Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

forheng

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk vorhenge eller tysk Vorhang; av for- (1

Betydning og bruk

teppe eller lignende til å henge foran noe
Eksempel
  • trekke forhenget til side
Artikkelside

portiere

substantiv hankjønn

Uttale

portiæˊr; portiæˋre

Opphav

av fransk porte ‘dør’

Betydning og bruk

forheng foran en dør
Artikkelside

omheng

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør heng

Betydning og bruk

gardin eller lignende som henger rundt noe;
Eksempel
  • omhenget til dusjen
Artikkelside

hijab, hidsjab

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk ‘slør, forheng’

Betydning og bruk

tørkle som muslimske kvinner dekker håret, halsen og skuldrene med
Artikkelside

gardin

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

gjennom tysk; fra middelalderlatin cortina

Betydning og bruk

forheng framfor vindu
Eksempel
  • trekke for gardinene;
  • trekke fra gardinene;
  • sitte bak nedrullede gardiner
Artikkelside

tjelde

verb

Betydning og bruk

  1. dekke med teppe, forheng eller lignende
  2. om norrøne forhold: sette opp tjeld (2, 3)
Artikkelside

tjeld 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tjald

Betydning og bruk

  3. om norrøne forhold: telt av seilduk eller lignende til å reise om bord i båt eller på land
Artikkelside

dusjforheng

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

forheng foran dusj (2)
Eksempel
  • dusjforheng på innsiden av badekaret
Artikkelside

antependium

substantiv intetkjønn

Uttale

antepenˊdium

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

forheng på framsiden av alter (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

føreheng, forheng

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk vorhenge eller tysk Vorhang; av fore-

Tyding og bruk

teppe eller liknande til å hengje framfor noko
Døme
  • gøyme seg bak førehenget
Artikkelside

hijab, hidsjab

substantiv hankjønn

Opphav

frå arabisk ‘slør, forheng’

Tyding og bruk

tørkle som muslimske kvinner dekkjer håret, halsen og skuldrene med
Artikkelside

gardin

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom tysk; frå mellomalderlatin cortina

Tyding og bruk

forheng framfor vindauge
Døme
  • dra for gardinene;
  • dra frå gardinene;
  • sitje inne bak nedrulla gardiner
Artikkelside

sengeforheng, sengforheng

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

forheng framfor ei (himmel)seng
Artikkelside

antependium

substantiv inkjekjønn

Uttale

antepenˊdium

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

forheng på framsida av altar (1)
Artikkelside