Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

Nynorskordboka 17 oppslagsord

utdjuping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å utdjupe eller djupe ut
Artikkelside

tone 3

tona

verb

Tyding og bruk

  1. om musikkinstrument, røyst, person, fugl o a: gje frå seg tonar, musikk;
    lyde med tonar, musikk, song
    Døme
    • fiolinen tonar utover;
    • den djupe bassen hans tona ut i rommet
  2. om song, musikk: lyde (2, ljome, klinge (2
    Døme
    • songen tonar ut
  3. gje (ein viss) tone (2, 2)
    Døme
    • tone håret mørkare;
    • tone ned biletet
    • òg i overført tyding:

Faste uttrykk

  • tone ned
    dempe (optimismen)
Artikkelside

staup 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt staup; av stupe

Tyding og bruk

lite, djupt søkk;
hol (2, 3) i ein veg og liknande
Døme
  • det var djupe staup i vegen
Artikkelside

spore 3

spora

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt spora; av spor (1

Tyding og bruk

  1. sparke opp jorda;
    lage djupe spor (1, 1)
    Døme
    • hestane har spora opp marka
  2. følgje spor (1
    Døme
    • spore slekta si 200 år attende;
    • årsaka til vanskane kan sporast langt attende;
    • tilhengjaren sporar godt – følgjer spora til trekkvogna når ho svingar
  3. Døme
    • det er tvillaust betring å spore

Faste uttrykk

  • spore av
    gå av sporet; overf: kome over på noko heilt anna
  • spore opp
    finne
Artikkelside

spor 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt spor; samanheng med spenne (3

Tyding og bruk

  1. Døme
    • fotspor;
    • dyrespor;
    • hjulspor;
    • skispor;
    • villspor;
    • sjå ferske spor etter bjørn;
    • sjå spor etter gummistøvlar i søla
    • synleg rest, leivning
      • finne spor etter gamle buplassar;
      • politiet fann få spor på åstaden;
      • følgje, gå i spora til, åt faren – halde fram med det same som faren;
      • få samtala over i eit anna spor – byrje å snakke om noko anna;
      • alle løparane var ute i sporet – i langrennsløypa
  2. Døme
    • jernbanespor;
    • gå, køyre av sporet
  3. renne til å setje noko inn i
    Døme
    • sporet på eit skruehovud
  4. del av spelefeltet på ei grammofonplate eller eit lydband
    Døme
    • ei langspelplate med ti spor;
    • ein bandspelar med åtte spor

Faste uttrykk

  • setje djupe spor etter seg
    òg: ha hatt stor innverknad
  • setje ein på sporet
    syne veg, hjelpe til rette
Artikkelside

bukselomme

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lomme på bukse
Døme
  • ha djupe bukselommer;
  • stå med hendene i bukselommene

Faste uttrykk

  • kjenne som si eiga bukselomme
    kjenne svært grundig;
    kjenne ut og inn
    • bussjåføren kjenner vegen som si eiga bukselomme
Artikkelside

belysning

substantiv hokjønn

Uttale

belyˊsning

Opphav

frå bokmål; av lyse (4

Tyding og bruk

  1. (kunstig) lys
    Døme
    • dempa belysning og djupe sofaer
  2. Døme
    • tunnelen får ny belysning
  3. i fysikk: lysmengd som per tids- og flateeining fell inn mot ei flate;
    Døme
    • belysning blir målt i lux
Artikkelside
Side 2 av 2