Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
411 treff

Bokmålsordboka 200 oppslagsord

blikkskrammel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • de fant mye søppel og bikkskrammel langs elvekanten
Artikkelside

lauparsko

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

såleløs sko der underlæret går under foten og er sydd sammen med overlæret langs sidene oppå foten
Artikkelside

løpe

verb

Opphav

norrønt hlaupa

Betydning og bruk

  1. bevege seg raskt framover på føttene;
    til forskjell fra gå (1)
    Eksempel
    • løpe fort;
    • de løper om kapp;
    • han har løpt fra meg;
    • hun løp forbi alle;
    • løpe maraton;
    • løpe ærend
  2. fly omkring;
    reke rundt
    Eksempel
    • løpe rundt med sladder
  3. dra vekk;
    rømme;
    gå fra
    Eksempel
    • løpe sin vei;
    • løpe fra ansvaret sitt;
    • tiden løp fra henne
  4. om ting, sak, forestilling eller lignende: være i bevegelse;
    endre form;
    gå
    Eksempel
    • jorda løper rundt sola;
    • elva løper ut i havet;
    • veien løper langs sjøen;
    • la tankene løpe
  5. regnes fra;
    gjelde fra
    Eksempel
    • husleien løper fra nyttår
  6. om hunndyr, særlig ku: vise brunst (og pare seg)
  7. om melk: bli tykk;

Faste uttrykk

  • løpe ut
    nå endepunktet;
    gå ut
    • fristen løp ut ved midnatt
Artikkelside

løp

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlaup

Betydning og bruk

  1. det å løpe (1)
    Eksempel
    • veksle mellom gange og løp;
    • løp, hopp og kast
  2. i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
    Eksempel
    • fullføre løpet;
    • tredje løp ble vunnet av Kleppesvarten;
    • de norske deltakerne gikk brukbare løp
  3. det å være i bevegelse langs en bane eller lei
    Eksempel
    • jordas løp rundt sola;
    • virtuose triller og løp
  4. om tid: det å gå;
    jamfør i løpet av
    Eksempel
    • i tidens løp;
    • huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
  5. det å strømme eller renne
    Eksempel
    • blokkere vannets løp;
    • gi følelsene fritt løp
  6. rør, renne, kanal eller lignende som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
    Eksempel
    • en tunnel med to løp;
    • elva skiftet løp
  7. pipe eller rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
    Eksempel
    • en hagle med to løp

Faste uttrykk

  • dødt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var dødt løp mellom kandidatene
  • i det lange løp
    på lang sikt;
    i lengden
    • i det lange løp lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
  • kjøre sitt eget løp
    gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør eller mener
  • løpet er kjørt
    det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
  • stå løpet ut
    gjennomføre, fullføre
Artikkelside

nedover

preposisjon

Betydning og bruk

  1. langs, over og i retning ned;
    Eksempel
    • gå nedover gata
    • brukt som adverb:
      • steinen ruller nedover
  2. brukt som adverb: sørover
    Eksempel
    • nedover i Europa
  3. i overført betydning: dårligere (med helse, økonomi, popularitet eller lignende)
    Eksempel
    • det går nedover med dem
Artikkelside

nødtelefon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

telefon som kan brukes til å tilkalle hjelp i nødstilfeller
Eksempel
  • sette opp nødtelefoner langs en fjellovergang
Artikkelside

hoggorm, huggorm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. giftslange med grå til brun (noen ganger nesten svart) farge, et mørkt sikksakkbånd langs ryggen og med lengde opptil 80 cm;
    Vipera berus
  2. i flertall: familie av giftige slanger;
    Viperidae
Artikkelside

man 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt mǫn; opprinnelig ‘hals, nakke’

Betydning og bruk

lange, tykke hår langs oversiden av halsen på hest;
Artikkelside

kystlei

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

lei (2 langs kysten
Artikkelside

kløyvsag, kløvsag

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sag til å sage langs veden med
Artikkelside

Nynorskordboka 211 oppslagsord

lodde 1

substantiv hokjønn

Opphav

opphavleg ‘den lodne’, fordi hannfisken har ei hårete stripe av skjel langs sidene i gytetida

Tyding og bruk

liten sølvblank, langstrekt fisk i loddefamilien;
Mallotus villosus
Artikkelside

loffar

substantiv hankjønn

Opphav

av loffe (1

Tyding og bruk

person som går på loffen;
Døme
  • tusenvis av loffarar traska langs norske landevegar i 1930-åra
Artikkelside

landevegsrøvar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som ranar (2 folk langs landevegen;
jamfør røvar (1)
Døme
  • landevegsrøvarar herja på den aude strekninga
Artikkelside

herberge

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt herbergi; av lågtysk herberge, opphavleg ‘stad der ein kan berge, huse ein hær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få seg herberge for natta;
    • gje nokon herberge
  2. enkel overnattingsstad for turistar;
    Døme
    • overnatte på herberga langs pilegrimsleia
  3. overnattingsstad for heimlause
    Døme
    • herberga for uteliggjarar var overfylte
Artikkelside

kulingvarsel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

vêrvarsel om kuling (2)
Døme
  • det er sendt ut kulingvarsel langs heile kysten
Artikkelside

kystfolk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

folk som bur langs ein kyst
Artikkelside

kystbefolkning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

befolkning som bur langs ein kyst
Artikkelside

kyststrekning

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

strekning langs kysten
Døme
  • kyststrekninga frå Risør til Lista
Artikkelside

kystrute

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

skip i rute langs kysten
Artikkelside

kyst

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og gammalfransk; frå latin costa ‘side’

Tyding og bruk

landstripe langs havet;
Døme
  • reise langs kysten;
  • framande kystar;
  • folk ved kysten

Faste uttrykk

  • kysten er klar
    det er trygt;
    det er ingen fare for å møte hindringar
Artikkelside
Side 6 av 22