Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
333 treff
Bokmålsordboka
154
oppslagsord
snøforhold
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilstand av snø med tanke på mengde, stabilitet og kvalitet
Eksempel
vi går på ski i morgen hvis snøforholdene tillater det
;
skredfaren avhenger av både snømengde og snøforhold
Artikkelside
snøforskning
,
snøforsking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forskning på snøforhold, snøras
og lignende
, særlig i høyfjellet (med tanke på veibygging og andre anlegg)
Artikkelside
umulig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke eller svært vanskelig lar seg gjøre eller utføre
;
ikke
mulig
(1)
,
ugjørlig
Eksempel
få en umulig oppgave
;
det var
umulig
å svømme mot strømmen
brukt
som adverb
:
det kan
umulig
være sant
;
veien er umulig lang
som ikke kan forekomme eller tenkes
;
utenkelig
,
usannsynlig
Eksempel
en umulig tanke
;
det er ikke umulig at hun blir litt forsinket
særlig vanskelig
eller
vrien
;
vrang
(5)
,
umedgjørlig
Eksempel
en
umulig
unge
;
ikke vær så umulig!
Faste uttrykk
fysisk umulig
imot naturlovene
;
helt umulig
det er fysisk umulig å befinne seg to steder samtidig
gjøre seg umulig
forspille sine muligheter
;
ødelegge sitt omdømme
gjøre seg umulig som samarbeidspartner
Artikkelside
besatt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
etter
lavtysk
beseten
,
perfektum partisipp
av
besitten
;
påvirket av
besette
Betydning og bruk
om
religiøse
, bibelske
forhold
: styrt av onde åndsmakter
Eksempel
en mann som var
besatt
;
være
besatt
av onde ånder
;
være
besatt
av djevelen
i overført betydning
: svært opptatt av
Eksempel
være
besatt
av en idé
;
være
besatt
av en tanke
;
være
besatt
av en teori
forgjort,
vanvittig
Eksempel
han ropte og skrek som
besatt
;
jeg tror du er
besatt
Artikkelside
styggen
substantiv
hankjønn
Betydning og bruk
Djevelen
,
Satan
;
Styggemannen
Eksempel
det var som Styggen selv forfulgte ham
ondskapsfull eller hardhjertet person
Eksempel
han er den store styggen i saken
lite vakker person
;
person med lite tiltalende utseende
Eksempel
de kalte ham styggen og feiten
brukt om dyr som blir oppfattet som truende, farlige eller skadelige
Eksempel
vepsen, den vesle styggen
;
styggen går løs i skogen
Faste uttrykk
styggen på ryggen
negativ tanke eller vane,
for eksempel
depresjon eller rus, som plager en
;
jamfør
har en tatt fanden/styggen på ryggen, får en bære ham fram
Artikkelside
tøtsj
,
touch
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
lett berøring
;
det å så vidt komme borti
liten mengde
;
svakt preg
;
tanke
(
1
I)
Eksempel
ha oppi en tøtsj eddik
;
rommet hadde en personlig tøtsj
metode som gjør at en skal skrive på tastatur uten å se på tastaturet
;
tøtsjmetode
Eksempel
kan du tøtsj?
Artikkelside
topograf
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av gresk
topos
‘sted’ og
-graf
Betydning og bruk
person som skildrer terreng og landskap med tanke på terreng, bebyggelse, natur
og lignende
;
person med
topografi
som fag
;
landmåler
Artikkelside
utopi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
u
‘ikke’ og
topos
‘sted’
;
etter den engelske forfatteren Thomas Mores bok
Utopia
fra 1516, der en idealstat blir skildret
Betydning og bruk
lykketilstand som ikke kan realiseres
;
drømmetilværelse, idealstat
ugjennomførlig, urealistisk (men egentlig fremragende) plan
eller
tanke
Eksempel
det er ren utopi å tro at planen skal lykkes
Artikkelside
mening
,
meining
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mene
Betydning og bruk
tanke, innhold, betydning (i et ord, en ytring, en handling
eller lignende
)
;
sammenheng, plan, hensikt
Eksempel
skjønne
meningen
i det som blir sagt
;
er det
meningen
at det skal være slik?
