Avansert søk

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

behandle

verb

Uttale

behanˊdle

Opphav

fra tysk , opprinnelig ‘håndtere’

Betydning og bruk

benytte en bestemt framgangsmåte for å helbrede noen eller redusere et helseproblem
Eksempel
- behandle en pasient;
- diagnostisere og behandle kreft
sette seg inn i en sak og komme fram til en avgjørelse
Eksempel
- behandle et emne;
- behandle en søknad;
- Høyesterett har behandlet saken
fare fram mot
Eksempel
- behandle andre dårlig;
- behandle kundene høflig;
- tenk å behandle folk slik!
bearbeide
Eksempel
- bordet er behandlet med matt lakk
betjene, bruke
Eksempel
- kunne behandle en pc

sak

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt sǫk

Betydning og bruk

tvistemål som er under rettslig behandling;
rettssak
Eksempel
- føre sak mot noen;
- saken er oppe til doms
noe som vedkommer noen;
mellomværende
Eksempel
- dette er en sak mellom oss to;
- en helt personlig sak
emne som blir diskutert
Eksempel
- sette seg inn i saken;
- holde seg til saken;
- ta saken opp;
- lese om saken på internett
nyhetsmelding eller artikkel i avis eller annet massemedium
Eksempel
- det ble en sak i avisen
- - gladsak
  - nyhetssak
forhold som er eller har vært til behandling
Eksempel
- kommunestyret behandlet 15 saker på møtet;
- saken er avgjort
oppgave (1), gjøremål;
formål (1)
Eksempel
- støtte en god sak;
- tale dyras sak;
- det blir min sak;
- gjøre sine saker bra;
- bland deg ikke i mine saker
- - avholdssak
  - kvinnesak
  - målsak
forhold (1), omstendighet (1)
Eksempel
- slik står sakene nå
det egentlige, sanne forholdet
Eksempel
- saken er den at …;
- det er det som er saken
gjenstand, ting
Eksempel
- sett sakene dine her;
- ikke rot i mine saker;
- en lekker sak

Faste uttrykk

det var saker
det var noe utenom det vanlige
en sak for seg
et særskilt punkt, noe annet enn det som blir omtalt
en smal sak
noe som er lett å ordne
en ærlig sak
noe en kan være bekjent av
det er en ærlig sak å skifte mening
for den saks skyld
hvis en skal nevne det også;
for den del
selge bilen, eller traktoren for den saks skyld
gjøre felles sak med
stille seg solidarisk med
gå rett på sak
snakke rett ut om noe
gå til sak
saksøke, anmelde (2)
hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver
ingen sak
lett oppgave
det er ingen sak å lage en god saus
reise sak mot
anlegge rettssak mot;
saksøke
han vil reise sak mot arbeidsgiveren
se en sak fra begge/flere sider
vurdere et forhold grundig
sterke saker
- alkohol eller andre rusmidler
- noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
  seks mål på bortebane er sterke saker
søte saker
godterier, slikkerier
være sikker i sin sak
være trygg på at en har rett
være så sin sak
ikke være uten risiko;
ikke være enkelt

bli pisset på

Betydning og bruk

bli behandlet nedlatende;

Eksempel

de liker ikke å bli pisset på

be for seg

Betydning og bruk

be om å bli behandlet skånsomt;

Se: be

Eksempel

han bad tynt for seg

ovenfra og ned

Betydning og bruk

nedlatende;

Eksempel

hun behandlet dem ovenfra og ned;
han snakket til meg ovenfra og ned

lesket kalk

Betydning og bruk

kalsiumoksid som er behandlet med vann;

kalsiumhydroksid;

Se: kalk

semsket, semska

adjektiv

Betydning og bruk

(som er laget av skinn) som er semsgarvet
(som er laget av skinn) som er behandlet på kjøttsiden slik at overflaten er matt og ru
Eksempel
- en jakke i semsket skinn;
- semskede sko

pisse

verb

Opphav

trolig gjennom fransk; opprinnelig lydord

Betydning og bruk

Eksempel

han har pisset på seg

Faste uttrykk

bli pisset på
bli behandlet nedlatende
de liker ikke å bli pisset på
pisse i buksa for å holde varmen
finne en løsning som har kortvarig virkning
pisse noen oppetter ryggen
smiske for noen

passere

verb

Opphav

fra fransk og tysk; av latin passus ‘skritt’

Betydning og bruk

gå, dra forbi eller gjennom
Eksempel
- passere målstreken;
- de må passere bommen hver dag;
- kjøretøy som passerte, ble stanset og sjekket
se bort fra;
bli akseptert;
overse
Eksempel
- slurv og dårlig arbeid får passere;
- det fins normer for hva som kan passere
legge bak seg et skille i alder, mengde eller lignende
Eksempel
- klokka passerte halv tolv;
- hun har passert de sytti;
- nedre aldersgrense er passert;
- ordreboka har passert fem milliarder kroner
skje, hende
Eksempel
- en nedtegnelse av hva som har passert
bli behandlet
Eksempel
- en rekke lovforslag passerte Stortinget i går

Faste uttrykk

la passere
se gjennom fingrene med;
godta
la oppsiktsvekkende uttalelser passere

ovenfra, ovafra, ovenifra

preposisjon

Opphav

norrønt ofan frá

Betydning og bruk

oppe fra;

nedover fra;

Eksempel

elva kommer ovenfra fjellet

brukt som adverb:
- bli styrt ovenfra;
- håpe på hjelp ovenfra

Faste uttrykk

alt det gode kommer ovenfra
alt som er godt, kommer fra himmelen eller fra Gud
ovenfra og ned
nedlatende
hun behandlet dem ovenfra og ned;
han snakket til meg ovenfra og ned

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 6

Resultat per side: