motoren tente på første forsøk
    • i overført betydning: bli opphisset
      • da han slo, tente jeg for alvor;
      • tenne på, bli tent på noe – bli fyr og flamme

Faste uttrykk

  • tenne på
    føle seg tiltrukket av, bli fyr og flamme over (noe, noen)
Artikkelside

nør

substantiv hankjønn

Opphav

av nøre

Betydning og bruk

hop med spon, småved eller lignende til å nøre opp med
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

nøre 2

nøra

verb

Opphav

norrønt nǿra

Tyding og bruk

  1. Døme
    • nøre seg med mat og drikke
  2. tenne opp;
    gjere opp (eld)
    Døme
    • nøre opp i omnen
  3. halde ved lag (eld)
    Døme
    • nøre på varmen
  4. i overført tyding: stimulere
    Døme
    • nøre fridomslengten i eit folk;
    • nøre fantasien;
    • framstillinga nørde opp under hatet
Artikkelside

nøre 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av nøre (2

Tyding og bruk

never, småved og liknande til å kveikje eld med
Artikkelside

nære 2

næra

verb

Opphav

truleg frå lågtysk neren ‘underhalde’, jamfør norrønt næra; samanheng med nøre (2

Tyding og bruk

  1. gje næring til;
    fø (1), halde opp
    Døme
    • nære plantene;
    • landet kan knapt nære folket sitt
  2. halde i gang eller ved like;
    Døme
    • dagdrøyming nærer fantasien;
    • eg vil ikkje nære sladderen
  3. ha i hugen, kjenne på;
    Døme
    • nære interesse for noko;
    • dei nærer stor kjærleik til musikken;
    • han nærer inga frykt for det ukjende

Faste uttrykk

  • nære ein slange ved sitt bryst
    hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
  • nære seg
    livnære, livberge
    • dyra nærer seg av graset;
    • det var så vidt vi kunne nære oss;
    • lykka hennar nærte seg frå kjærleiken
Artikkelside

nøreved

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ved til å nøre (2, 2) opp eld med;
Artikkelside

nøring

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt nǿring

Tyding og bruk

  1. det å gjere opp eld;
    Døme
    • nøring i omnen
  2. det å stimulere;
    styrking;
    Døme
    • lidenskapen får nøring
Artikkelside

glyggje under

Tyding og bruk

nøre opp;
Sjå: glygge
Artikkelside

framandfrykt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

frykt for noko som er framandt og ukjent, særleg for menneske frå kulturar ein ikkje kjenner
Døme
  • nøre opp under framandfrykt
Artikkelside

glygge, glyggje

glygga, glyggja

verb

Opphav

av glugg (1

Tyding og bruk

  1. opne seg, lage gap, bli eller vere gjennomsynleg
    Døme
    • det glyggjer på himmelen;
    • det glyggjer gjennom kleda
  2. nøre (opp)
    Døme
    • glyggje på peisen

Faste uttrykk

  • glyggje under
    nøre opp
Artikkelside