Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
360 treff

Bokmålsordboka 165 oppslagsord

metall

substantiv intetkjønn

Opphav

fra latin; av gresk metallon ‘gruve, bergsverk’

Betydning og bruk

  1. (fast) grunnstoff (1) som har en tydelig glans og er god leder for varme og elektrisitet
    Eksempel
    • edle metaller
  2. legering, ofte om bronse og messing;
    til forskjell fra jern (1) og stål (2, 1)
Artikkelside

rettholt

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; av rett (3 og holt (1

Betydning og bruk

lang, rett fjøl eller list av tre eller metall til å rette inn mur, vegg eller lignende etter
Artikkelside

restavfall

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

avfall som blir igjen etter at papir, glass, metall, klær og farlig avfall er sortert ut
Artikkelside

brotsj

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk broach; beslektet med brosje

Betydning og bruk

stangformet redskap til å lage eller utvide hull med, særlig i metall
Artikkelside

tråd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þráðr; beslektet med dreie

Betydning og bruk

svært tynn snor av fibrer av silke, ull eller lignende, eller for eksempel av metall
Eksempel
  • træ tråd i nåla;
  • situasjonen var farlig, livet hans hang i en tråd;
  • motivet går som en rød tråd gjennom romanen;
  • livstråd, skjebnetråd

Faste uttrykk

  • knute på tråden
    uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere eller lignende;
    midlertidig uvennskap
    • det var knute på tråden mellom ektefellene;
    • knute på tråden mellom Norge og Sverige
  • miste tråden
    gå surr i sammenhengen
  • samle alle tråder i en hånd
    styre alt, trekke i trådene
  • slå på tråden
    ringe opp, telefonere
  • ta opp tråden igjen
    fortsette med hovedemnet i et foredrag, en samtaleeller lignendeetter avbrudd eller sidesprang
  • trekke i trådene
    dirigere noe i det skjulte (opprinnelig om marionetteater)
  • trekke tråd
    lage ståltråd og lignende
  • uten en tråd
    helt naken
  • være i tråd med
    samstemme med (noe)
  • være lett på tråden
    (trolig opprinnelig ‘hun spinner løst’) være seksuelt løsaktig
Artikkelside

primærmetall

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

metall framstilt direkte av malm (1, 1)
Artikkelside

plett 2

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk plate ‘plate’

Betydning og bruk

  1. metall som er overtrukket med et tynt lag av edlere metall, særlig sølv;
    jamfør sølvplett
    Eksempel
    • et bestikk av plett
  2. gjenstand av plett (2, 1)
Artikkelside

plettere

verb

Opphav

av plett (2

Betydning og bruk

legge et lag av edlere metall (særlig sølv) utenpå et stykke av mindre edelt metall
Artikkelside

pokal

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; fra gresk baukalis ‘kar’

Betydning og bruk

  1. høyt (drikke)beger med stett
  2. stort beger av edelt metall brukt som premie
Artikkelside

metallisk grunnstoff

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 195 oppslagsord

metall

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin; av gresk metallon ‘gruve, bergverk’

Tyding og bruk

  1. (fast) grunnstoff (1) som har ein tydeleg glans og er god leiar for varme og elektrisitet
    Døme
    • edle metall
  2. legering, ofte om bronse, messing og liknande;
    til skilnad frå jern (1) og stål (2, 1)
Artikkelside

rettholt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk; av rett (3 og holt (1

Tyding og bruk

lang, rett fjøl eller list av tre eller metall, brukt av handverkar til å gjere mur, vegg eller liknande bein eller plan
Artikkelside

restavfall

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

avfall som blir att etter at papir, glas, metall, klede og farleg avfall er sortert ut
Artikkelside

brotsj

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk broach; samanheng med brosje

Tyding og bruk

stongforma reiskap til å lage eller utvide hol med, særleg i metall
Artikkelside

primærmetall

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

metall framstilt direkte av malm (1, 1)
Artikkelside

plettere

plettera

verb

Opphav

av plett (2

Tyding og bruk

leggje eit lag av edlare metall (særleg sølv) utanpå eit stykke av mindre edelt metall
Artikkelside

pokal

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og fransk; frå gresk baukalis ‘kar’

Tyding og bruk

  1. høgt (drikke)beger på stett
  2. beger, særleg av edelt metall, brukt som premie
Artikkelside

plett 2

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk plate ‘plate, skive’

Tyding og bruk

  1. metall som er overtrekt med eit tynt lag av edlare metall, særleg sølv;
    jamfør sølvplett
  2. gjenstand av plett (2, 1)
Artikkelside

forsinke

forsinka

verb

Opphav

av for- (2 og sink

Tyding og bruk

dekkje (metall) med eit lag av sink;
  • brukt som adjektiv
    • forsinka jern
Artikkelside

metallindustri

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

industri der ein framstiller og foredlar metall
Artikkelside
Side 1 av 20