Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
195 treff

Bokmålsordboka 92 oppslagsord

tomat

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, tysk; spansk , fra det aztekiske språket nahuatl

Betydning og bruk

  1. (frukt av) plante i søtvierfamilien, Lycopersicon esculentum
    Eksempel
    • dyrke tomater;
    • frilandstomat, veksthustomat
  2. Eksempel
    • sardiner i tomat
Artikkelside

tilbe

verb

Opphav

etter tysk anbeten

Betydning og bruk

  1. dyrke, vende seg til (og vise religiøs ærefrykt for) en gud eller et guddommelig vesen
    Eksempel
    • tilbe Faderen i ånd og sannhet (Joh 4,23)
    • tilbe hellige steiner
  2. i overført betydning: være sterkt forelsket i, sverme for
    Eksempel
    • tilbe en kvinne
Artikkelside

språkdyrking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å dyrke og verne om renhet, uttrykksfullhet og lignende i (skrift)språket
Artikkelside

soldyrkelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å dyrke sola som guddom
  2. det å være ivrig etter å sole seg
Artikkelside

sabbatsår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hvert sjuende år, da jødene ikke skulle dyrke jorda;
Eksempel
  • ta seg et sabbatsår etter endt skolegang
Artikkelside

rydde

verb

Opphav

norrønt rydja

Betydning og bruk

  1. dyrke, bryte (opp), planere
    Eksempel
    • rydde ny jord;
    • rydde vei
  2. drive vekk
    Eksempel
    • rydde huset for folk
  3. Eksempel
    • rydde i stua
  4. fjerne, skaffe vekk
    Eksempel
    • rydde av bordet;
    • rydde skog;
    • rydde all tvil av veien;
    • rydde ut noe

Faste uttrykk

  • rydde av veien
    drepe
  • rydde opp i
    sette en stopper for (misbruk og lignende); sanere
Artikkelside

frykte

verb

Betydning og bruk

  1. være redd, engste seg, grue (for)
    Eksempel
    • jeg frykter ikke døden;
    • frykte det verste;
    • du har ingenting å frykte;
    • jeg frykter for at det kan ha tilstøtt henne noe
    • brukt som adjektiv
      • en fryktet motstander
  2. adlyde og dyrke
    Eksempel
    • frykte og elske Gud
Artikkelside

flerguderi

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å dyrke flere guder;
Artikkelside

filosofere

verb

Betydning og bruk

  2. Eksempel
    • filosofere over livet
Artikkelside

feavl

substantiv hankjønn

feal

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å avle fe (2, 1);
Eksempel
  • med større satsing på feavl ble det vanligere å dyrke gress
Artikkelside

Nynorskordboka 103 oppslagsord

rydje

rydja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt ryðja ‘tømme, reinske’

Tyding og bruk

  1. reinske, få or vegen, fjerne;
    Døme
    • rydje loftet for mus, plassen for folk;
    • rydje i hagen om våren – rake lauv osv.;
    • rydje kvister av treet – hogge, skjere
    • i overført tyding:
      • rydje bort all tvil
  2. gjere ryddig, setje ting på plass, ordne (opp);
    Døme
    • rydje låven;
    • rydje i stova, på hybelen;
    • rydje av bordet
  3. bryte (opp), planere, stelle i stand, dyrke;
    Døme
    • rydje veg – brøyte;
    • rydje ny jord;
    • rydje seg ein buplass

Faste uttrykk

  • rydje opp i
    setje ein stoppar for (misbruk eller liknande);
    sanere
  • rydje or vegen
    drepe (nokon)
  • rydje ut
    gjere ende på, tyne
Artikkelside

blomsterhage

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hage til å dyrke blomstrar i;
blomehage; til skilnad frå kjøkenhage
Artikkelside

vevskultur

substantiv hankjønn

Opphav

av vev (2

Tyding og bruk

  1. det å dyrke plante- eller dyrevev i ei næringsløysning
  2. næringsløysning med eit stykke levande vev
Artikkelside

vevsdyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å dyrke plantevev;
jamfør vevskultur
Artikkelside

veksttorv

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

kalka og gjødsla torv til å dyrke noko i
Artikkelside

trusfridom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fridom til å dyrke den religionen ein vil;
Artikkelside

tilbe, tilbede

tilbeda

verb

Opphav

etter tysk anbeten; som be eller bede

Tyding og bruk

  1. vende seg til (og syne religiøs ærefrykt for) Gud eller eit guddommeleg vesen;
    • tilbe Faderen i ånd og sanning – Joh 4,23;
    • tilbe heilage steinar
  2. ovundre audmjukt, sverme sterkt for
    • tilbe ei kvinne
Artikkelside

tene 1

tena

verb

Opphav

norrønt þjóna, þéna

Tyding og bruk

  1. ha inntekt, få pengar for utført arbeid;
    med arbeid skaffe seg (inntekt til livsopphald);
    få, ha som inntekt av stilling, arbeid
    Døme
    • han hadde byrja å tene sjølv;
    • tene godt, dårleg;
    • tene til livsopphaldet;
    • tene sitt (daglege) brød;
    • tene gode pengar;
    • tene 100 000 kr i året
    • i uttrykk:
      • tene på prisauken;
      • tene på krigen
  2. ha stilling, vere tilsett hos, vere knytt til (som underordna, for løn)
    Døme
    • han hadde tent familien i mange år
    • vere tilsett for å utføre arbeid (særleg i eit hus eller på ein gard)
      • tene på ein gard;
      • tene som hushjelp
    • verke for, setje kreftene sine inn for
      • tene eit parti;
      • tene ei sak
  3. stille seg eller stå til rådvelde for
    Døme
    • tene fedrelandet
  4. Døme
    • dette tener ikkje henne til ære
      • kottet får tene som loftsbu
      • det tener ikkje til noko
  5. Døme
    • dette tener best dei norske interessene
    • verke til å nå eller oppfylle
      • tene eit føremål

Faste uttrykk

  • tene på
    ha økonomisk utbyte av, ha økonomisk fordel av, profittere på
  • tene til
    ha som fornuftig føremål, vere godt for
  • tene til
    gjere nytte som, brukast til, fungere som
  • tene til
    verke, hjelpe til å oppnå, skaffe, sikre
  • vere tent med
    ha nytte, fordel, hjelp av
Artikkelside

språkakademi

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

akademi som har til hovudoppgåve å verne og dyrke eit visst (skrift)språk
Artikkelside

soldyrking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å dyrke sola som guddom
  2. det å vere ivrig etter å sole seg
Artikkelside
Side 8 av 11