Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
98 treff
Bokmålsordboka
51
oppslagsord
oppnevnelse
substantiv
hankjønn
oppnevning
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å peke ut eller tildele et verv
eller
en oppgave
;
utnevnelse
(1)
Eksempel
oppnevnelse
av en komité
;
oppnevnelsen av denne bistandsadvokaten overrasket mange
Artikkelside
vurdere sin stilling
Betydning og bruk
tenke alvorlig på å om en skal trekke seg fra sin stilling eller sitt verv
;
Se:
vurdere
Artikkelside
ha partiboka i orden
Betydning og bruk
være medlem av et politisk parti og dermed få verv eller ansettelse
;
Se:
partibok
Eksempel
han fikk stillingen fordi han hadde partiboka i orden
Artikkelside
være på valg
Betydning og bruk
måtte gjenvelges for å kunne fortsette i et verv
eller lignende
;
Se:
valg
Artikkelside
Tordenskjolds soldater
Betydning og bruk
mindre gruppe personer som stadig går igjen i en bestemt sammenheng, for eksempel ved fordeling av politiske verv
;
Se:
soldat
Artikkelside
ta sin hatt og gå
Betydning og bruk
plutselig forlate verv, stilling
eller lignende
, ofte i protest
;
Se:
hatt
Artikkelside
belaste
verb
Vis bøyning
Uttale
belasˊte
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
legge tyngde eller press på
;
utsette for en viss påkjenning
;
tynge
Eksempel
belaste
en bjelke
;
belaste
en muskel
;
han er
belastet
med en rekke verv
;
være arvelig belastet med noe
brukt som adjektiv:
et hardt
belastet
strømnett
;
kriminelt belastede ungdommer
;
tungt belastede rusmiddelmisbrukere
;
et belastende arbeid, både fysisk og mentalt
debitere
Eksempel
belaste
en konto
Faste uttrykk
belastet begrep
negativt ladet
begrep
(1)
planøkonomi har blitt et belastet begrep
Artikkelside
ansette
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
la få eller gi
stilling
(5)
,
verv
(
2
II
, 2)
eller
arbeid
(2)
;
utnevne
,
tilsette
Eksempel
ansette
noen i en stilling
;
ansette
flere folk
;
være fast ansatt
;
være ansatt i politiet
Artikkelside
kommittere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
overdra verv
;
gi fullmakt til å utføre noe
Faste uttrykk
kommittere seg til
gi bindende utsagn om
Artikkelside
vurdere
verb
Vis bøyning
Opphav
omdanning av
eldre
dansk
vurde
‘vurdere, bedømme’
Betydning og bruk
fastsette en viss (økonomisk) verdi
Eksempel
verdien på bygget ble vurdert til 17 millioner
gjøre et (omtrentlig) overslag over størrelsen, omfanget eller kvaliteten av noe
Eksempel
vurdere avstanden ned til sjøen
tillegge noe eller noen en bestemt verdi
;
verdsette
Eksempel
vurdere
en innsats høyt
;
bli vurdert i forhold til de andre
gjøre seg opp en mening om et forhold, en tilstand, en hendelse, en utvikling
eller lignende
;
bedømme
Eksempel
vurdere
en sak på fritt grunnlag
;
vurdere
behovet i framtiden
tenke på (å gjøre noe)
;
veie for og imot
Eksempel
nye tiltak må vurderes
;
vi vurderer å selge huset
Faste uttrykk
vurdere sin stilling
tenke alvorlig på å om en skal trekke seg fra sin stilling eller sitt verv
Artikkelside
Nynorskordboka
47
oppslagsord
utpeike
utpeika
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
trekkje fram,
peike ut
;
utnemne
(
2
II)
, gje verv eller stilling
Døme
ho vart utpeika som ny leiar for museet
;
utpeike vinnaren av konkurransen
Faste uttrykk
utpeike seg
gjere seg gjeldande
;
markere seg
utpeike seg i høve til resten
;
laget utpeika seg som ein favoritt
Artikkelside
utnemne
2
II
utnemna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
nemne eller peike ut
;
gje verv
eller
orden
Døme
utnemne til medlem av utval
;
kongen utnemnde han til riddar
Artikkelside
utnemnd
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er peikt ut
;
som er gjeven eit verv eller ein orden
Døme
det politisk utnemnde styret
;
eit politisk utnemnt utval
Artikkelside
nemne ut
Tyding og bruk
gje verv eller orden
;
peike ut
;
utnemne
(
2
II)
;
Sjå:
nemne
Døme
statsministeren skal nemne ut ein ny statsråd
Artikkelside
nemne
2
II
nemna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
nefna
;
av
namn
Tyding og bruk
seie (namnet på)
;
rekne opp
Døme
nemne nokon ved namn
;
eg vil ikkje nemne namn
;
han nemnde ikkje eit ord om det
;
kan du nemne dei rekneartene du kjenner til?
