Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

grøt, graut

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt grautr; beslektet med gryte

Betydning og bruk

matrett av mel eller gryn eller frukt kokt i melk eller vann
Eksempel
- koke grøt;
- spise grøt hver lørdag
- - havregrøt
  - rømmegrøt
  - sviskegrøt
tykk, bløt masse
Eksempel
- tygge kjeks og saft til en grøt i munnen

Faste uttrykk

gå rundt grøten
ikke gå rett på sak
vi går rundt grøten og får aldri sagt hva vi mener
hissig på grøten
ivrig etter å oppnå noe;
pågående, motivert
som katten rundt den varme grøten
opptatt av noe som en samtidig frykter;
ikke rett på sak

Artikkelside

grøte, graute

verb

Faste uttrykk

grøte seg
bli uklar
det begynte å grøte seg i hodet hans
grøte til
gjøre uklar
høyttalere har en tendens til å grøte til lydsporene når det spilles høyt

Artikkelside

vassgraut

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

graut av mel eller gryn og vann

Eksempel

vassgraut med smørøye

Artikkelside

tykk, tjukk

adjektiv

Opphav

norrønt þykkr, þjukkr i betydning 3 etter engelsk

Betydning og bruk

om gjenstand, legeme og lignende: stor, solid, omfangsrik;
fet, diger;
tett
Eksempel
- en tjukk mur, bok, mann;
- et tjukt teppe;
- et tjukt lag maling
tett;
om væske, masse: seigtflytende
Eksempel
- tjukk olje;
- blod er tjukkere enn vann – slektskap betyr mer enn vennskap;
- tåka ligger tjukk som en graut;
- tjukt av folk;
- midt i tjukke byen – der bebyggelsen og befolkningen er tettest;
- være tjukk i målet – snakke med utydelig, grøtet stemme
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på
Eksempel
- nei, den er for tjukk!

Faste uttrykk

ha tykk hud
være hardhudet
i tykt og tynt
i alle situasjoner og uten forbehold
de holdt sammen i tykt og tynt
tjukk i huet
dum (1)
tykk luft
innestengt luft;
jamfør tykk (6)

Artikkelside

Nynorskordboka 65 oppslagsord

graut

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt grautr; samanheng med grjot og gryte (

Tyding og bruk

matrett av mjøl eller gryn eller frukt kokt i mjølk eller vatn
Døme
- koke graut;
- ete graut til kvelds
- - havregraut
  - rømmegraut
  - sviskegraut
tjukk, blaut masse
Døme
- vegane var reine grauten etter snøfallet

Faste uttrykk

gå rundt grauten
ikkje gå rett på sak
dei går rundt grauten og pakkar inn bodskapen
hissig på grauten
ivrig etter å oppnå noko;
pågåande, motivert
som katten rundt den varme grauten
som ikkje vågar å gje seg i kast med noko som ein er svært oppteken av;
som ikkje vågar å kome inn på noko

Artikkelside

graute

grauta

verb

Tyding og bruk

koke graut;
elte, røre noko saman
ete graut;
fôre med graut

Faste uttrykk

graute seg
- om korn, gryn: bli grautete (1)
- bli uklar
  det grautar seg til for han
graute til
gjere uklar
tanken på at dei aldri meir skulle gjere noko i lag, grauta til stemma hennar