Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
56 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

i første instans

Betydning og bruk

i første omgang;
Artikkelside

i siste instans

Betydning og bruk

til sist;
når alt kommer til alt;
Artikkelside

videre

adjektiv

Opphav

komparativ av vid

Betydning og bruk

  1. lenger fram;
    ytterligere
    Eksempel
    • vedta noe uten videre diskusjon;
    • jeg har ikke noe videre lyst
  2. brukt som adverb: lenger;
    i samme retning;
    på samme måte
    Eksempel
    • reise videre;
    • la saken gå videre til neste instans;
    • videre må en være klar over at ...

Faste uttrykk

  • inntil videre
    til så lenge, foreløpig
  • og så videre
    brukt sist i en oppramsing for å vise til mer av det samme eller noe som ligner;
    forkortet osv.
  • uten videre
    uten å betenke seg;
    straks
Artikkelside

instans

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk eller fransk; fra latin instantia ‘nærvær’

Betydning og bruk

  1. i jus: trinn i rekken av domstoler
    Eksempel
    • anke til høyere instans
  2. trinn eller ledd, for eksempel innen en administrasjon
    Eksempel
    • dette er en instruks fra høyere instanser
  3. Eksempel
    • alle instanser har hatt spørsmålet til vurdering;
    • en offentlig instans

Faste uttrykk

  • i første instans
    i første omgang
  • i siste instans
    til sist;
    når alt kommer til alt
Artikkelside

rettsinstans

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i jus: trinn i rettergang;
Artikkelside

tingrett

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

domstol som dømmer i første instans i sivile saker og straffesaker, tidligere byrett, herredsrett
Eksempel
  • Nedre Romerike tingrett
Artikkelside

bygningskontroll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kommunal instans som har tilsyn med at byggevirksomheten i kommunen følger gjeldende lover og regler
Artikkelside

oppsyn

substantiv intetkjønn

Opphav

i betydningen ‘kontroll’ trolig av tysk Aufsicht, opprinnelig ‘det å se opp’; jamfør oppsikt

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ha et frekt oppsyn;
    • ha et sørgelig oppsyn
  2. (instans eller person som fører) tilsyn, kontroll, overvåking
    Eksempel
    • ha oppsyn med noe
Artikkelside

bunnlinje, botnlinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk bottom line

Betydning og bruk

  1. sted i regnskap som viser det økonomiske resultatet
    Eksempel
    • bunnlinjen viste et underskudd på 2,2 millioner kroner
  2. det vesentlige, det det i siste instans dreier seg om
Artikkelside

innringer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som ringer inn til radio eller tv i program der lyttere eller seere er med
  2. person som ringer inn en melding til en sentral, en offentlig instans eller lignende
    Eksempel
    • flyselskapet mottok en bombetrussel fra en anonym innringer
Artikkelside

Nynorskordboka 26 oppslagsord

instans

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk eller fransk; frå latin instantia ‘nærvære’

Tyding og bruk

  1. i jus: steg i rekkja av domstolar
    Døme
    • anke til ein høgare instans
  2. steg eller ledd, til dømes innan ein administrasjon
    Døme
    • instruks frå overordna instansar
  3. Døme
    • offisielle norske instansar;
    • ein offentleg instans

Faste uttrykk

  • i første instans
    i første omgang
  • i siste instans
    til sist;
    når alt kjem til alt
Artikkelside

rettsinstans

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i jus: steg i rettargang;
Artikkelside

i første instans

Tyding og bruk

i første omgang;
Sjå: instans
Artikkelside

i siste instans

Tyding og bruk

til sist;
når alt kjem til alt;
Sjå: instans
Artikkelside

anke 1

substantiv hankjønn

Opphav

av anke (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein anke mot nokon
  2. i jus: krav om at dom eller avgjerd skal inn for ein høgare instans;
    Døme
    • retten godtok anken
Artikkelside

ankeinstans

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

domstol, nemnd eller liknande som ein kan anke (2, 4) til;
jamfør instans (1)
Artikkelside

meldingsteneste, meldingstenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. (instans for) det å ta imot eller sende ut viktige meldingar eller informasjon
    Døme
    • meldingstenesta til Kystradioen;
    • meldingstenesta ved Folkehelseinstituttet
  2. app brukt til å sende kvarandre skriftlege meldingar eller bilete med;
    Døme
    • publisere ein video på meldingstenesta Messenger
Artikkelside

førsteinstans, fyrsteinstans

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

instans (1) som først fattar vedtak (2) i ei sak
Døme
  • tingretten er førsteinstans både i straffesaker og sivile saker
Artikkelside

koordinator

substantiv hankjønn

Uttale

ko-ordinaˊtor, i fleirtal ko-ordinaˊtorar eller  ko-ordinatoˊrar

Tyding og bruk

person eller instans som samordnar noko;
Døme
  • ho er koordinator for prosjektet
Artikkelside

forvaltingsnivå, forvaltningsnivå

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

instans (2) eller stad i ei forvalting (2)
Artikkelside
Side 1 av 3