Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

etse

verb

Opphav

av tysk ätzen

Betydning og bruk

  1. la tære eller oppløse
    Eksempel
    • etse bort kobberet med syre
  2. Eksempel
    • væsken etset bort belegget;
    • syren etset seg ned i platen
    • brukt som adjektiv
      • etsende væske
  3. få fram innskrift eller motiv på overflate ved hjelp av syre;
    jamfør etsning (1)
    Eksempel
    • etse navnet sitt inn i en kopperplate
  4. i overført betydning: gjøre sterkt inntrykk eller feste seg permanent
    Eksempel
    • ordene etset seg inn i henne;
    • episoden etset seg fast
Artikkelside

tære opp

Betydning og bruk

Se: tære
  1. gå i oppløsning
    Eksempel
    • snøen tæres opp
  2. ødelegge ved å smuldre eller etse opp
    Eksempel
    • tære opp plasten
Artikkelside

tæring

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av tære

Betydning og bruk

  1. det å bruke opp
    Eksempel
    • tæring på sparepengene
  2. det å etse opp
    Eksempel
    • være utsatt for rust og tæring
  3. eldre betegnelse på tuberkulose

Faste uttrykk

  • sette tæring etter næring
    avpasse forbruket etter økonomisk evne;
    innrette forbruket sitt etter det en tjener
Artikkelside

tære

verb

Opphav

norrønt tæra; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. løse opp;
    etse, smuldre
    Eksempel
    • fuktighet kan tære;
    • rusten tærer
  2. slite på;
    jamfør tærende (1)
    Eksempel
    • usikkerhet tærer;
    • en situasjon som tærer

Faste uttrykk

  • tære opp
    • gå i oppløsning
      • snøen tæres opp
    • ødelegge ved å smuldre eller etse opp
      • tære opp plasten
  • tære på
    • gå ut over;
      svekke, slite
      • sola tærer på snøen;
      • syren tærer på metallet;
      • tære på kreftene
    • bruke av, forbruke
      • tære på ressursene
  • tære på flesket
    • være uten mat;
      sulte
    • greie seg med det en har
      • store fond gjør at en kan tære på flesket
Artikkelside

ete

verb

Opphav

norrønt eta

Betydning og bruk

  1. spise (2 (grådig)
    Eksempel
    • hesten eter høy;
    • de satt og åt;
    • ete grøt;
    • gjestene åt dem ut av huset;
    • ete kakeboksen tom
  2. Eksempel
    • ete seg innpå;
    • rusten eter seg innover;
    • ete seg inn i sparepengene;
    • posten som eter siste del av budsjettet
  3. Eksempel
    • nederlaget har ett ham i lang tid

Faste uttrykk

  • ete i seg ordene sine
    ta tilbake det en har sagt
Artikkelside

etsing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å etse
Eksempel
  • kjemisk etsing
Artikkelside

syre 3

verb

Betydning og bruk

etse med syre (1
Artikkelside

etseskade

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skade fra etsende stoff;
jamfør etse (2)
Artikkelside

fortære

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2

Betydning og bruk

  1. sette til livs;
    Eksempel
    • rovdyret fortærte byttet sitt;
    • det ble fortært store mengder brød
  2. Eksempel
    • jern fortæres av rust;
    • ilden fortærte alt
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

etse

etsa

verb

Opphav

av tysk ätzen

Tyding og bruk

  1. la tære eller løyse opp
    Døme
    • etse bort noko med syre;
    • kriminelle som har etsa vekk fingeravtrykka sine
  2. Døme
    • syra etsar opp metallet;
    • etse hol i emaljen på tennene
    • brukt som adjektiv
      • etsande væske
  3. få fram innskrift eller motiv på overflate ved hjelp av syre;
    Døme
    • etse inn bokstavar
  4. i overført tyding: gjere sterkt inntrykk eller feste seg permanent
    Døme
    • orda etsa seg fast i minnet
Artikkelside

tæring

substantiv hokjønn

Opphav

av tære

Tyding og bruk

  1. det å bruke opp
    Døme
    • tæring på reservelagra
  2. det å etse opp
    Døme
    • tæring og rust på leidningsnettet
  3. eldre nemning på tuberkulose

Faste uttrykk

  • setje tæring etter næring
    avpasse forbruket etter den økonomiske stoda;
    innrette forbruket sitt etter inntekta
Artikkelside

tære

tæra

verb

Opphav

norrønt tæra; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. løyse opp;
    etse, smuldre
    Døme
    • rust tærer
  2. slite på, bryte ned;
    jamfør tærande (1)
    Døme
    • lediggang tærer

Faste uttrykk

  • tære opp
    • gå i oppløysing
      • koparrøyra tærer opp;
      • snøen tærast opp
    • øydeleggje ved å smuldre eller etse opp
      • syra tærer opp metallet
  • tære på
    • svekkje, slite, gå ut over
      • det harde arbeidet tærer på han;
      • motgangen tærer på kreftene;
      • sola tærer på snøen
    • bruke av, forbruke
      • tære på ressursane
  • tære på flesket
    • svelte
    • greie seg med det ein har
      • dei må tære på flesket for å få budsjettene i hop
Artikkelside

ete 2

eta

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt eta

Tyding og bruk

  1. ta til seg føde;
    setje til livs
    Døme
    • ete og drikke;
    • ete med gaffel;
    • dei sat og åt;
    • ete brød til frukost;
    • ete på eit eple;
    • ete opp all maten
  2. ha som del av den vanlege kosten sin;
    tole, like
    Døme
    • eg et ikkje fisk
  3. Døme
    • elva et seg utover;
    • utgiftene et opp fortenesta;
    • røyret blir ete opp av rust
  4. Døme
    • det et meg at eg tapte

Faste uttrykk

  • ete i seg orda sine
    ta tilbake det ein har sagt
Artikkelside

tære opp

Tyding og bruk

Sjå: tære
  1. gå i oppløysing
    Døme
    • koparrøyra tærer opp;
    • snøen tærast opp
  2. øydeleggje ved å smuldre eller etse opp
    Døme
    • syra tærer opp metallet
Artikkelside

syre 3

syra

verb

Tyding og bruk

  1. etse med syre (1, 1)
  2. gjere sur
    Døme
    • syre søtmjølk
Artikkelside

fortære

fortæra

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2

Tyding og bruk

  1. setje til livs;
    ete opp, konsumere
    Døme
    • dei fortærer alt dei blir serverte;
    • rovdyret fortærer byttet sitt
  2. etse (2), tære opp;
    Døme
    • ilden fortærer alt
Artikkelside

etseskade

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skade frå etsande stoff;
jamfør etse (2)
Artikkelside

etsing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å etse
    Døme
    • etsing av tannemaljen
  2. teknikk i grafisk kunst der motiv blir utforma på ei metalloverflate ved hjelp av syre
  3. motiv framstilt ved etsing (2)
Artikkelside

emalje

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk émail; samanheng med smelte (3

Tyding og bruk

  1. blankt, glasvore materiale brukt til overtrekk på metall
    Døme
    • ein lysestake med innlagd emalje i fleire fargar
  2. hardt overflatelag på tann
    Døme
    • brus kan etse bort emaljen på tennene
Artikkelside