Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

lire 4

verb

Opphav

jamfør lavtysk liren ‘spille på lirekasse’; av lire (1

Faste uttrykk

  • lire av seg
    ramse opp, framføre mekanisk
    • lire av seg selvfølgeligheter
Artikkelside

lire 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra gresk; samme opprinnelse som lyre

Betydning og bruk

  1. musikkinstrument med strenger som settes i sving av et hjul med sveiv
Artikkelside

lire 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt líri

Betydning og bruk

sjøfugl i stormfuglfamilien;
Artikkelside

lire 3

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk; fra latin libra ‘pund, vekt’

Betydning og bruk

tidligere myntenhet i Italia
Eksempel
  • 1 lire = 100 centesimi
Artikkelside

lira

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som lire (3

Betydning og bruk

  1. myntenhet i Tyrkia
    Eksempel
    • 1 tyrkisk lira = 100 kurus
  2. tidligere myntenhet på Malta
    Eksempel
    • 1 maltesisk lira = 100 cent
Artikkelside

lirumlarum

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk , opprinnelig en interjeksjon, etterligning av lyden fra en lire

Betydning og bruk

meningsløs, ensformig og kjedelig musikk eller tale
Artikkelside

lire av seg

Betydning og bruk

ramse opp, framføre mekanisk;
Se: lire
Eksempel
  • lire av seg selvfølgeligheter
Artikkelside

havlire

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør lire (2

Betydning og bruk

fugleart i stormfuglfamilien med brunsvart overside og hvit underside;
Puffinus puffinus
Artikkelside

harang

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk harangue; opprinnelig gammelhøytysk hring ‘krets, forsamling, kampplass’

Betydning og bruk

lang, høytidelig og kjedelig tale eller straffepreken
Eksempel
  • lire av seg en lang harang
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

lire 4

lira

verb

Opphav

jamfør lågtysk liren ‘spele på lirekasse’; av lire (1

Faste uttrykk

  • lire av seg
    ramse opp, framføre mekanisk
    • han lirte av seg ein dårleg spøk
Artikkelside

lire 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå gresk; same opphav som lyre (1

Tyding og bruk

  1. strykeinstrument med strenger som blir sette i svingingar av eit hjul med handsveiv
Artikkelside

lire 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt líri

Tyding og bruk

sjøfugl i stormfuglfamilien;
Artikkelside

lire 3

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk; frå latin libra ‘pund, vekt’

Tyding og bruk

tidlegare mynteining i Italia
Døme
  • 1 lire = 100 centesimi
Artikkelside

lira

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som lire (3

Tyding og bruk

  1. mynteining i Tyrkia
    Døme
    • 1 tyrkisk lira = 100 kurus
  2. tidlegare mynteining på Malta
    Døme
    • 1 maltesisk lira = 100 cent
Artikkelside

lirumlarum

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk , opphavleg ein interjeksjon, etterlikning av lyden frå ei lire

Tyding og bruk

einsformig, keisam og meiningslaus tale eller musikk
Artikkelside

lire av seg

Tyding og bruk

ramse opp, framføre mekanisk;
Sjå: lire
Døme
  • han lirte av seg ein dårleg spøk
Artikkelside

havlire

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør lire (2

Tyding og bruk

fugl i stormfuglfamilien med svart overside og kvit strupe og underside;
Puffinus puffinus
Artikkelside

harang

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk harangue; opphavleg gammalhøgtysk hring ‘krins, forsamling, kampplass’

Tyding og bruk

lang, høgtideleg og keisam tale eller straffepreike
Døme
  • lire av seg ein lang harang
Artikkelside