det som gir livet
mening
;
ta alt i beste
mening
;
det er vel en
mening
med det
;
det var ikke
meningen
å skremme deg
;
det er
meningen
å rive denne veggen
oppfatning, overbevisning
;
syn
(8)
Eksempel
skifte
mening
;
etter min
mening
;
det er min oppriktige
mening
;
gjøre seg opp en
mening
om noe
;
det er bare én
mening
om den saken
Faste uttrykk
delte meninger
ulike, ofte motsatte, meninger
det er delte meninger om saken
meningers mot
egne, sterke meninger
hun har alltid hatt sine meningers mot
Artikkelside
lave skuldre
Betydning og bruk
tilstand med avslappet holdning
;
Se:
skulder
Eksempel
ha en god dialog med lave skuldre
;
han har lave skuldre med tanke på ordførervervet
Artikkelside
Nynorskordboka
179
oppslagsord
snøtilhøve
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tilstand av snø med tanke på mengd, kvalitet og om han blir liggjande
;
snøforhold
Døme
gode snøtilhøve i fjellet
Artikkelside
snøforhold
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tilstand av snø med tanke på mengd, kvalitet og om han blir liggjande
;
snøtilhøve
Døme
laussnøen gav perfekte snøforhold
;
snøforholda i alpinbakkane er tipp topp
Artikkelside
urealistisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje er i samsvar med det som er verkeleg
eller
rimeleg
;
ikkje realistisk
;
røyndomsfjern
,
urimeleg
(1)
Døme
ein urealistisk tanke
;
setje seg urealistiske mål
;
det er urealistisk å tru at bygget står klart til hausten
Artikkelside
føremålsbygg
,
formålsbygg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bygg
(
2
II
, 1)
som er særskilt utforma med tanke på eit visst føremål, til dømes skule eller sjukehus
Døme
kommunen må oppgradere fleire føremålsbygg
Artikkelside
meining
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
meine
Tyding og bruk
tanke, innhald, tyding (i eit ord, ei ytring, ei handling
eller liknande
)
;
samanheng, plan, føremål
Døme
skjøne meininga i det som blir sagt
;
i vid meining
;
finne ei meining i tilværet
;
det er inga meining i slikt!
er det meininga at eg skal vere med?
gjere noko i beste meining
oppfatning, overtyding
;
syn
(8)
Døme
seie meininga si
;
gjere seg opp ei meining om noko
;
det er berre éi meining om det
Faste uttrykk
delte meiningar
ulike, ofte motsette, meiningar
det er delte meiningar om den saka
meiningars mot
eigne, sterke meiningar
ei sterk kvinne med meiningars mot
Artikkelside
stund
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stund
;
samanheng
med
stå
(
3
III)
Tyding og bruk
stutt tidsrom
;
augeblink
Døme
i denne stunda
;
i same stunda
;
den store stunda er komen
;
kome om ei lita stund
;
vente ei god stund
;
ha sine lyse stunder
;
ha ei ledig stund
;
ha ei hyggjeleg stund saman
tid, høve
Døme
ikkje ha stunder til noko
Faste uttrykk
kvar stund
kva tid som helst
snø kjem kvar stund
leve i stunda
leve utan tanke på framtida
med tid og stunder
med tida
;
etter kvart
;
før eller seinare
huset må med tid og stunder rivast
Artikkelside
sikt
2
II
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
, av
sehen
‘sjå’
Tyding og bruk
det å sjå
;
utsyn
(1)
Døme
det var skodde og dårleg sikt
framvising av ein
veksel
(1)
Døme
vekselen skal betalast seinast 14 dagar etter sikt
betalingsfrist for ein veksel
Faste uttrykk
på kort sikt
i den næraste framtida
arbeide for eit betre helsetilbod, både på kort og lang sikt
på lang sikt
med tanke på ei fjernare framtid
planleggje noko på lang sikt
på sikt
etter kvart som tida går
;
i framtida
på sikt er planen å byggje ny symjehall
Artikkelside
styggen
substantiv
hankjønn
Tyding og bruk
Djevelen
,
Satan
;
Styggemannen
Døme
han køyrde som om han hadde Styggen sjølv i hælane
vondskapsfull eller hardhjarta person
Døme
han vart peika ut som den store styggen
lite vakker person
;
person med lite tiltalande utsjånad
Døme
folk ropte styggen etter han
brukt om dyr som blir oppfatta som trugande, farlege eller skadelege
Døme
myggen, den vesle styggen
;
dei høyrde styggen ule i fjella
Faste uttrykk
styggen på ryggen
negativ tanke eller vane,
til dømes
depresjon eller rus, som plagar ein
;
tung bør
;
jamfør
har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram
Artikkelside
styggen på ryggen
Tyding og bruk
negativ tanke eller vane,
til dømes
depresjon eller rus, som plagar ein
;
tung bør
;
jamfør
har ein tatt fanden/styggen på ryggen, lyt ein bere han fram
;
Sjå:
rygg
,
styggen
Artikkelside
sjølvstendig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
selbständig
,
opphavleg
‘som står for seg sjølv’
Tyding og bruk
som tenkjer og handlar utan å rette seg etter andre
;
som rår sjølv
;
fri, uavhengig, ubunden
Døme
ein sjølvstendig institusjon
;
eg er vorten ein meir sjølvstendig person
brukt som
adverb
:
tenkje sjølvstendig
original
(
2
II
, 2)
Døme
han stod fram som ein sjølvstendig forfattar
;
dei har knapt tenkt ein sjølvstendig tanke
som driv på eiga hand eller for eiga rekning
Døme
ho er sjølvstendig næringsdrivande
Artikkelside
1
2
3
…
18
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
18
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100