Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
86 treff

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

gal 1

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å gale
Eksempel
  • hanen gjør seg klar til et gal
Artikkelside

gal 2

adjektiv

Opphav

norrønt galinn, av gala med betydning ‘synge tryllesanger’, opprinnelig ‘forhekset av tryllesang’

Betydning og bruk

  1. mentalt forstyrret, vettløs, fra seg
    Eksempel
    • hun må være splitter gal;
    • er du gal!
  2. Eksempel
    • bli vill og gal
  3. være sterkt interessert eller forelsket i
    Eksempel
    • være gal etter noen;
    • gal etter å spille golf
  4. ikke korrekt;
    Eksempel
    • her var noe riv ruskende galt;
    • gå i gal retning;
    • få gale opplysninger
    • brukt som adverb
      • klokka gikk galt
  5. ikke bra;
    Eksempel
    • det var en gal ting å si, ingen tvil om det
    • brukt som adverb
      • bære galt av sted;
      • gå galt
  6. ulovlig, moralsk klanderverdig
    Eksempel
    • gjøre noe galt;
    • det er galt å stjele;
    • det var galt av deg;
    • komme på gale veier;
    • hva har jeg egentlig gjort deg galt?

Faste uttrykk

  • aldri så galt at det ikke er godt for noe
    en hendelse som bare ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noe positivt
Artikkelside

gal 3

symbol

Betydning og bruk

forkorting for måleneheten gallon
Artikkelside

gale

verb

Opphav

norrønt gala

Betydning og bruk

  1. om hane eller gjøk: lage en høy, langtrukken og modulert lyd
    Eksempel
    • gjøken galer
  2. Eksempel
    • hva er det du galer etter?
Artikkelside

splitter pine

Betydning og bruk

brukt forsterkende, særlig foran ‘gal’: fullstendig, aldeles;
Sjå: pine
Eksempel
  • du er splitter pine gal
Artikkelside

mer eller mindre

Betydning og bruk

i varierende grad;
nokså;
Sjå: mer, mindre
Eksempel
  • mer eller mindre tilfeldig;
  • han er mer eller mindre gal
Artikkelside

ut av ledd

Betydning og bruk

om kroppsdel: i gal stilling;
Sjå: ledd
Artikkelside

katolsk i hodet

Betydning og bruk

tullete;
forvirret, gal;
Sjå: katolsk
Artikkelside

miste vettet

Betydning og bruk

miste forstanden;
bli gal;
Sjå: vett
Artikkelside

gå fra vettet

Betydning og bruk

bli gal;
Sjå: gå, vett
Eksempel
  • hun ble så sint at hun gikk fra vettet
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

gal 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å gale (1)
Døme
  • hanen gjer seg klar til eit gal
Artikkelside

gal 2

symbol

Tyding og bruk

forkorting for måleininga gallon
Artikkelside

gale

gala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt gala

Tyding og bruk

  1. om hane eller gauk: lage ein kvinande, langdregen og modulert lyd
    Døme
    • hanen gjel
  2. Døme
    • ho-ho, gol han;
    • kva gjel du etter?
    • du skal, anten du pistrar eller gjel!
    • vinden gol om nova;
    • det gjel i tarmane av svolt
Artikkelside

katolsk i hovudet

Tyding og bruk

tullete;
forvirra, gal;
Sjå: katolsk
Artikkelside

katolsk

adjektiv

Opphav

gjennom tysk eller fransk, frå latin; av gresk katholikos ‘allmenn, universell’

Tyding og bruk

som høyrer til eller vedkjenner seg katolisisme
Døme
  • eit katolsk kloster;
  • den katolske skulen i nabolaget

Faste uttrykk

  • dei katolske breva
    namn på sju brev i Det nye testamentet som er retta til ein vid eller ubestemt lesarkrins
  • den katolske kyrkja
    verdsomspennande kyrkjesamfunn som har paven som overhovud
  • katolsk i hovudet
    tullete;
    forvirra, gal
  • meir katolsk enn paven
    som går lenger i å forsvare eit standpunkt enn den som først har hevda det;
    som følgjer normer og reglar i eit gjeve miljø i mykje høgare grad enn det som krevst
Artikkelside

villstrå

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  2. i uttrykk

Faste uttrykk

Artikkelside

galehus, galnehus

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gal (2

Tyding og bruk

  1. forelda nemning for institusjon for menneske med psykiske lidingar
  2. i overført tyding: kaos (1), uorden, oppstyr
    Døme
    • her ser det ut som eit galehus
Artikkelside

gaukegal

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør gal (1

Tyding og bruk

lyd frå gauk
Artikkelside

grunnord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

usamansett ord som andre ord er avleidde av
Døme
  • ‘galskap’ er avleidd av grunnordet ‘gal’
Artikkelside
Side 1 av 8