Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Enkelt søk |

5 treff. Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

smitte 2

verb

Opphav

fra lavtysk ‘skitne til’

Betydning og bruk

  1. gjøre syk ved smitte (1
    Eksempel
    • bli smittet av tuberkulose;
    • han smittet hele familien
  2. farge av
    Eksempel
    • også hun er smittet av politisk fanatisme
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en smittende latter;
      • smittende rytmer
  3. Eksempel
    • malingen smitter av
Artikkelside

smitte 1

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk ‘flekk, smuss’

Betydning og bruk

  1. (overføring av) sykdom
    Eksempel
    • utsette seg for smitte;
    • smitten spredte seg med drikkevannet
  2. (dårlig) påvirkning, innflytelse
    Eksempel
    • samfunnet utsettes for åndelig smitte
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

smitte 3

smitta

verb

Opphav

frå lågtysk ‘skitne til’; samanheng med smite (1

Tyding og bruk

  1. gjere sjuk på grunn av smitte (2, 2);
    føre smitte (2, 2) på
    Døme
    • han smitta heile familien med hosten sin;
    • bli smitta av tuberkulose
  2. farge av, setje flekker
    Døme
    • målinga smittar av
  3. Døme
    • bli smitta av religiøs fanatisme
    • i presens partisipp:
      • ha ein smittande lått
Artikkelside

smitte 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med smitsel

Tyding og bruk

klister til å smite (1, 1) på rennegarnet i vev for å gjere det hardare og sterkare
Artikkelside

smitte 2

substantiv hankjønn

Opphav

lågtysk ‘flekk, skit’

Tyding og bruk

  1. overføring av smittestoff;
    Døme
    • smitte ved beinveges kontakt er opphav til sjukdomen
  2. Døme
    • smitten breidde seg med drikkevatnet
  3. farge som er påført ved kontakt
    Døme
    • flekkene er smitte frå trykksverta
  4. (dårleg) innverknad, påverknad
    Døme
    • ungdomen blir utsett for smitte frå valdsfilmar
Artikkelside

Fann du ordet du leita etter?