Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
87 treff

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

lyve, juge, ljuge, lyge

verb

Opphav

fra dansk lyve; norrønt ljúga

Betydning og bruk

  1. si noe som en vet ikke er sant;
    Eksempel
    • nå lyver du!
    • være god til å lyve;
    • jeg lyver ikke;
    • han løy om alderen;
    • lyve så en tror det selv
  2. gi et falskt bilde av virkeligheten;
    Eksempel
    • speilet lyver ikke;
    • statistikken lyver litt

Faste uttrykk

  • lyve noen full
    fortelle noen en rekke løgner
  • lyve noen i ansiktet
    lyve for noen ansikt til ansikt
    • lyver du meg opp i ansiktet?
    • jeg tolererer ikke å bli løyet rett i ansiktet
  • lyve på noen
    fortelle en løgn om noen
  • lyve på seg noe
    fortelle en løgn som er fordelaktig for en selv
    • lyve på seg en sykdom for å slippe billig unna;
    • han løy på seg kunnskap om vin
  • lyve så det renner av en
    fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
    • vitnene lyver så det renner av dem
Artikkelside

lavsesong, lågsesong

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stille periode utenfor sesongen
Eksempel
  • reise billig i lavsesongen
Artikkelside

kladdepapir

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

papir til å kladde (2) på, særlig billig, gulaktig papir;
Artikkelside

kjøpe

verb

Opphav

norrønt kaupa

Betydning og bruk

  1. skaffe seg noe mot betaling
    Eksempel
    • kjøpe noe dyrt;
    • jeg fikk kjøpt den billig på nettet;
    • du må nok kjøpe deg ny bil snart;
    • kjøpe en bok om krigen
  2. oppnå ved hjelp av penger, gaver eller strev;
    Eksempel
    • kjøpe seg stemmer;
    • kjøpe seg fri;
    • dommeren var kjøpt og betalt
  3. tro på;
    Eksempel
    • jeg kjøper ikke den påstanden uten videre;
    • retten har kjøpt forsvarerens beskrivelse av tiltaltes sinnstilstand

Faste uttrykk

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, videresalg eller lignende
    • kjøpe inn til festen;
    • hun er ansvarlig for å kjøpe inn nye varer til butikken
  • kjøpe opp
    kjøpe en stor mengde eller alt som fins av en vare
    • kjøpe opp eiendommer i området;
    • de kjøpte opp hele lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe en annens andel av en eiendom, bedrift eller lignende
    • han har kjøpt ut eksen, så nå eier han huset alene
Artikkelside

industrivirksomhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. virksomhet som driver med produksjon av varer etter industrielle metoder
    Eksempel
    • mange av industrivirksomhetene er avhengig av billig kraft
  2. Eksempel
    • utslipp fra gammel industrivirksomhet
Artikkelside

kjip

adjektiv

Opphav

av engelsk cheap ‘billig’

Betydning og bruk

  1. usympatisk, smålig;
    vrang
    Eksempel
    • kjipe medelever;
    • en kjip sjef;
    • ikke vær så kjip!
  2. om forhold, situasjon eller lignende: stusslig, trist, kjedelig;
    ubehagelig, dårlig
    Eksempel
    • kjipe opplevelser;
    • det er kjipt å tape
Artikkelside

knekkpunkt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. punkt der en linje (i diagram) gjør en knekk
  2. punkt i et forløp der det skjer en brå endring
    Eksempel
    • vi kan nå et knekkpunkt der strøm ikke lenger er billig drivstoff
Artikkelside

hostell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

enkelt, billig overnattingssted, ofte med sovesaler og felles bad;
Eksempel
  • vi bodde på et billig hostell i storbyen
Artikkelside

hospits

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin hospitium ‘gjestehjem’ av hospes ‘gjest’

Betydning og bruk

  1. billig, enkelt hotell;
  2. overnattingssted for hjemløse
Artikkelside

få billig

Betydning og bruk

brukt for å uttrykke forakt for noe eller noen;
Se: billig
Eksempel
  • dagens fiskeripolitikk kan du få billig av meg
Artikkelside