snakke om
;
kome inn på
;
omtale
(
2
II
, 2)
;
fortelje
Døme
eg skal nemne saka for henne
;
problemet er ikkje nemnt i boka
;
som nemnt ovanfor er dette eit viktig argument
Faste uttrykk
ingen nemnd, ingen gløymd
vending brukt i takketale eller liknande der ein takkar ei gruppe utan å namngje nokon einskild
nemne opp
peike ut
til dømes
eit utval eller ei verje
nemne på
ymte om
nemne ut
gje verv eller orden
;
peike ut
;
utnemne
(
2
II)
statsministeren skal nemne ut ein ny statsråd
Artikkelside
kommittere
kommittera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
overføre verv
;
gje fullmakt til å utføre noko
Faste uttrykk
kommittere seg til
gje bindande utsegn om
Artikkelside
val
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
val
Tyding og bruk
det å velje, det å ta noko heller enn noko anna
Døme
gjere eit klokt val
;
valet fall på meg
høve til å velje
gjere noko av fritt val, etter eige val
;
ikkje ha noko val
røysting for å peike ut personar til verv, stillingar
eller liknande
Døme
kommuneval
;
stortingsval
;
val av nytt styre
;
stille (seg) til val
;
vinne, tape valet
;
gjere eit godt val
–
få mange røyster
Faste uttrykk
ta imot val
la seg velje
vere på val
måtte veljast på nytt for å kunne halde fram i eit verv
eller liknande
Artikkelside
stilling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
stille
(
5
V)
;
stelling
måte som kropp
eller
lemer står
eller
ligg på
;
stode
Døme
arbeidsstilling
;
grunnstilling
;
liggjande, sitjande stilling
;
skifte stilling
leie
(
2
II)
,
plass
,
stode
;
posisjon
område der militære styrkar har sett seg fast
;
støe
(
3
III)
Døme
forsvarsstilling
;
rykkje fram til nye stillingar
stode
,
tilstand
;
situasjon
Døme
problemstilling
;
vere i ei økonomisk vanskeleg stilling
;
ved pause var stillinga 2–1
embete
;
arbeid
,
jobb
,
post
(
2
II)
,
teneste
;
ombod
,
verv
(
2
II)
Døme
attåtstilling
;
lektorstilling
;
søkje ei ledig stilling
;
ha ei god, ansvarsfull stilling
det å
stille
(
4
IV)
Faste uttrykk
halde stillinga
greie seg
;
halde stand
ta stilling til
oppnå eit grunngjeve standpunkt til noko
dei har ikkje teke stilling til om reglane bør endrast
Artikkelside
soldat
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
, av
soldare
‘løne’
;
av
latin
solidus
‘gullmynt’
Tyding og bruk
person som gjer militær teneste, særleg som
meinig
(2)
Døme
norske soldatar i teneste for SN
meinig i militært organiserte grupper utanom Forsvaret
Døme
vere soldat i Frelsesarmeen
Faste uttrykk
Ola soldat
typisk norsk soldat
Ola soldat er for dårleg trent
Tordenskjolds soldatar
mindre gruppe personar som stadig går att i ein viss samanheng, til dømes når ein skal fordele politiske verv
Artikkelside
partibok
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
medlemskap i politisk parti
Faste uttrykk
ha partiboka i orden
vere medlem av eit politisk parti og dermed få verv eller tilsetjing
ho fekk stillinga fordi ho hadde partiboka i orden
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100