Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
68 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

bod

substantiv hankjønn

bu 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av dansk bod, norrønt búð; jamfør bu (1

Betydning og bruk

  1. mindre rom eller lite hus til å oppbevare mat, utstyr og lignende i
  2. lite hus der noe selges
  3. lagerhus
Artikkelside

marked

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt mark(n)aðr, gjennom gammelfransk; fra latin mercatus ‘handel, marked’

Betydning og bruk

  1. sted der en viss vare blir omsatt;
    (årlig) stevne for kjøp og salg;
    større butikk med mange slags varer
    Eksempel
    • vi skal ha egen bod på markedet i år
  2. samlet tilbud av og etterspørsel etter en viss vare eller tjeneste
    Eksempel
    • sende produktet ut på markedet;
    • opparbeide et marked for nye produkter;
    • forsøke å komme seg inn på det amerikanske markedet;
    • markedet er mettet
  3. gruppe som blir regnet som mulig kjøper av en vare;
    Eksempel
    • ungdommen er et viktig marked for moteindustrien
  4. basarlignende tilstelning

Faste uttrykk

  • det frie marked
    marked med fri konkurranse og fri prissetting
  • kjøpers marked
    det at tilbudet er større enn etterspørselen
  • selgers marked
    det at etterspørselen er større enn tilbudet
Artikkelside

matbod

substantiv hankjønn

matbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. lite hus eller rom til å lagre mat i;
  2. bod (2) der det blir solgt mat
Artikkelside

kjellerbod

substantiv hankjønn

kjellerbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bod (1) i en kjeller
Artikkelside

pølsebod

substantiv hankjønn

pølsebu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bod der det selges pølser
Eksempel
  • drive pølsebod
Artikkelside

handelsbod

substantiv hankjønn

handelsbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bod (2) der en selger varer, særlig på et marked;
Artikkelside

kiosk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk og fransk, fra tyrkisk ‘lysthus’; opprinnelig fra persisk

Betydning og bruk

  1. bod (2) (med åpning på én side) eller lokale i større bygg der det blant annet selges lesestoff og enkelte matvarer
    Eksempel
    • gå i kiosken og kjøpe en iskrem
  2. Eksempel
    • ringe fra en kiosk
Artikkelside

vedbod

substantiv hankjønn

vedbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av ved (1

Betydning og bruk

bod til ved
Artikkelside

redskapsbod

substantiv hankjønn

redskapsbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bod til å ha redskaper i
Artikkelside

loftbod, loftsbod

substantiv hankjønn

loftbu, loftsbu

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

bod

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt boð; samanheng med by (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • sende bod etter nokon;
    • få eit tungt bod
  2. Døme
    • følgje dei boda som er gjevne;
    • dei ti boda;
    • det første bodet er å få finansieringa på plass
  3. det å by (2, 4), særleg i samband med auksjon;
    tilbod om ein viss pris
    Døme
    • gje bod på noko
  4. person som bringer brev, varer eller liknande
    Døme
    • vere eit bod for ein annan

Faste uttrykk

  • bere bod om
    varsle (3)
    • bere bod om lysare tider
  • harde bod
    vanskelege tilhøve
    • der var harde bod i trettiåra
Artikkelside

leggje inn

Tyding og bruk

Sjå: leggje
  1. setje inn;
    Døme
    • leggje inn alarm i huset
  2. plassere i eller innanfor noko
    Døme
    • han la inn snus;
    • ho legg inn opplysningar om seg sjølv på nettet;
    • dei vil leggje inn ein treningskamp i desember
  3. gje beskjed om;
    melde
    Døme
    • han la inn bod på eit hus
Artikkelside

høyre frå

Tyding og bruk

bli kontakta av;
få bod frå;
Sjå: høyre
Døme
  • vente på å høyre frå nokon;
  • eg høyrde frå dei for nokre dagar sidan
Artikkelside

harde bod

Tyding og bruk

vanskelege tilhøve;
Sjå: bod, hard
Døme
  • der var harde bod i trettiåra
Artikkelside

bere bod om

Tyding og bruk

Sjå: bere, bod
Døme
  • bere bod om lysare tider
Artikkelside

leve i synd

Tyding og bruk

leve (synleg) i strid med Guds bod;
Sjå: synd
Artikkelside

by under

Tyding og bruk

gje eit lågare bod (3);
Sjå: by
Artikkelside

by på

Tyding og bruk

Sjå: by, på
  1. tilby mat eller drikk
    Døme
    • by på kaffi
  2. føre med seg;
    ha (eit visst trekk)
    Døme
    • arbeidet baud på store utfordringar;
    • byen baud på eit pulserande liv
  3. gje bod (3) på
    Døme
    • by på ein antikk vase
Artikkelside

by over

Tyding og bruk

gje eit høgare bod (3);
Sjå: by
Artikkelside

by opp

Tyding og bruk

Sjå: by
  1. be nokon om å danse (med seg);
    engasjere
    Døme
    • han baud opp til dans
  2. drive opp prisen med høgare bod (3)
Artikkelside
Side 1 av 6