Nynorskordboka 42 oppslagsord

lyge, ljuge

lyga, ljuga

verb

Opphav

norrønt ljúga

Tyding og bruk

  1. seie noko som ein veit ikkje er sant;
    Døme
    • no lyg du!
    • vere god til å lyge;
    • eg lyg ikkje!
    • han laug om alderen;
    • lyge så ein trur det sjølv
  2. gje eit falskt bilete av røynda;
    Døme
    • spegelen lyg ikkje;
    • statistikken lyg litt

Faste uttrykk

  • lyge nokon full
    fortelje nokon ei rekkje lygner
  • lyge nokon i andletet
    lyge for nokon andlet til andlet
    • lyg du meg i andletet?
    • han står og lyg dei rett i andletet
  • lyge på nokon
    fortelje ei lygn om nokon
  • lyge på seg noko
    fortelje ei lygn som er til fordel for ein sjølv
    • lyge på seg ein sjukdom for å sleppe billig unna;
    • ho laug på seg bøker ho aldri hadde lese
  • lyge så det renn av ein
    fortelje gjentekne eller tilsikta lygner
    • vitna lyg så det renn av dei
Artikkelside

lågsesong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stille periode utanfor sesongen
Døme
  • reise billig i lågsesongen
Artikkelside

kjøpe

kjøpa

verb

Opphav

norrønt kaupa

Tyding og bruk

  1. skaffe seg mot betaling
    Døme
    • få kjøpt noko billig;
    • eg har kjøpt sofaen brukt;
    • han er ute og kjøper mat
  2. oppnå med pengar, gåver eller strev;
    Døme
    • kjøpe seg røyster;
    • kjøpe seg venskap;
    • kjøpe seg fri;
    • domaren var kjøpt og betalt
  3. tru på;
    Døme
    • eg kjøper ikkje den påstanden utan vidare;
    • læraren kjøpte forklaringa hennar utan fleire spørsmål

Faste uttrykk

  • kjøpe inn
    kjøpe varer til forbruk, lager, vidaresal eller liknande
    • kjøpe inn til helga;
    • han har alt kjøpt inn varer for neste sesong
  • kjøpe opp
    kjøpe ei stor mengd eller alt som finst av ei vare
    • kjøpe opp aksjar;
    • dei kjøpte opp heile lageret
  • kjøpe ut
    kjøpe nokon andre sin del av eigedom, verksemd eller liknande
    • ho kjøpte ut partnaren sin, så no eig ho heile bedrifta
Artikkelside

kladdepapir

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

papir til å kladde (2) på, særleg billig, gulvore papir;
Artikkelside

kjip 1

adjektiv

Opphav

av engelsk cheap ‘billig’

Tyding og bruk

  1. usympatisk, småleg;
    vrang
    Døme
    • kjipe folk;
    • ikkje ver så kjip!
  2. om forhold, situasjon eller liknande: stussleg, trist, keisam;
    utriveleg, dårleg
    Døme
    • ein kjip periode;
    • få ei kjip melding;
    • det er kjipt å vere sjuk
Artikkelside

hostell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

enkel, billig overnattingsstad, ofte med sovesalar og felles bad;
Artikkelside

hospits

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin hospitium ‘gjesteheim’ av hospes ‘gjest’

Tyding og bruk

  1. billig, enkelt hotell;
  2. overnattingsstad for heimlause
Artikkelside

få billig

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje forakt for noko eller nokon;
Sjå: billig
Døme
  • den typen kan dei få billig for han
Artikkelside

sleppe billig unna

Tyding og bruk

kome lettvint frå noko;
Sjå: billig
Døme
  • ho har sloppe billig unna ansvaret
Artikkelside

ein billig penge

Tyding og bruk

ein liten pengesum;
Sjå: billig
Døme
  • det var mange bøker til sals for ein billig penge
Artikkelside
Side 2 av 5