Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
227 treff
Bokmålsordboka
102
oppslagsord
prioritetsliste
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liste som er ordnet etter fallende
prioritet
(1)
;
prioriteringsliste
Artikkelside
platebarometer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liste over de mest populære musikkutgivelsene
;
jamfør
barometer
(2)
Artikkelside
meny
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
menu
, opprinnelig ‘småting, detalj (i et større måltid)'
;
fra
latin
minutus
‘liten’
Betydning og bruk
fortegnelse over serveringsrekkefølge av retter (og viner) i et større måltid
Eksempel
fastsette
menyen
større måltid
Eksempel
servere en utsøkt
meny
liste over rettene på et spisested
;
spisekart
Eksempel
dagens
meny
;
koteletter står ikke på
menyen
i dag
i IT: liste over valgmuligheter i programvare
Artikkelside
over
preposisjon
Opphav
trolig av
lavtysk
ōver
;
jamfør
norrønt
yfir
og eldre nynorsk
yver
Betydning og bruk
i sammenligning: på et høyere trinn eller nivå enn
;
høyere enn, større enn
;
motsatt
under
(
2
II
, 1)
Eksempel
skiltet henger
over
døra
;
bygda ligger 500 meter
over
havet
;
han er over pensjonsalderen
;
hun går i klassen
over
meg
;
styre over noen
brukt som
adverb
:
bo i etasjen
over
framfor
(1)
Eksempel
dikteren
over
alle diktere
;
menneskerettighetene går over alle andre lover
ovenfra og ned på
Eksempel
få en bøtte vann
over
seg
;
ønske vondt
over
sin neste
ovenpå
Eksempel
ha dyna over seg
;
kaste seg
over
et arbeid
;
kaste seg
over
motstanderen
på overflaten av
;
bortetter
,
langs
(2)
Eksempel
han strøk barnet
over
håret
;
folde hendene
over
brystet
;
være brun
over
hele kroppen
;
uvær
over
hele Nord-Norge
utenpå
Eksempel
ha slåbrok
over
pyjamasen
på
eller
til den andre siden av
Eksempel
stien fører
over
fjellet
;
ro over vannet
;
gå
over
gata
via
,
om
(
2
II
, 2)
Eksempel
tog til Kristiansand
over
Kongsberg
gjennom
(3)
Eksempel
holde en tale
over
radio
videre enn (noe som danner en begrensning)
Eksempel
elva gikk
over
sine bredder
;
sette seg ut
over
loven
;
det går
over
min forstand
;
over
evne
brukt som
adverb
:
koke
over
mer enn
Eksempel
det var
over
hundre deltakere i rennet
;
klokka er
over
ti
;
by
over
noen
til slutten av
;
gjennom (en viss tid)
Eksempel
bli natta
over
brukt som
adverb
: slutt, til ende
forestillingen er
over
;
uværet drev
over
brukt i uttrykk for sinnsbevegelse, sinnstilstand
eller lignende
: på grunn av, når det gjelder
Eksempel
glede seg
over
livet
;
være fornærmet
over
noe
;
sørge over noen
brukt
i forbindelse med
betegnelse på emne, gjenstand for en åndsvirksomhet eller et åndsprodukt:
Eksempel
tenke
over
noe
;
bli klar
over
hva som skjedde
;
holde preken
over
et bibelsted
;
lage en liste
over
hva en ønsker seg til jul
i forbindelse med
visse verb: i to stykker
Eksempel
sage
over
et tre
;
file
over
en jernstang
Faste uttrykk
gi seg over
overgi seg
;
miste motet
;
bli helt maktesløs
eller
himmelfallen
gå over
ta slutt
;
bedre seg
det går over hvis du bare er tålmodig
komme over
støte på
;
finne tilfeldig
de kom over et godt tilbud
legge motgang eller krise bak seg
hun kom aldri over konkursen
over ende
ned fra oppreist stilling
;
hodestups
,
om kull
trærne blåste over ende
;
hun ble dyttet over ende
;
bli slått over ende av en bølge
;
bedriften er i ferd med å gå over ende
over og ut
uttrykk brukt for å avslutte kommunikasjon via radio
slutt for godt
nå er det over og ut for samarbeidet
snakke over seg
tale i villelse
stå over
ikke delta (i forventet aktivitet)
han måtte stå over rennet
våke over
ha jevnt tilsyn med
de måtte våke over den syke
Artikkelside
overtegne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
skrive seg på (en liste) i større tall enn det er plass til
eller
bruk for
Eksempel
lista ble
overtegnet
Artikkelside
oppgave
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Aufgabe
Betydning og bruk
noe som skal utføres
;
pålagt arbeid
;
oppdrag
Eksempel
det er din
oppgave
å ta gulvvasken
;
få i
oppgave
å gjøre noe
;
gjøre noe til sin
oppgave
som etterledd i ord som
livsoppgave
samfunnsoppgave
problem å løse
;
spørsmål å besvare
Eksempel
få vanskelige
oppgaver
til eksamen
;
stille seg store
oppgaver
som etterledd i ord som
eksamensoppgave
kryssordoppgave
melding, opplysning
;
liste, fortegnelse
Eksempel
de siste
oppgavene
viser økning i salget
;
en fullstendig
oppgave
over utsendingene
som etterledd i ord som
