Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
gjenge
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lage
gjenge
(
1
I
, 2)
Eksempel
gjenge
opp skruer, rør
Artikkelside
gjengi
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gi tilbake
Eksempel
gjengi
en troen på det gode i menneskene
gjenfortelle,
referere
,
tolke
Eksempel
den russiske tittelen kan
gjengis
med
–
oversettes med
;
bildet
gjengir
stemningen godt
;
gjengi
hovedpunktene i foredraget
;
gjengi
en tale
Artikkelside
gjenge
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
flertall
av
tysk
Gang
Betydning og bruk
gang
,
utvikling
,
tilstand
Eksempel
komme ut av
gjenge
;
være i god(t)
gjenge
spor, rille på skrue, mutter, rør
og lignende
, skruegang
Eksempel
skru en mutter over
gjengen
;
flate, runde
gjenger
;
innvendige, utvendige
gjenger
nøklegang i lås
Eksempel
lås
gjenge
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
gjenge
2
II
gjenga
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
lage
gjenge
(
1
I
, 3)
(på)
Døme
gjenge opp ein skrue, eit røyr
;
bolten er (dårleg) gjenga
Artikkelside
gjenge
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gengi
‘følgje, hjelp’
Tyding og bruk
gang
(1)
,
ferdsel
Døme
ha sitt gjenge der i huset
gang (3–4), utvikling, drift, funksjon
;
far
(
2
II)
,
spor
(
1
I)
Døme
arbeidet er i godt gjenge
;
livet har kome i sitt gamle, vande gjenge
;
kome ut av gjenge
;
alt har sitt gjenge
–
sin eigen måte e l
spiralforma spor, rille på skrue, mutter, røyr
og liknande
;
skruegang
spor
eller
rom som ein mekanisme går (rundt) i,
til dømes
for nøkkel i ein lås, for aksling i eit lager, for hengsle på dør
Artikkelside
mutter
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
same opphav som
mutter
(
1
I)
Tyding og bruk
fleirkanta metallstykke med gjenga hol i midten, brukt til å feste ein skrue eller bolt
Døme
mutteren er laus
Artikkelside
toleranse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
òg -anˊgse
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
Tyding og bruk
i
medisin
:
toleevne
Døme
ha høg, låg toleranse for noko
det å bere over med meiningane
eller
åtferda til andre
;
tolsemd
(2)
Døme
vise toleranse i livssynsspørsmål
tillate avvik frå ei norm
Døme
gjenga har ein toleranse på
¹⁄₁₀₀₀
mm
Artikkelside
spindel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
tysk
;
av
spinne
Tyding og bruk
glatt
eller
gjenga aksling i ein maskin
eller
reiskap
Artikkelside
skruegang
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gjenga del av ein skrue
eller
mutter
Artikkelside