Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
64 treff

Bokmålsordboka 58 oppslagsord

umake 1, umak

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt úmak nøytrum eller úmaki m; fra lavtysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • det er ikke umaken verdt;
  • han ville ikke gjøre seg den umake å lage middag

Faste uttrykk

  • spilt umake
    bortkastet arbeid
Artikkelside

treningskamp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kamp som spilles bare for treningens skyld
Eksempel
  • laget har spilt flere treningskamper før seriestart
Artikkelside

tendenstrekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i tipping: trekning (av en avlyst kamp) som bygger på det en rekke eksperter tipper om utfallet av kampen dersom den var blitt spilt
Artikkelside

strengemusikk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

musikk spilt på strengeinstrument
Artikkelside

spill 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av spille (2

Betydning og bruk

  1. bortødsling, tap
    Eksempel
    • spill av tid, penger
  2. noe som er spilt;
    jamfør spille (2
Artikkelside

smyge

verb

Opphav

norrønt smjúga

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • smyge (seg) inn gjennom kjellervinduet;
    • smyge (seg) inntil en;
    • smyge under dyna
  2. Eksempel
    • smyge (seg) langs veggen
    • i kortspill: legge på et lavere kort enn det høyeste som er spilt ut (så en ikke får stikket)
      • han spilte ut knekten, men jeg smøg med tieren
  3. innsmigre seg, krype
    Eksempel
    • jeg smyger ikke for en slik en som deg
  4. Eksempel
    • smyge anorakken over hodet;
    • smyge hånden ned i lomma
Artikkelside

sidelinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. linje langs siden av noe
    Eksempel
    • ballen ble spilt utover sidelinjen – på bane for ballspill
  2. linje som går ut fra en hovedlinje;

Faste uttrykk

  • spille utover sidelinjen
    også: sette (noen, seg selv) ut av spill
Artikkelside

filme

verb

Betydning og bruk

  1. ta opp film av;
    Eksempel
    • attentatet ble filmet;
    • boka skal filmes
  2. Eksempel
    • hun har både spilt teater og filmet
  3. Eksempel
    • fotballspilleren filmet skade for å få frispark
Artikkelside

farge 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. synsinntrykk av lys med forskjellig bølgelengde og intensitet;
    Eksempel
    • alle regnbuens farger;
    • rommet er malt i lyse farger;
    • skifte farge
  2. stoff eller oppløsning med en viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i en kortstokk (kløver, spar, ruter eller hjerter)
    Eksempel
    • melde en farge;
    • følge farge
  4. Eksempel
    • aviser med en bestemt politisk farge

Faste uttrykk

  • bekjenne farge
    • i kortspill: spille ut et kort i samme farge som det som allerede er spilt ut
    • i overført betydning: vise sitt sanne vesen eller sine egentlige motiver
      • være varsom med å bekjenne farge i politikken
  • de norske fargene
    fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer de norske fargene
  • sette farge på
    friske opp
    • sette farge på byen;
    • tilhengerne satte farge på kampen
  • ta farge av
    bli preget av
    • barn tar farge av omgivelsene
  • vise farge
    åpenbare hva en står for eller er god for
    • juniorene viser farge i EM;
    • politikeren har for lengst vist farge
Artikkelside

en suite

adverb

Uttale

angsvitˊt

Opphav

fra fransk; jamfør suite

Betydning og bruk

  1. i rekkefølge, på rad, i trekk
    Eksempel
    • stykkene blir spilt en suite
  2. om rom i bolig: på rekke
    Eksempel
    • et museum der rom og soner ligger en suite
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

Side 5 av 6