Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
111 treff

Bokmålsordboka 54 oppslagsord

hote

verb

Opphav

norrønt hóta

Betydning og bruk

hytte (2 med knyttet neve;
Artikkelside

hytte sitt skinn

Betydning og bruk

redde seg ut av vanskeligheter;
Se: hytte
Artikkelside

hyttetomt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tomt til å bygge hytte på
Artikkelside

hyttetun

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. tun med hytte og uthusbygninger
  2. mindre hyttegrend bygd rundt et tun
    Eksempel
    • et hyttetun med fire hytter
Artikkelside

hytte 3

verb

Opphav

av tysk hüten

Faste uttrykk

  • hytte sitt skinn
    redde seg ut av vanskeligheter
Artikkelside

hyttebygging

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bygging av hytte(r)
Eksempel
  • området kan brukes til hyttebygging
Artikkelside

hytteby

substantiv hankjønn

Opphav

av hytte (1

Betydning og bruk

område der hyttene ligger tett
Artikkelside

hytte 2

verb

Opphav

jamfør norrønt hóta, hǿta ‘true’

Betydning og bruk

true med knyttneven
Eksempel
  • hytte med neven etter noen
Artikkelside

hytte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lavtysk hütte ‘lite, fattigslig (tre)hus’

Betydning og bruk

  1. hus som brukes i ferie og fritid
    Eksempel
    • ha hytte ved sjøen;
    • være på hytta i ferien
  2. enkelt ly (1 bygd av bar eller lignende
    Eksempel
    • bygge en hytte av kvister
  4. rom i kjøretøy, på båter eller lignende
    Eksempel
    • dekket og hytta på båten
Artikkelside

hyttetur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tur til hytte med overnatting
Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

stå i brann

Tyding og bruk

Sjå: brann
  1. Døme
    • politiet fekk melding om at ei hytte stod i brann
  2. vere i krig eller opprør
    Døme
    • verda stod i brann
  3. ha sterk raud farge som minner om eld og brann (1)
    Døme
    • nordhimmelen står i brann
Artikkelside

ha seg

Tyding og bruk

Sjå: ha
  1. skaffe seg;
    sørgje for å få
    Døme
    • ha seg ein pause;
    • han ville ha seg ei hytte
  2. henge saman;
    forklarast
    Døme
    • korleis kan det ha seg?
  3. kose seg;
    ha seksuell omgang
    Døme
    • dei drakk vin og hadde seg
Artikkelside

hytte skinnet sitt

Tyding og bruk

redde seg ut av vanskar;
Sjå: hytte
Artikkelside

like gjerne

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje at eitt alternativ er like godt som eit anna;
Sjå: gjerne
Døme
  • du kan like gjerne bu på luksushotell for kva det kostar å ha hytte
Artikkelside

hytte seg

Tyding og bruk

halde seg (frå noko);
passe seg;
Sjå: hytte
Artikkelside

huk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk hok, huk ‘vinkel, hjørne, landtunge’

Tyding og bruk

  1. skarp kurve;
    djup vik;
    tverr sving
    Døme
    • vegen går i hukar
  2. høgt nes, berg som stikk fram (særleg ved havet)
  3. enkel hytte;
    skur med halvtak;
    jamfør gapahuk
Artikkelside

hytte 3

hytta

verb

Opphav

av tysk hüten

Faste uttrykk

  • hytte seg
    halde seg (frå noko);
    passe seg
  • hytte skinnet sitt
    redde seg ut av vanskar
Artikkelside

hyttetur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tur til hytte med overnatting
Artikkelside

hyttetun

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. tun med hytte og uthusbygningar
  2. mindre hyttegrend bygt rundt eit tun
    Døme
    • det blir sett opp nye hytter i hyttetunet
Artikkelside

hytte 1

substantiv hokjønn

Opphav

av lågtysk hütte ‘lite, fattigsleg (tre)hus’

Tyding og bruk

  1. hus som blir brukt i feriar og på fritida
    Døme
    • reise på hytta i helga;
    • dei hadde hytte både ved sjøen og på fjellet
  2. enkelt ly (1 bygd av bar eller liknande
    Døme
    • barna bygde hytte i treet
  4. rom i køyretøy, på båtar eller liknande
    Døme
    • hytta på traktoren
Artikkelside
Side 3 av 6