næringsoppgave
trekkoppgave
Artikkelside
register
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
av
regerere
‘skrive inn’
Betydning og bruk
fortegnelse
,
liste
(
1
I)
på orgel: rekke av piper med samme klangfarge
toneleie
,
stemmeleie
Eksempel
synge høyt oppe i
registeret
område, skala som noe spenner over
Faste uttrykk
spille på hele sitt register
utfolde seg
Artikkelside
nekrolog
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
, opprinnelig ‘klosterbok med liste over avdøde’
;
jamfør
-log
Betydning og bruk
artikkel i
for eksempel
en avis til minne om en avdød
Artikkelside
nominasjonsliste
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liste over kandidater som er
nominert
til en stilling, et oppdrag eller en pris
Artikkelside
luske
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘ligge på lur’
Betydning og bruk
lure etter noe
;
gå forsiktig for ikke å bli oppdaget
;
snike eller liste seg
Eksempel
de
lusket
rundt huset
;
komme
luskende
;
luske
seg unna pliktene sine
Artikkelside
Nynorskordboka
125
oppslagsord
protokoll
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
proto-
og
kolla
‘lim’
Tyding og bruk
bok
eller
dokument med referat, liste over resultat
eller liknande
Døme
føre inn i protokollen
som etterledd i ord som
fråværeprotokoll
gratulasjonsprotokoll
kondolanseprotokoll
møteprotokoll
dokument som gjer greie for resultat av (diplomatiske) drøftingar
som etterledd i ord som
forhandlingsprotokoll
formalitetar og seremoniell i diplomatisk samkvem, etikette
;
formelverk i diplomatisk dokument
Døme
følgje protokollen
Artikkelside
program
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
prographein
‘kunngjere skriftleg på førehand’
Tyding og bruk
plan for ei verksemd, eit tiltak
eller liknande
Døme
turen gjekk etter programmet
(hefte med) oversyn over ei tilskiping, ei teaterframsyning, ein konsert, radio-
eller
fjernsynssendingar
eller liknande
Døme
har du kjøpt program?
repertoar
,
speleplan
Døme
ta filmen av programmet
sending i radio, fjernsyn eller på
nett
(
1
I
, 6)
Døme
eit program om Hulda Garborg
som etterledd i ord som
barneprogram
debattprogram
underhaldingsprogram
retningslinjer for ein organisasjon, eit politisk parti
eller liknande
Døme
partiets program
som etterledd i ord som
arbeidsprogram
partiprogram
sett av instruksjonar for ein teknisk prosess
som etterledd i ord som
dataprogram
innstilling på automat eller maskin som gjer at noko blir utført på ein viss måte
Døme
vaskemaskina har program for til dømes ullvask
Faste uttrykk
ha på programmet
ha planar om
kva har du på programmet i kveld?
setje på programmet
ta med på liste over gjeremål
stå på programmet
vere planlagt
;
stå for tur
Artikkelside
ramse opp
Tyding og bruk
seie noko (utanåtlært) raskt og mekanisk
;
Sjå:
ramse
Døme
ramse opp ei heil liste med namn
;
dei ramsar opp ei rad problem
Artikkelside
ramse
2
II
ramsa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
seie noko (utanåtlært) raskt og mekanisk
;
lekse,
remse
(
3
III)
, rekne (opp)
Døme
ho ramsa leksa frå seg
Faste uttrykk
ramse opp
seie noko (utanåtlært) raskt og mekanisk
ramse opp ei heil liste med namn
;
dei ramsar opp ei rad problem
Artikkelside
rankingliste
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
ranking list
;
jamfør
ranking
Tyding og bruk
liste over noko som er rangert etter kvalitet eller verdi, særleg brukt om liste over dei beste utøvarane i ei idrettsgrein
Døme
han har toppa rankinglista i bordtennis dei siste fem åra
;
ei rankingliste over dei beste skulane
Artikkelside
prioriteringsliste
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liste ordna etter fallande
prioritering
(2)
;
prioritetsliste
Artikkelside
prisliste
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liste med oversyn over gjeldande prisar
Artikkelside
prioritetsliste
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liste ordna etter fallande
prioritet
(1)
;
prioriteringsliste
Artikkelside
platebarometer
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
liste over dei mest populære musikkutgjevingane
;
jamfør
barometer
(2)
Artikkelside
diskografi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
disque
‘grammofonplate’
;
jamfør
disk
(
2
II)
og
-grafi
(
1
I)
Tyding og bruk
klassifisering av grammofonplater
;
liste over plateinnspelingar (av same komponist
eller
med same utøvar)
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100