Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

antrekk

substantiv intetkjønn

Uttale

anˋtrek

Opphav

av foreldet antrekke ‘trekke på seg tøyet’

Betydning og bruk

Eksempel
  • et originalt antrekk
Artikkelside

presentabel

adjektiv

Uttale

presangtaˊbel

Opphav

fra fransk; jamfør presentere

Betydning og bruk

som tåler å bli vist fram
Eksempel
  • et presentabelt antrekk
Artikkelside

klesdrakt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

plagg en har på seg;
Artikkelside

kle, klede 2

verb

Opphav

norrønt klæða

Betydning og bruk

  1. ta på klær
    Eksempel
    • kle seg naken;
    • kle seg pent;
    • være godt kledd;
    • kle av og på seg;
    • kle på barna
  2. sørge for klær til
    Eksempel
    • fø og kle en stor ungeflokk
  3. Eksempel
    • toppen var kledd med skog;
    • kle en vegg med sponplater
  4. om klær, framferd: passe (til)
    Eksempel
    • det kler deg ikke å være sint;
    • den kjolen kler deg godt

Faste uttrykk

  • kle opp
    kjøpe nye klær til
  • kle seg om
    skifte klær eller antrekk
    • kle seg om til middag
  • kle seg ut
    ta på seg uvanlig antrekk
    • kle seg ut som klovn
Artikkelside

kle seg om

Betydning og bruk

skifte klær eller antrekk;
Se: kle
Eksempel
  • kle seg om til middag
Artikkelside

kle seg ut

Betydning og bruk

ta på seg uvanlig antrekk;
Se: kle
Eksempel
  • kle seg ut som klovn
Artikkelside

kompliment

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

komplemanˊg

Opphav

samme opprinnelse som komplement

Betydning og bruk

  1. rosende bemerkning rettet til en person
    Eksempel
    • gi komplimenter;
    • han fikk et kompliment for sitt stilige antrekk
  2. om eldre forhold: bukk eller neiing som uttrykk for ærbødighet
Artikkelside

kjeledress, kjeldress

substantiv hankjønn

Opphav

av kjele

Betydning og bruk

(arbeids)antrekk med bukse og overdel i ett
Artikkelside

hot, hott

adjektiv

Betydning og bruk

  1. særs populær;
    moderne, trendy
    Eksempel
    • hva er hot akkurat nå?
    • vårens hotteste reisemål
  2. særs tiltrekkende;
    Eksempel
    • et skikkelig hot antrekk;
    • de hotteste mannekroppene i filmverdenen
  3. om mat: kraftig krydret, sterk (6)
    Eksempel
    • kjøttboller i hot tomatsaus
  4. om musikk: pågående og intens
    Eksempel
    • storbandet spilte drivende hot jazz
Artikkelside

gallaantrekk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

antrekk som en bruker til galla (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

antrekk

substantiv inkjekjønn

Uttale

anˋtrek

Opphav

frå bokmål , av forelda antrekke ‘dra på seg kleda’

Tyding og bruk

Døme
  • eit originalt antrekk
Artikkelside

kle seg om

Tyding og bruk

skifte klede eller antrekk;
Sjå: kle
Artikkelside

kle, klede 3

kleda

verb

Opphav

norrønt klæða

Tyding og bruk

  1. ha klede på
    Døme
    • kle på seg;
    • kle av nokon;
    • kle seg til fest;
    • vere godt kledd
  2. syte for klede til
    Døme
    • fø og kle
  3. trekkje over;
    Døme
    • kle fjellet med furu;
    • kle ein spleis;
    • kle taket med papp;
    • kle veggene med teppe
  4. om klede, framferd: passe, høve for
    Døme
    • kle ein dress;
    • det kler deg ikkje å vere morsk

Faste uttrykk

  • kle opp
    kjøpe nye klede til
  • kle seg om
    skifte klede eller antrekk
  • kle seg ut
    ha på uvanlege klede
Artikkelside

kjeledress, kjeldress

substantiv hankjønn

Opphav

av kjel

Tyding og bruk

(arbeids)antrekk med bukse og overdel i eitt
Artikkelside

hot 3, hott 3

adjektiv

Tyding og bruk

  1. særs populær;
    moderne, trendy
    Døme
    • kva er hot akkurat no?
    • den hottaste utestaden i sentrum
  2. særs tiltrekkjande;
    Døme
    • eit skikkeleg hot antrekk;
    • dei hottaste mannekroppane i filmverda
  3. om mat: kraftig krydra, sterk (6)
    Døme
    • kjøtbollar i hot tomatsaus
  4. om musikk: pågåande og intens
    Døme
    • bandet spela svingande hot jazz
Artikkelside

galla

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå spansk; samanheng med galant

Tyding og bruk

  1. høgtideleg fest
    Døme
    • galla på slottet
  2. den mest formelle kleskoden ved invitasjon til fest
    Døme
    • antrekk galla
  3. den finaste festdrakta, til bruk på galla (1)
    Døme
    • vere kledd i galla
Artikkelside

gallaantrekk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

antrekk ein bruker til galla (1)
Artikkelside

habitt

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk habit; same opphav som habitus

Tyding og bruk

Døme
  • få av seg den gamle habitten
Artikkelside

grilldress

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ledig antrekk som passar til fritidsaktivitetar, særleg grilling
Artikkelside

antrekkskodeks

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kodeks (1) for korrekt antrekk ved bestemte høve, til dømes bryllaup;
Artikkelside
Side 1 av 3