Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
57 treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

felle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt fella; av fall (2

Betydning og bruk

  1. fangstredskap med innretning som faller ned og stenger dyret inne eller holder det fast
    Eksempel
    • musa ble fanget i fella
  2. innretning som kan være til hindring for eller gjøre skade på mennesker
    Eksempel
    • legge ut feller for ubudne gjester;
    • mange av tunnelene er livsfarlige feller
  3. i overført betydning: noe som det er knyttet risiko eller fare til
    Eksempel
    • unngå fellene i fondssparing

Faste uttrykk

  • gå i fella
    bli lurt
    • det er lett å gå i fella og kjøpe for dyre varer
  • legge felle for
    prøve å lure
    • politiet la en felle for mannen
  • lokke i fella
    lure
    • han lokket svindlerne i fella
Artikkelside

stengsel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

noe som stenger
Artikkelside

klaff 1

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk klappe, påvirket av eldre tysk Klaff ‘spalte, åpning’

Betydning og bruk

  1. plate eller lokk med hengsler;
    Eksempel
    • et spisebord med klaffer;
    • slå ned klaffen i skatollet;
    • en klaff til å trekke ut
  2. Eksempel
    • skyve klaffen fra
  3. ventil (1) som åpner og stenger seg
    Eksempel
    • klaffene på en klarinett;
    • han har problemer med en klaff i hjertet
  4. brett eller flik på et klesplagg
    Eksempel
    • sy en klaff over lomma;
    • en lue med klaffer over ørene
Artikkelside

hesje 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. rekke av staurer forbundet med stenger eller ståltråd i flere høyder, brukt til å tørke høy, korn eller lignende på
  2. stillas til å henge fisk på til tørking
Artikkelside

hjerteklaff

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

muskel som stenger mellom forkammer og hjertekammer og mellom hjertet og årene
Artikkelside

gitterverk

substantiv intetkjønn

Opphav

av verk (2

Betydning og bruk

stenger som lager et gitter
Artikkelside

ventil

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra middelalderlatin ‘sluse’; av latin ventus ‘vind’

Betydning og bruk

  1. innretning som åpner eller stenger for damp, gass, væske eller lignende
    Eksempel
    • åpne ventilen på kjøkkenet;
    • ventilene i en bilmotor;
    • ventilen på en sykkelslange
    • i musikk:
      • ventilene på et orgel
  2. rundt skipsvindu i en hengslet metallring
Artikkelside

telt

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tjeld (2

Betydning og bruk

hus av kunststoff, seilduk, skinn eller lignende som er spent over stenger og oftest stivet opp med barduner
Eksempel
  • sirkustelt, firemannstelt, fjelltelt;
  • sette opp, slå opp telt

Faste uttrykk

  • holde seg ved teltene
    være nær forlegningen eller hjemme
Artikkelside

tebrød

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

småkake som er stekt i stenger og skåret opp i skrå stykker
Artikkelside

svingstang

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. turnapparat som består av to loddrette stenger og en horisontal tverrstang
  2. slang, i uttrykket

Faste uttrykk

  • helt svingstang
    (være) svært beruset
Artikkelside

Nynorskordboka 26 oppslagsord

transparent 2

substantiv hankjønn

Uttale

el. -paranˊg

Opphav

av transparent (3

Tyding og bruk

  1. bilete og/el. tekst på eit gjennomsynleg materiale som ein ser klart, eller som kan projiserast når det blir lyssett attanfrå
    Døme
    • bruke transparentar i undervisninga
  2. plakat med slagord, krav og liknande, som er laga av ei brei tøy- eller papirremse mellom to stenger, og som blir boren i demonstrasjonstog og liknande
Artikkelside

telt

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk; same opphav som tjeld (2

Tyding og bruk

provisorisk opphaldsrom eller hus av kunststoff, seglduk, skinn eller liknande som er spent over stenger og oftast stiva opp med bardunar
Døme
  • svensketelt;
  • tomannstelt;
  • setje, slå opp telt

Faste uttrykk

  • halde seg ved telta
    vere nær forlegningen el. heime
Artikkelside

svingstong

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

turnapparat samansett av ei vassrett tverrstong på to loddrette stenger
Artikkelside

stige 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stigi, stegi

Tyding og bruk

  1. reiskap til å klatre i, samansett av parallelle stenger med tverrtre (steg (3))
    Døme
    • brannstige;
    • taustige;
    • klatre i ein stige;
    • stå i ein stige og måle
  2. i overført tyding: skala
    Døme
    • rangstige;
    • samfunnsstige
  3. smal gangstig i bratt lende
Artikkelside

spagetti

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk diminutiv av spago ‘tråd’

Tyding og bruk

pasta i form av lange, tynne stenger, trådar
Artikkelside

skranke

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk ‘gjerde, stenge’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • skranken på eit postkontor, i ein rettssal;
    • gå i skranken for – forsvare
  2. turnapparat med to vassrette, parallelle stenger som kviler på loddrette stolpar
  3. Døme
    • bryte alle skrankar;
    • setje ein skranke for noko
Artikkelside

sametelt

substantiv inkjekjønn

Opphav

av same (1

Tyding og bruk

telt med spesialsydd teltduk strekt over eit treskjelett av fire bøygde stenger som til saman lagar to bogar eller over trestenger stilte mot kvarandre slik at dei lagar ei kjegle
Artikkelside

råved 2

substantiv hankjønn

Opphav

av rå (2

Tyding og bruk

tjukke, liggjande stenger i ein fiskehjell
Artikkelside

rundjarn, rundjern

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

valsa jern(stenger) med rundt tverrsnitt
Artikkelside

rundholt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av holt (1

Tyding og bruk

samnemning på master, stenger, rær og liknande i riggen på ein båt
Artikkelside
Side 2 av 4